оттепель oor Noorse Bokmål
оттепель
Vertalings in die woordeboek Russies - Noorse Bokmål
tøvær
tø
smelte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вместо того чтобы дождаться летней оттепели, вновь прибывшие спешат на юг по замороженному морю.
Jeg beklager min overdrevne iverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между его кристаллами много воздуха, и такое строение объясняет прекрасные изоляционные свойства снега, который до весенней оттепели защищает семена и растения от сильного холода.
Og vi hører noen si " Lege nede. "jw2019 jw2019
Оттепель в Андах
Vet du hva dette er?jw2019 jw2019
Так было, что на двадцать девятый день февраля, в начале оттепели этого лица единственного числа выпал из бесконечности в Iping деревни.
Får jeg spørre, India Wilkes, hvorfor du stirrer på meg?QED QED
В безветренную погоду, особенно во время весенней оттепели, в этой долине скапливаются ядовитые вулканические газы, которые представляют угрозу для всего живого.
så si til de andre at jeg tok feiljw2019 jw2019
Твои активы заморожены, а оттепель еще не скоро.
Hvor mange runder ammunisjon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если не наступит оттепель, мы не сможем выдвинуться к Винтерфеллу. И нам не хватит еды, чтобы вернуться в Черный замок.
Vennen din er død, og det er ikke igjen mer laks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оттепель.
Kom igjen, gubben, for gamle dagers skyldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телята рождаются задолго до весенней оттепели что дает им преимущество, когда лето наконец начинается.
Han kom nettoppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там в оттепель.
Hvilken seremoni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подводя итоги первой литературной премии Мао Дуня, нужно отметить, что она пришлась на первые годы оттепели после Культурной революции.
Du sitter i drittenWikiMatrix WikiMatrix
В январе и феврале оттепели реже.
Tuptim brøt lov!WikiMatrix WikiMatrix
Наступит оттепель, все пойдет на лад.
Det var han som gjorde detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.