Познань oor Pools
Познань
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Poznań
pl
geogr. miasto w Polsce, stolica Wielkopolski;
11. скоростная дорога S11 на участке развязка Познань-Захуд – развязка Познань-Тарново-Подгурне.
11. droga ekspresowa S11 na odcinku węzeł Poznań Zachód – węzeł Poznań Tarnowo Podgórne.
geogr. Poznań
geogr. geografia Poznań
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Poznań
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Как же так? – подумал я. – Для того ли я, следуя Локку и Ньютону, дошел до крайних пределов человеческого познания и сделал несколько уверенных шагов в безднах метафизики, поверяя основы первого с помощью расчетов второго, чтобы меня после этого объявили помешанным?
Uznając specyficzne ograniczenia wynikające z oddalenia oraz określone trudności w zakresie integracji z rynkiem wewnętrznym, Komisja uważa, że pomoc regionalna dla regionów najbardziej oddalonych objętych art. # ust. # TWE również wchodzi w zakres odstępstwa na podstawie art. # ust. # lit. a) bez względu na to, czy PKB na jednego mieszkańca jest w tych regionach niższy czy wyższy od # % średniej wspólnotowejPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Индусы верят, что этой цели можно достичь, если жить по всем нормам приличия и приобретать особое индуистское познание.
Załatw lekarza, który nie ma świra... i nie jest Fonzie' mjw2019 jw2019
Тема конгресса была «Вестники Божьего мира», и многие люди увидели, что, несмотря на волнения, которые создает румынское духовенство*, у Свидетелей Иеговы — мир, который приносит познание о Боге и Иисусе Христе (Исаия 26:2, 3; Филиппийцам 4:7).
W jej wieku należy ukrywać takie rzeczy.Jedyną rzeczą, dzięki której ten wieczór mógłby być jeszcze lepszy, byłaby obecność Janejw2019 jw2019
Жизнь этих монахов была тяжелой и полной самоотвержения, целиком и полностью посвященной мудрости и познанию.
zabronić rejestracji, sprzedaży ani wprowadzania do ruchu pojazdów, a także zabronić sprzedaży ani dopuszczenia do eksploatowania imobilizerów lub systemów alarmowychLiterature Literature
Вместо того чтобы размышлять о точном дне и часе, когда это будет, пора принимать в себя познание о требованиях Бога для выживания (Иоанна 17:3).
W przypadku wystąpienia przeszkody lub zagrożenia jej wystąpieniajw2019 jw2019
Познание истины и ответы на наши величайшие вопросы приходят к нам, когда мы послушны Божьим заповедям.
Czy to ci nie wystarcza?LDS LDS
Изучение Евангелия от Иоанна может помочь студентам прийти к познанию Небесного Отца через служение Его Сына, Иисуса Христа.
Poczuj takt!LDS LDS
Познание Бога — это познание всех черт его личности, как она представлена в Библии.
Sam byłem na pogrzebiejw2019 jw2019
Б) Аргументы против возможности познания вещи посредством понятий.
Sukinsyn!Otwieraj te drzwi, sukinsynu!Literature Literature
Перед началом Первой мировой войны занималась обучением девочек в Вильно, Познань и Варшаве, организуя женские скаутские курсы.
A teraz pokażemy Sir Jamesowi, który z nas jest doskonalszyWikiMatrix WikiMatrix
На «познание о Боге» нам нужно смотреть как на «серебро» и «сокровище».
Agenci muszą przeszukać domjw2019 jw2019
Книга «Познание» была написана так, что у человека есть все необходимое, чтобы ответить на «Вопросы для желающих креститься», которые находятся в приложении книги «Наше служение» и которые с ним обсудят старейшины.
Wymagania wspólnotowych dyrektyw szczególnych dotyczące barw i sygnałów bezpieczeństwa muszą być przestrzeganejw2019 jw2019
Познаний множество в этот момент в младенца, переживающего целую гамму чувств, стремительно входило.
To brzmi literacko, taLiterature Literature
Однако я не рассказал о том, что война дала мне возможность выяснить кое-что о пределах моих познаний о мире.
Pałac masażu " Niebo na ziemi "Literature Literature
Познание, самообладание, терпение, преданность Богу, братская привязанность и любовь будут рассматриваться более подробно в следующих номерах.
Ja też mam dużo pracyjw2019 jw2019
Приведи примеры библейских мыслей из книги «Познание», которые при распространении книги можно обсудить в положительном ключе.
Sir Pitt był dla mnie dobryjw2019 jw2019
Тем, кто проявил искренний интерес, предлагайте книгу «Познание» и старайтесь начать изучение Библии.
Długo nie cierpiałjw2019 jw2019
Маркиз, подумав, ответил: — Попробуем вообразить, что познание, о котором мы говорим, — дерево.
wkładu europejskich państw trzecich, z którymi Wspólnota zawarła umowy, o których mowa w artLiterature Literature
Приобретая познание из Библии.
Ma większe prawo tu być niż tyjw2019 jw2019
Park Fryderyka Chopina) — старейший действующий публичный парк в Познани, Польша.
Wieki minęły!WikiMatrix WikiMatrix
Она в Варшаве, я в Познани... впрочем, пишу-то я вам...
Mąż Shea, RichardLiterature Literature
В-пятых, как учил Алма, обретение свидетельства, как правило, представляет собой смену состояния от надежды к вере и, наконец, к познанию истинности конкретного принципа, учения или самого Евангелия (см. Алма 32).
Powinienem się zamknąć, tak?LDS LDS
(1933) II Не называйте это ненавистью, назовите познанием.
Mój ojciec i moja matkaLiterature Literature
Поэтому познание было поставлено в зависимость от откровения.
Ale gdy wydrapaliśmy te imiona na ścianach, przyspieszyliśmy procesLiterature Literature
Помогаешь ли ты своим детям расти в познании Иеговы и в любви к Нему?
Zajmę się łazienkąjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.