делать татуировку oor Portugees
делать татуировку
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
tatuar
Отцы, предупредите своих сыновей, чтобы они не делали татуировок на теле.
Pais, alertem os filhos para que não tatuem o corpo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А ему откуда знать, когда и кому делаются татуировки?
As fraldas, os maus humores, as lições de casa, as capitais...... o reino, sub- reino, espécies, a sua mãe, a mãe deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О том, что прежде чем делать татуировку, хорошенько подумай.
Acredite em mim, vai precisar de segurançajw2019 jw2019
Последний раз, когда Сладкая интересовалась искусством, это когда она делала татуировку на заднице.
Poderia responder a outras questões, mas penso que, apesar de não ver muito bem sem os meus óculos, já excedi o tempo que me estava atribuído.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Над чем нужно подумать, собираясь делать татуировку?
Então o que você está fazendo?Mamãe!jw2019 jw2019
Ученые отнимают детенышей у матерей, втыкают им в уши датчики, делают татуировки во рту.
O sistema ainda não foi atualizadoLiterature Literature
Спроси его - больно делать татуировку.
Mas onde está a estação médica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам не обязательно делать татуировку моему отцу.
Sabes, a verdade é que, no fundo, mesmo em Stanford, nunca me adapteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, из-за чего я делала татуировки.
Respire fundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она может делать татуировки.
Já ganhou tantas vezes que mais ninguém quer lutar contra eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ты все еще делаешь татуировку, Сейдж?
Por essa razão?Literature Literature
— Я не думаю, что у тебя будут какие-то проблемы, чтобы научиться делать татуировку
Eu faria isso se fosse elesLiterature Literature
Поэтому многие солдаты предпочитают делать татуировки на груди и спине.
Eu pedi algo maior, mas isto foi o melhor possível em tão pouco tempoLiterature Literature
Я хочу, чтобы ты пошла со мной и подождала меня, пока я буду делать татуировку.
O remédio dela!Literature Literature
Я просто делаю татуировки.
Aqui, ó.Ali na frente tem um orelhãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скаковым лошадям делают татуировки на внутренней стороне губы.
Bem, parece que... tem pernas saindo dos ombrosLiterature Literature
Зачем нужно делать татуировки на моем теле?
Eu não posso beiieve que eu deixo você fuck MeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На прошлой неделе я решил что я хочу научиться делать татуировки
Antes de morrer, ele fez novos exames que confirmaram que ele tinha sido envenenado com arsênicoopensubtitles2 opensubtitles2
Никакого известного мне смысла, а я делаю татуировки уже почти двадцать лет.
Foi ela que deu a boneca a EmmaLiterature Literature
Ты делал татуировку канадского флага и на своей сперме?
Que se passa, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не женимся, не делаем татуировки.
É traqueotomia, não é um tumorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считается, что одержимые контролем и перфекционисты не должны делать татуировки. и я вернусь к этому через несколько минут.
Céus, que triste figuraQED QED
- Вы здесь тоже делаете татуировки?
Considera que há margem para inovar, em relação aos mecanismos instaurados no âmbito do protocolo de Quioto, no que diz respeito à forma dos compromissos e dos objectivos fixados para os países em desenvolvimento e emergentes, de modo a tornar esses compromissos compatíveis com as necessidades e as capacidades de cada país, desde que sejam mensuráveis, relacionável e verificávelLiterature Literature
Ты не должен делать татуировки!
Deixei a parada lá no sala de espera com algumas garotasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выглядит так, что полиция бы заметила, что каждый раз, когда кто-то идет делать татуировку, он исчезает.
Estão aqui por mim, mas também te matarãoLiterature Literature
Тот, кто приехал последним, делал татуировку следующим.
Ah, eu tenho lido sobre isso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.