Иди Амин oor Portugees
Иди Амин
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Idi Amin
Затем я пошел в приемную президента Иди Амина и попросил о встрече с ним.
Fui então ao gabinete do presidente Idi Amin e pedi uma entrevista com ele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иди Амин и Гитлер отлично перепели " Ebony and Ivory ".
Quando usa, não usa nada exibidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди Амин, Ленни Брюс, Роман Полански, Герман Мелвилл, Мозе Аллисон, художник Сутин — Джимми Рид мира искусства.
A Comissão enviou questionários nomeadamente à indústria comunitária, aos produtores na CE coligados com produtores/importadores noruegueses, aos importadores, às empresas transformadoras, aos utilizadores, aos fornecedores do produto em causa, bem como a uma organização de consumidoresLiterature Literature
Иди Амин до них добрался.
Só vim devolver- lhe a coleira do cãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Допросил их сам Иди Амин, бывший тогда президентом Уганды.
Pode passar pela nossa cidade e o colégio fica ao lado dos trilhosjw2019 jw2019
Гитлер, Калигула, Иди Амин — он утверждает, что все они мне поддались.
Isso explica a orquestra e e o rapaz do serviço de quarto dançandoLiterature Literature
Наш друг, д-р Иди Амин Дада помогает террористам.
Essa é a minha garotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди Амин Дада.
Isso não vai acontecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В семидесятые годы в Уганде он обучал войска Иди Амина.
Veja a arma pessoal de assalto PPSRussaLiterature Literature
Ты провела Рождество с Иди Амином?
Mecanismos de manipulação de sequência variável e de controlo mecânico que constituem dispositivos móveis automatizados cujos movimentos são programados e definidos por meios mecânicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты была как Иди Амин, такой же дерзкой.
Os controlos desligadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поклянись, что пока не уйдешь к Иди Амину[81], который экстрадировал бы меня... или превратил бы в бифштекс!
Duas coisas que você sempre pode dizerLiterature Literature
Гитлер, Иди Амин[35], Елизавета Батори[36] – всех их освободили, чтобы они снова терроризировали обитателей ада.
Mata- a.Eu quero dormirLiterature Literature
Гитлер был человеком, Сталин и Иди Амин – тоже.
Até mesmo o compromisso proposto pelo Parlamento, de reduzir simplesmente para metade, para apenas 1 decibel, os 2 decibéis pedidos, não mereceu misericórdia aos olhos dos ministros.Literature Literature
Вскоре мы узнали, что произошел переворот и что к власти в Уганде пришел генерал Иди Амин.
É um médico por paciente, doutorjw2019 jw2019
Патрик до того, как стать Свидетелем Иеговы, играл на кларнете в военном оркестре Иди Амина, президента Уганды.
Eu não queria falar sobre issojw2019 jw2019
Иди Амин, Уганда (1976; президент с 1971) — свергнут в ходе войны с Танзанией в 1979 году.
A amostra de produtores comunitários foi seleccionada com base no maior volume representativo de produção susceptível de ser razoavelmente investigado dentro do período de tempo disponível, em conformidade com o artigo #.o do regulamento debaseWikiMatrix WikiMatrix
Затем я пошел в приемную президента Иди Амина и попросил о встрече с ним.
Não tenho medo de vocês, rufiasjw2019 jw2019
Вон там в углу стоит маленькая переносная гильотина, которую я использовал, работая на Иди Амина.
Já chamámos conselheiros para os miúdosLiterature Literature
За время правления Иди Амина в Уганде было убито более 300000 жителей.
Nem tocamos em contas " razoáveis "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1971 году генерал Иди Амин захватил власть.
Estou tão feliz por ter voltado cedojw2019 jw2019
Мне, за посещение рождественской вечеринки Иди Амина, заплатили только 30000.
Recomendação sobre a proposta do Conselho Europeu de nãoconvocar uma Convenção para a revisão dos tratados no que respeita às medidas transitórias respeitantes à composição do Parlamento Europeu [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comissão dos Assuntos ConstitucionaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с Иди Амином выяснили это на собственном тяжком опыте, когда воспроизводили всю сцену во время Пасхи в Уганде.
Procedimento de alteração dos anexosLiterature Literature
В ответ в апреле 1979 года танзанийские военные свергли угандийское правительство, вынудив бежать Иди Амина, диктатора, державшего в страхе всю Уганду.
As sardinha, por exemplo, estão moles e sem gostojw2019 jw2019
После государственного переворота в Уганде в 1971 году во главе с Иди Амином стал одной из ведущих фигур в его правительстве.
Eu näo disse nadaWikiMatrix WikiMatrix
Осуществив в 1971 году государственный переворот, генерал Иди Амин установил диктаторский режим, который принес несчастье миллионам людей и лишил жизни многие тысячи.
Pretende fazer um buraco na tela?jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.