Солнечные Часы oor Portugees
Солнечные Часы
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Relógio de Sol
Я впервые вижу солнечные часы.
É a primeira vez que vejo um relógio de sol.
relógio de sol
Я впервые вижу солнечные часы.
É a primeira vez que vejo um relógio de sol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
солнечные часы
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
relógio de sol
Я впервые вижу солнечные часы.
É a primeira vez que vejo um relógio de sol.
Relógio de Sol
Я впервые вижу солнечные часы.
É a primeira vez que vejo um relógio de sol.
relógio solar
И мы ищем одни из самых точных солнечных часов, сделанных в средневековом мире.
Procuramos um dos relógios solares mais precisos feitos no mundo medieval.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Relógio de sol · relógio do sol · solário
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Солнечные часы
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
relógio de sol
Я впервые вижу солнечные часы.
É a primeira vez que vejo um relógio de sol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
relógio de sol
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Самрат янтра — точные солнечные часы.
O n.o # não é aplicável às transacções ou serviços de corretagem relacionados com os produtos e tecnologias referidos no Anexo IIIjw2019 jw2019
О тех временах напоминает одна из местных достопримечательностей — Джума-мечеть с минаретом и солнечными часами.
Pode esquecer o trabalhojw2019 jw2019
– Ты в курсе, что Снеговик раздобыл книжку про солнечные часы?
Ande, levante- seLiterature Literature
Скелетообразная тень телескопа двигалась вокруг его основания, точно гигантские солнечные часы.
À semana #, a proporção de doentes com ARN VIH < # cópias/ml foi de # %, # % e # % para os braços, ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteLiterature Literature
Это было что-то вроде солнечных часов.
O difícil foi arranjar uma célula minhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будет статуя во славу Создателя, и Свет его будет озарять солнечные часы.
E a promessa de um homem a esse garotoLiterature Literature
По пути Кэлен увидела, что на солнечных часах выгравированы слова: Твоя жизнь принадлежит тебе.
Se não é aIemã, é o quê?Literature Literature
Теперь, чтобы определить время, он смотрел не на солнечные часы, а на само солнце, совершавшее свой небесный обход.
É como aqueles médicos que levam uma fortuna por um triplo bypassLiterature Literature
Солнечные часы, которые не показывают время, – не часы.
Eles têm armasLiterature Literature
С террасы Селф показал мне очень красивые сферические солнечные часы в саду, которые Джефферсон сделал сам:
A natureza nacional das declarações nacionais e dos trabalhos de auditoria nacionais contrasta com a actual natureza horizontal dos trabalhosdo Tribunal, em que as conclusões se aplicam geralmente por domínio orçamental e não por Estado-MembroLiterature Literature
– разорялся Пруст. – В «Садовом центре» рядом с его домом, видишь ли, солнечные часы продаются дешевле двух фунтов.
Eu avisei- te para não te apaixonares por mimLiterature Literature
А под солнечными часами выбита надпись: «Horas non numero nisi aestivas», что означает «Я считаю только летние часы».
Não.Não, é que tens...-Essa aparênciajw2019 jw2019
Говорят на очереди солнечные часы.
Ela... mencionou o teu... nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В центре подъездной дорожки были огромные солнечные часы, рельефный циферблат показывал семь утра.
É conveniente providenciar que, sob reserva das medidas em vigor na Comunidade relativas ao sistema de duplo controlo e vigilância comunitária prévia e a posteriori dos produtos têxteis em importação na Comunidade, as informações pautais vinculativas emitidas pelas autoridades aduaneiras dos Estados-Membros em matéria de classificação de mercadorias na Nomenclatura Combinada, e que não estejam em conformidade com as disposições estabelecidas no presente regulamento, possam continuar a ser invocadas pelos seus titulares durante um período de # dias, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Outubro de #, que estabelece o Código Aduaneiro ComunitárioLiterature Literature
Наоми Дженкинс делает солнечные часы.
Me ajude aquiLiterature Literature
Украшением дома были солнечные часы.
Ela é muito piedosaWikiMatrix WikiMatrix
Почему бы нам не посмотреть на солнечные часы?
Mas não se arme em conspiradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он использует очки, чтобы создать огонь, солнечные часы.
Sinto muito por dar aos fãs o que eles queremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я вот все о часах думаю, — сказал он. — Можно сделать солнечные часы.
Talvez não tenhais percebidoLiterature Literature
Лео помчался к фонтану и нажал мраморную плитку, закрывая солнечные часы.
Desde quando sabes alguma coisa sobre lealdade?Literature Literature
Угол падения солнечных лучей весной отличается от зимнего и летнего таким образом, тень на солнечных часах будет разной.
É para minha filhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, например, в книге ничего не говорится о солнечных часах, прикрывающих нору.
Vocês têm fotos um do outro.Têm os mesmos olhosLiterature Literature
Внутри находилась просторная лужайка с древними солнечными часами посредине.
Mova- se, a ordem está se enfriandoLiterature Literature
Изобретены солнечные часы.
Mm- hmm, com uma espiral conjuntaWikiMatrix WikiMatrix
В процессе работы над теорией пяти чувств я вдруг вспомнил свой проект по созданию солнечных часов.
Circule uma petiçãoted2019 ted2019
223 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.