храм oor Koerdies
храм
ru
храм (буддийский)
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
perestgeh
ru
культовое сооружение
peristgeh
pîrozgeh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он проявил выдающееся мужество, приступил к работе и с помощью Иеговы за семь с половиной лет построил величественный храм.
Lema jî wereem timê hê nêzîkî Yahowa û milyaketên wîye amin bin.jw2019 jw2019
В ЕВАНГЕЛИИ от Матфея говорится: «Войдя в храм, Иисус выгнал оттуда всех, кто там продавал и покупал.
Belê, ev serwêrêd kinîşta bûn.jw2019 jw2019
В видении храма Иезекиилю было показано, что народ Иеговы будет приносить добровольные приношения.
6 Seva ku bi wî sozî bijîn, lazim e wekî meriv gihîştî be.jw2019 jw2019
Нечёткие воспоминания появляются у нас об этом временном храме, который создаётся каждый раз, когда садится взрослый.
Riya pelê xebatêted2019 ted2019
Так, когда царь Давид делал приготовления для храма, он отделил 4 000 левитов, чтобы те играли хвалебную музыку.
Lema jî ewana ji miriya ditirsin û wana hurmet dikin.jw2019 jw2019
5 Музыке и пению была отведена важная роль и на торжественном открытии храма.
Diçe wî ciyî kîderê ku Yûhenna merî dinixumandin; geleka Îsa bawer kirinjw2019 jw2019
Аг 2:9. В каком смысле слава храма Зоровавеля была больше, чем слава храма Соломона?
Ev darik lîsteya hemû pekanên niha vekirî ne nîşan dide. Ji bo çalakirina pekanekê wê pekanê bitikîne. Tu dikarî di pekanê de li şûna logoya malperê bişkojka girtinê jî bidî xuyakirin. Tu dikarî bi kineriyên klavyeyê jî ji pekanekê herî ya din. Nivîsa li ser pekanê sernivîsa malpera vekirî ye. Ji bo tu hemû sernivîsa wê bibînî bi mişk here ser sepanê û hinekî li ser bimînejw2019 jw2019
«Видение храма из книги Иезекииля и ты» (10 мин)
Paşê Yahowa hine jina nîşanî Hezeqêl kir, ya ku ber deriya paristgehê rûniştî bûn.jw2019 jw2019
Несмотря на различие в культурах, эти христиане сохраняли единство и регулярно собирались в храме (Де 2:46).
Belê, Kitêba Pîroz kitêbeke kêrhatî ye.jw2019 jw2019
В библейские времена, когда израильтяне согрешали, они могли принести в жертву животное и попросить священника вылить немного крови этого животного на жертвенник в храме.
15 Seva ku em Îsa hê rind nas bikin, lazim e em pêbihesin, çaxê ew li ser erdê bû ewî çi dikir û çi digot.jw2019 jw2019
Простые миряне делают из руин старого храма новый храм, есть и много других фигур.
Kesê Miqate yê Nihated2019 ted2019
4 Как видно, Давид был именно тем человеком, который мог побудить Соломона быть мужественным и начать строительство храма.
Jin hindavamêrê xwe gerekê ça be û ev yek çi karê dikare bîne?jw2019 jw2019
Мк 11:17. Почему Иисус назвал храм «домом молитвы для всех народов»?
Lê hene malbetên usa jî, kîderê şer-dew aliyê matêriyalîda pêşda tên.jw2019 jw2019
Примерно в XIV веке итальянский художник сравнил колени с греческим храмом, обитым плотью и тканью.
Piştî Diravanted2019 ted2019
Иез 47:1, 8; 48:30, 32—34. Откуда мы знаем, что пленные иудеи не ждали буквального исполнения всех подробностей видения о храме?
4. Ça li ser şikilî tê kivşê, ev meriv yê ku li ser xwe nîşan dike kî ye, û çira ew usa dike?jw2019 jw2019
Из иудейских исторических документов видно, что торговцы, работавшие в храме, вынуждали покупателей платить непомерно высокую цену за животных.
Lema jî xwera bike xeyset wekî timê Kitêba Pîroz bixûnî.jw2019 jw2019
Даже в повествовании о том, как Иисус с семьей пришел в храм, когда ему было 12 лет, Лука приводит слова Марии, а не Иосифа.
Bona hê zêde elametiya, binihêre li ser rûpêla 195-197, wekî pêbihesî hela navê Xwedê çi tê hesabê û ça em gerekê evî navî rast bidine xebatê.jw2019 jw2019
Мира Наир: В нашем маленьком городке было около 2 000 храмов.
“Ava bona vexwarinê derdana temizda top kin.ted2019 ted2019
4 Израильтянам нужно было не только возводить храм, но и заново отстраивать города.
Beriya Paranêjw2019 jw2019
Видение Иезекииля о храме воодушевило пленных иудеев и подтвердило более ранние пророчества о восстановлении.
DanîmarkaNamejw2019 jw2019
В дни Иисуса богачи жертвовали деньги на театральные представления и игры, на строительство парков и храмов и тому подобное.
Gîbarîoyî (devoka Kerêvoyî): Iehovajw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.