помогите oor Pools
помогите
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
pomocy
pl
wołanie o pomoc w sytuacji zagrożenia
Если Том попросит меня помочь ему, я ему помогу.
Jeśli Tom poprosi mnie o pomoc, pomogę mu.
ratunku
И как ты поможешь парню, который постоянно пытается спастись?
Jak pomóc facetowi, który zawsze przychodzi na ratunek?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты его отыщи и помоги ему выжить; а он из благодарности расскажет тебе все, что ты у него спросишь.
umowa przewozu oznacza umowę transportu lotniczegolub umowę obejmującą usługi transportu lotniczego, z uwzględnieniem umowy dotyczącej przypadków, gdy na przewóz składają się dwa lub więcej loty, obsługiwane przez tego samego lub różnych przewoźników lotniczychLiterature Literature
Помогите мне, Мистер Скотт.
Nie jest poruszony, wejściem Logana do pomieszczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем он помог мне снять плащ, а когда его пальцы скользнули по моей шее, я ощутила, что кожа у меня просто горит.
Jakaś iskra i wiedziałam, że onaLiterature Literature
Язон спрыгнул вниз, открыл дверцу и помог Марианне спуститься.
Tym razem bez sędziegoLiterature Literature
Вы должны готовить мир к тысячелетнему правлению Спасителя, помогая собирать избранных с четырех концов Земли так, чтобы все, принявшие ваше приглашение, могли получить Евангелие Иисуса Христа и все его благословения.
Możemy to załatwić kiedy indziej?LDS LDS
Ты умоляла меня, чтобы я пришёл и помог.
Nie, nie chodze.Tak, chodzisz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я помогу.
Ojciec Święty, papież, dał mi prawo, żebym przemówił w jego imieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйста, помоги моему сыну стать воином.
Nie musisz go nokautować!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не верится, что ты помог основать целое государство, основанное на надежде, что он придет и спасет вас.
Jedziemy do OswegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя изготовление палаток считалось черной, изнурительной работой, они выполняли ее с радостью, трудясь «ночью и днем», дабы содействовать делам Божиим, что так напоминает сегодняшних христиан, которые, чтобы прожить, устраиваются на работу с неполным днем или сезонными рабочими, и могут поэтому посвящать почти все свободное время людям, помогая им узнавать благую весть (1 Фессалоникийцам 2:9; Матфея 24:14; 1 Тимофею 6:6).
Właściwy organ może, w szczególnych okolicznościach i na podstawie zasady ochrony zdrowia ludzi lub zwierząt, dopuścić wyłączenia od ust. # ijw2019 jw2019
Свидетели Иеговы находят радость, помогая восприимчивым к истине людям, хотя и понимают, что из всех жителей земли на путь жизни встанут лишь немногие (Матфея 7:13, 14).
Innym razemjw2019 jw2019
В чём помог?
W przypadku wystąpienia przeszkody lub zagrożenia jej wystąpieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помоги мне, Ноуп.
To nie tak.Jeśli ona wycofa się ze swojej inwestycji, wszystko się zawaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помогите!
Moją specjalnością są nocne pociągiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помоги мне прижать его.
Artykuł # litera b) punkt v b) (nowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помогите мне, закричал Джек Джонс.
Zmieniłaś kolor włosów trzy razy: czarne kiedy się urodziłaś, później rude a po roku kasztanoweLiterature Literature
Ободрив их духовно, он также помог семьям купить небольшой грузовик, чтобы они могли ездить на собрания и возить свою продукцию на рынок.
przygotowanie do przeszukania obszarów o ograniczonym dostępie jako części przeszukania całości lub części obiektu portowegojw2019 jw2019
Помоги Варгашу оценить наши убытки в поселении и привести в порядок все бухгалтерские книги.
Nigdy nie byłem w więzieniuLiterature Literature
Помогите мне, Бушнелл.
Rebecca szalejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поздороваюсь с ней, помогу сориентироваться.
Zawsze czułem głódLiterature Literature
Не знаю, сможем ли мы выиграть битву за твой дом, но я помогу тебе сражаться.
Przestańcie tak srać, chłopakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помогите и вы ему.
Cztery dziwki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помогите студентам понять, что лучший способ получить обещанные благословения состоит в том, чтобы оставаться чистыми сердцем.
Nie.Idę na górę do biuraLDS LDS
Он бы помог.
że naruszenie powinno zostać usuniętew terminie współmiernym do wagi naruszeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но менеджер по недвижимости был так любезен, что помог.
Czy on stoi mną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.