зерно для помола
ziarno
помол oor Pools
помол
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
przemiał
В процессе помолов, которые следуют один за другим, зерно постепенно измельчается в муку между парами стальных вальцов с рифленой поверхностью, вращающихся с различной скоростью.
Podczas kolejnych etapów przemiału ziarno jest stopniowo rozdrabniane na mąkę między stalowymi rowkowanymi walcami obracającymi się z różną prędkością.
mlewo
mielenie
Основной ингредиент для приготовления хлеба — мука мелкого или крупного помола, получаемая в результате размола зерна.
Podstawowym składnikiem chleba jest mąka z mielonego ziarna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Немного помолиться!
Diabeł siedzi w tobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ожидала противодействия, поэтому помолилась Богу, чтобы он дал мне мудрости и смелости безбоязненно встретить все, что бы ни произошло.
Od lat badałem to miejsce, właśnie na taką okazjęjw2019 jw2019
А Люсиль помолилась впервые в жизни.
Siedzisz taka pewna siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И можно я помолюсь?»
Jakie siostry?LDS LDS
«В день всех святых помолимся, братья, нашему Господину Иезусу Христу!»
Dyrektywa Rady #/#/UE z dnia # lipca # r. zmieniająca dyrektywę #/#/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do przepisów dotyczących fakturowaniaLiterature Literature
И повел их в пустую часовню, чтобы помолиться Джаду.
Sądzisz, że to ci ujdzie na sucho?Literature Literature
"""Will you pray for my wife?"" - Ты помолишься за мою жену?"
Połamali wam ciastka?Literature Literature
Рано утром, около шести часов, Булстрод встал и помолился.
Nigdy nie zrozumiem tego, jak mogłaś, coś do niego poczućLiterature Literature
Рано утром в тот день, когда этот водитель автобуса предполагал выехать, он, горячо помолившись Богу, еще раз обратился со своей просьбой, и наконец получил разрешение.
Przeprowadzić test dynamicznyjw2019 jw2019
Помолившись Иегове еще раз, я взяла с собой побольше библейской литературы и пошла туда.
Będzie dobrzejw2019 jw2019
Схватив ее за руку, он сказал: — Помолись со мной, Аннет.
Poziom zgodności w podziale na obszary wymagań bezpieczeństwa lotniczego (np. kontrola dostępu, ochrona statku powietrznego, prześwietlanie bagażu ręcznego) (patrz artLiterature Literature
Прежде чем открыть его, сложила руки и помолилась.
Dowiemy się, co dokładnie stawia cię na bacznośćLiterature Literature
Если обратиться к старейшинам, то они обсудят с тобой мысли из Священного Писания и помолятся Богу от всего сердца. Это поможет тебе вновь обрести душевный покой, частично или полностью преодолеть горькие чувства и получить духовное исцеление (Иакова 5:14—16).
na rewersie karty pole danych jest umieszczone symetrycznie wzdłuż osi pionowej h i pomiędzy pionowymi liniami dzielącymi j i k oraz ponad linią horyzontalną mjw2019 jw2019
Встретил Новый год за письмами и потом помолился.
Zdolny do pracy!Literature Literature
36 Затем Иисус пришёл с учениками в место+, называемое Гефсима́ния, и сказал им: «Посидите здесь, а я пойду туда и помолюсь»+.
Całkowicie rozumiem, panie Cendarsjw2019 jw2019
— Помолимся, друзья мои, ибо времени у нас мало.
Zawsze daję facetowi szansę, żeby mógł się bronićLiterature Literature
— Оставив церковь, я вернулся в свою комнату, помолился и лег в постель.
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegoLiterature Literature
Помолись через 24 часа и я вернусь.
kwietnia # r. na dorocznym posiedzeniu, Rada Gubernatorów przyjęła decyzję o podwojeniu kapitału statutowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда будешь молиться на ночь, помолись о том, чтобы к утру я тебя не разлюбил
Wylać przemywkiLiterature Literature
Задайте этот вопрос ему, а я помолюсь за вас.
Myślałem, że będzie spać ze mnąLiterature Literature
Он приходил ко мне, чтобы мы могли помолиться вместе, просил у Бога прощения и сил – побороть искушение
Każdemu zdarza się popełnić błądLiterature Literature
Езжай, говорит, с утра в город, а я за тебя помолюсь».
Miałem się z tobą rozprawićLiterature Literature
Он наставляет: «Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, который втайне».
Drzwi zewnętrzne zamknięte.Przedział zabezpieczonyjw2019 jw2019
– Кажется, у меня возникло желание помолиться
Myślę, że robimy ciągłe postępyLiterature Literature
Понедельник: пойти помолиться Магда не права.
Obwody wysokiego napięcia wykonuje się wyłącznie z przewodów wielożyłowychLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.