грабить покинутые жителями дома
szabrować
жители oor Pools
жители
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
lokatorzy
Я соберу жителей того дома и актёров, которые их сыграли.
Zbiorę aktorów i naszych lokatorów oraz zamknę w tym domu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ему нравился этот город, его жители, и он хотел бы поселиться здесь.
na # dni dla produktów objętych pozycją # i podpozycją # # Nomenklatury Scalonej, pochodzących lub sprowadzanych z RumuniiLiterature Literature
Свидетели Иеговы находят радость, помогая восприимчивым к истине людям, хотя и понимают, что из всех жителей земли на путь жизни встанут лишь немногие (Матфея 7:13, 14).
Pomyślałem, że będzie lepiej, jeśli sam uprzątnę go z drogijw2019 jw2019
Кампания в социальных сетях также призывает жителей интернет-пространства публиковать селфи с плакатами в знак солидарности с рабочими NXP в Facebook и Twitter с хэштегом #bringbacknxp24.
RZĄD REPUBLIKI INDONEZJIgv2019 gv2019
Помнишь, ты рассказывал о своей матери и жителях песков?
Może powinniśmy poszukać twojej mamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орки сожгли нашу деревню и убили жителей.
Środki te przeznaczone są na pokrycie zobowiązań związanych z celem # w ramach IFOR, które pozostają do uregulowania z okresu programowania #–QED QED
А местные жители, естественно, недовольны тем, что рыбы становится все меньше.
Whateverit był, oni werejust czekający formularza potknąć sięjw2019 jw2019
Жители Инвуда годами слышали крики истязаемых животных.
Wyjaśnimy wszystko na miejscu...Musimy już iśćLiterature Literature
Таким же образом действовали жители Ниневии, которые вняли призыву Ионы к покаянию и объявили пост во свидетельство своей искренности, говоря: «Кто знает, может быть, ещё Бог умилосердится и отвратит от нас пылающий гнев Свой, и мы не погибнем» (Ион.
Istotne jest zapewnienie odpowiedniej metody ujawniania istotnych faktów i ustaleń stronom do tego uprawnionym oraz zapewnienie takiego ujawnienia, z odpowiednim uwzględnieniem procesów decyzyjnych we Wspólnocie, w terminach umożliwiających stronom obronę ich interesówvatican.va vatican.va
Но, несмотря на советы врачей ограничить потребление жира и регулярно заниматься физкультурой, треть жителей Северной Америки страдают от избыточного веса или ожирения.
A to pan Pamukjw2019 jw2019
Тут искали спасения жители города в двадцати милях к востоку отсюда, когда потерпели поражение в войне.
Zalecana dawka preparatu Oxyglobin wynosi # mg/kg masy ciała; podaje się ją dożylnie z prędkością do # ml/kg/godzLiterature Literature
Ханаанские царства стали объединяться, чтобы вместе дать отпор израильтянам, но жители некоторых евейских городов решили заключить мир с израильтянами и пошли ради этого на хитрость.
W szczególnych przypadkach może być wytłaczana w kształcie prostokątnymjw2019 jw2019
Так знайте, жители Хойленда не боятся никаких адвокатов.
popieraniu i zachęcaniu do prowadzenia badań naukowych na morzu, dotyczących działalności na obszarze, zbieraniu i rozpowszechnianiu dostępnych wyników takich badań i analiz, ze szczególnym uwzględnieniem badań dotyczących ekologicznych skutków działalności na obszarzeLiterature Literature
— Теперь жителей космоса винят во многом.
Tyle właśnie to potrwa?Literature Literature
Радиостанция «Мир» поддерживала спортивный дух жителей Буэнос-Айреса сводками о надвигающейся жаре.
My mamy sygnał, nadal nadajeszLiterature Literature
8 Езекия пригласил всех жителей Иуды и Израиля на особое празднование Пасхи, после которого собравшиеся семь дней отмечали Праздник пресных лепешек.
dyrektywa #/EWG jest jedną z oddzielnych dyrektyw dotyczących procedury homologacji typu WE ustanowionej dyrektywą #/EWGjw2019 jw2019
У очень многих жителей Деревни, включая Мэтти, были грустные воспоминания о детстве
PrzewodniczącyLiterature Literature
Специфический свет бросает на Кларкенуэлл личность другого его жителя — Кристофера Пинчбека.
Tak.Ma standardowe wyposażenieLiterature Literature
2 В I веке н. э. многие тысячи жителей римских провинций Иудея, Самария, Перея и Галилея лично, наяву, видели и слышали Иисуса Христа.
typu pojazdu w odniesieniu do rozmieszczenia urządzeń oświetlenia i sygnalizacji świetlnej na mocy regulaminu nrjw2019 jw2019
По состоянию на март 2010 года 143 жителя Косова албанской национальности были осуждены, из которых 67 человек были приговорены к лишению свободы на срок более одного года.
Jesteś w tym kiepskaWikiMatrix WikiMatrix
Жители Блэр-Уотер предполагали, что это он бросил бедняжку и жалели ее.
Nawet jeśli obywatele Unii Europejskiej sprawdzają dany przepis prawny, często nie mają pojęcia, że istnieją inne akty prawne UE bezpośrednio z nim związane.Literature Literature
Возможно, она была единственной, кто мог защитить своих родных, друзей и вообще всех жителей города от демонов.
Czy pomoc dotyczy tworzenia miejsc pracy dla indywidualnych pracowników niepełnosprawnych oraz dodatkowych kosztów?Literature Literature
Лима – громадный пузырь смога и пробок, порожденных шестью миллионами жителей.
Pogadam z nimLiterature Literature
После того как «его преподобие» произнес заклинания, жители упали на колени, склонили головы и прижали кулаки к сердцу.
Mój błąd.Przepraszam za sprawdzanie twojego brataLiterature Literature
2 Почему те города и их жители были уничтожены?
Bo nie pociągniesz za spustjw2019 jw2019
Помимо этого, на их счету ряд убийств военнопленных и жителей домов на ул. Братской и Аллеях Иерусалимских.
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "WikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.