Извлечение информации
Mineração de dados
извлечение oor Portugees
извлечение
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
extracção
Мы можем начать нападение и извлечение по команде.
Podemos iniciar ataque e extracção à sua ordem.
extrato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Итого пуль, вместе с извлеченной из головы Ферриса, получалось три.
Acho que vou saltar este mêsLiterature Literature
Что мы в итоге имеем, извлечение органов?
Ela era uma menina quando trouxeram o seu pai mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ящик " небольшие незакрепленные предметы "... вещи, извлеченные из общественных почтовых ящиков, которые выпали из незапечатанных или плохо упакованных посылок.
Quando chegou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необходимо назначить извлеченным из архива креативам статус "Активно" и отправить их на повторную проверку.
Não, está, uh... está, está bem, Sylvia.Nãosupport.google support.google
Как только визитёры извлекут такую ДНК, и она попадет к остальным, заразив их, она сделает все извлечённые ДНК непригодными.
Endereços: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordânia; b) P.O. Box #, Amman #, Jordânia; c) P.O. Box #, Amman #, JordâniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где-то минут через двадцать мы вчетвером уселись за стол и занялись серьезной работой по извлечению мяса.
Estou pensando que apenas passei a ser DCI e não mereço issoLiterature Literature
Об их изысканных вкусах свидетельствуют, например, искусные изображения, металлические и керамические изделия, извлеченные из гробниц.
Uma para trásjw2019 jw2019
Согласно легенде, после 1511 года работу по извлечению скелетов из могил и складированию их в усыпальнице выполнял полуслепой монах цистерцианского ордена.
Verifica o teu relógio, mãe.Quanto tempo demorou antes da primeira observação homofóbica?WikiMatrix WikiMatrix
Не хотелось бы, чтобы это выглядело как извлечение нами выгоды из ситуации.
Nunca vi uma criança crescer direito sem ter um homem por pertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ищу возможности для извлечения прибыли в 9 галактиках
Não parecemos o mesmo cãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извлечение видеозаписей.
Olha, não ouviste uma palavra do que eu te disseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оружие у него в багажнике соответствует пуле, извлеченной из Суонсон.
O quê?-Só estou lavando as mãos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако исследователи говорят, что на одну извлеченную мину приходится 20 новых и что по всему миру заложено не меньше 60 миллионов мин.
Rejeitar as águas de lavagemjw2019 jw2019
Но извлечение выгоды не составляет цель труда врача.
Vai ficar com fome não tardaLiterature Literature
Из этих извлечений мы можем воссоздать человеческий геном в разные моменты времени и проследить изменения, которые могли быть вызваны адаптацией, факторами риска и унаследованными заболеваниями.
Eu dizia que ele devia ir para a televisãoted2019 ted2019
Все уроки, извлеченные из создания «Старой мельницы», были использованы при создании полнометражных Диснеевских мультфильмов, особенно «Белоснежка и семь гномов».
Deveria ser conservada sob uma campânula de vidroWikiMatrix WikiMatrix
Я обнаружил, что я никак не смогу использовать свой метод извлечения двух последних чисел, чтобы проникнуть внутрь.
Eis o planeta Terra, quando os dinossauros caminhavam num planeta luxuriante e fértilLiterature Literature
Когда Менеджер рекламы обнаруживает, что эта дата обновлена, выполняется повторное извлечение исходного видеоконтента.
Aurora...Um trabalho bem feitosupport.google support.google
* Составные записи представляют собой сборники сведений, извлеченных из других источников, часто спустя многие годы после свершившегося факта.
A definição do grupo de produtos e os critérios ecológicos específicos aplicáveis ao grupo de produtos são válidos até # de Agosto deLDS LDS
Я собрал тысячи листков сжатых записей и предположений, извлеченных из различных книг и летописей.
Muito cansadaLiterature Literature
Что окажется важнее: количество или легкость и скорость извлечения?
Porque é onde fica meu apartamento aconcheganteLiterature Literature
Фрагмент брюк, извлечённый из раны.
Ei, a Branca de Neve chegouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 июля 2006 года Килгур и Мэйтас предоставили результаты своего двухмесячного расследования, под названием «Отчёт о проверке утверждений об извлечении органов у практикующих Фалуньгун в Китае».
Vou dar- te uma hipóteseWikiMatrix WikiMatrix
Кроме того, положение и служение Моисея (Чс 12:7; Евр 3:2—6), вода, чудом извлеченная из скалы (Чс 20:7—11; 1Кр 10:4), поднятая на шесте медная змея (Чс 21:8, 9; Ин 3:14, 15), очистительная вода (Чс 19:2—22; Евр 9:13, 14) — все это было частью пророческих образов, которые исполнились на Иисусе Христе.
Essa sandes me parece genialjw2019 jw2019
Фрагмент пули из старого ранения" измельченного парня " идеально соответствует пуле, извлеченной из Джона Доу шесть лет назад?
Ele não pode acordaropensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.