Отто Есперсен
Jens Otto Harry Jespersen
Отто oor Noorse Bokmål
Отто
Vertalings in die woordeboek Russies - Noorse Bokmål
Otto
Отто не выжить, так что мы с Тордом возьмем рыбный бизнес на себя.
Otto overlever ikke så Tord og jeg overtar fisket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Другой их товарищ погиб оттого, что на него с высоты упало чье-то тело.
Tror du hun hørte det?jw2019 jw2019
Представьте, что пришлось пережить 12-летней Марии, ангольской сироте, которая забеременела оттого, что ее изнасиловали.
Jeg er spent på hvordan min første reaksjon blirjw2019 jw2019
Там их встречал Карлос Отт, чему они очень обрадовались.
Sengetøj, lagnerjw2019 jw2019
— Потому что моего отца зовут Отто, — сказал я. — Попробуй произнести это имя справа налево.
Vil du gjøre det, Amy, så kan jeg kjøre degLiterature Literature
Никто уже не пострадает оттого, что оказался не в то время и не в том месте.
Løfter jeg hånda mi nå, og knipser, så er du en død mannjw2019 jw2019
Они испытывают бо́льшую радость, оттого что дают и делают все, что могут (Деяния 20:35).
Siden jeg er gammel nabo av din bror Charles,jw2019 jw2019
Наверно, это оттого, что лето ( прим.
Ingen skal få ødelegge vår familie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же мы можем страдать оттого, что другие поступают жестоко и эгоистично.
Og formodelig også på at få et par småjw2019 jw2019
Иди ты, Отто.
Det er på tide å lytte til Guds ordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 мая 2008 года в 13:00 начался этап строительства символической церемонией закладки фундамента, в мероприятии участвовали: Стефан Хеллер (Oldie 95), Уриц фон Эртцен (Hi-Life Entertainment), Франк Отто (англ.)русск., Карин фон Велк (министр культуры), Маркус Шрайбер (руководитель районного отделения Гамбург-Центра) и Йорн Вальтер (англ.)русск. (старший директор по строительству).
For mange fikk posten sin!WikiMatrix WikiMatrix
Отто Ган, один из тех, кто был благодарен, что Германия не построила атомную бомбу, упрекал тех, кто работал в немецком проекте, говоря: «Если у американцев будет урановая бомба, то вы все окажетесь посредственностями».
Offisielt er du en observatør fra stjerneflåtenWikiMatrix WikiMatrix
На следующий день Кларисса была просто счастлива оттого, что вместе с ней в молитвенный дом шли Оливия и Челси!
Han sier at du får komme og hente det hvis du viI ha detLDS LDS
В создании переводческих групп участвовал Роберто; он говорит: «Я никогда не забуду, как по щекам наших братьев и сестер текли слезы оттого, что они услышали истину на своем родном языке и приняли ее всем сердцем.
Vil de andre dele den oppfatningen om min " ærede " stilling?jw2019 jw2019
«Меня не оставляет ощущение душевной пустоты оттого, что рядом нет спутника жизни»,— говорит Сандра.
Chi har hund, Matt har kattjw2019 jw2019
Вас познакомил Отто Дюринг в Берлине в резиденции посла.
Ja, bæskubber, han er min alfonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О других же людях он отзывался как о чистых сердцем11 и жаждущих правды12. Он сокрушался оттого, что некоторые люди – неверные13 и от мира сего14, при этом других Он считал избранниками15, учениками16, друзьями17. И поэтому каждый из нас спрашивает: «Что думает обо мне Христос?»
Hun vil at jeg blir ferdig med detLDS LDS
Отто уже радовался, представляя, как покажет эту запись Нильсу.
Hva er det da?Literature Literature
В книге «Поколение Я» отмечается, что «настоящая уверенность в себе приходит от совершенствования способностей и роста знаний, а не оттого, что кто-то тебе сказал: „Ты великолепен, просто потому что существуешь“» (Generation Me).
E-post-varslingNamejw2019 jw2019
Пять лет после этого я уживалась с сильным чувством утраты и вины — оттого что я осталась жить, а она умерла.
Men vi har hatt det bra, ikke sant?jw2019 jw2019
Ставя перед собой разумные цели, мы ощутим удовлетворение оттого, что достигли намеченного, несмотря на свои непростые обстоятельства.
Kun Miyuki og jeg har gjort det indtil viderejw2019 jw2019
Когда брат Отт получил назначение в Аргентину, на них возложили заботу о деле Царства в Уругвае, хотя они еще не освоили новый язык.
Dette er vidunderIig av degjw2019 jw2019
Тимо добавляет: «Мы испытываем глубокое удовлетворение, оттого что используем наши навыки для благороднейшей цели — для приумножения имущества Царя».
Det er noe med sykdommen i hjertet mitt...... som gjør at jeg nærmest kan merke hvert slagjw2019 jw2019
5 И ныне, всё это было сделано, но не было ещё войн среди них; и всё это беззаконие постигло этот народ оттого, что они аподчинили себя власти сатаны.
Det lukter robotLDS LDS
Его видел осветитель, о его дружбе с Отто знал Харри, да и алиби у него не было.
Far ville ikke like at vi var triste i kveldLiterature Literature
Теперь морские чайки, эти прекрасные свободные птицы, считающиеся у нас чуть ли не символом свободы, умирают голодной смертью, оттого что они попались на приманку под названием ‘Пусть немного, зато даром!’.
Du må komme hitLDS LDS
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.