имя существительное oor Portugees

имя существительное

/ˈimjə suʃjʃjɪˈstvjitjɪljnəjə/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

substantivo

naamwoordmanlike
ru
самостоятельная часть речи, обозначает объект или понятие
Ребята, вы знаете, что такое имя существительное?
Vocês sabem o que são substantivos?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Имя существительное

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

Substantivo

Имена существительные в греческом языке различаются по родам и склоняются по числам и падежам.
Os substantivos são declinados segundo os casos, o gênero e o número.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Иоанна 1:1 имя существительное тео́с (бог) встречается два раза.
Para a campanha de comercialização #, o montante a reter sobre a ajuda para o linho, destinado ao financiamento das medidas que favorecem a utilização dos filamentos de linho é fixado em # euros por hectarejw2019 jw2019
В действительности это процессуальные выражения, используемые в качестве имен существительных.
Ramona, já podes levar a baciaLiterature Literature
Вайн сказал: «[прайтес (имя существительное)] проявляется в первую очередь и главным образом в отношении Бога.
Você é Henriksen?jw2019 jw2019
Ребята, вы знаете, что такое имя существительное?
Vou cantar uma canção.... pelo aniversário de nossa Natalia PétrovnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они рассуждают так, как будто фраза состоит из имен существительных, вызывающих образы вещей.
O zíper emperrouLiterature Literature
Еврейское имя существительное ган, означающее «сад», переведено греческим словом пара́дайсос (парадиз).
Não quero ver o diretor.Não quero ver ninguémjw2019 jw2019
Имена существительные в греческом языке различаются по родам и склоняются по числам и падежам.
Não me f açamandá. la de volta aos mineiros!jw2019 jw2019
Греческое имя существительное хиперохе́, переведенное выражением «высокое положение», родственно глаголу хипере́хо.
Voávamos por instinto... não havia contadores na missão, visionáriosjw2019 jw2019
У Гэнси была жесткая политика избегания всяческих склонений имен существительных до завтрака.
Terminamos de limpar o armário, sra.KleinLiterature Literature
Олицетворяя святой дух, Иисус говорил о нем как о «помощнике» (в греч. языке пара́клетос — имя существительное м. р.).
Prever mecanismos de apoio ao desenvolvimento de produtos e de serviços europeus de qualidade, bem como de intercâmbio e transferência de boas práticasjw2019 jw2019
«Здравствуйте, Имя Существительное.
Iniciando protocolo #- BWikiMatrix WikiMatrix
Также было абстрактное имя существительное ἀθεότης, «атеизм».
Esta verdade é escrita em sangue e nas sombras é onde eu atacoWikiMatrix WikiMatrix
В Н[овом] З[авете] для слова любовь особенно широко распространены имя существительное агапе и глагол агапан...
Nós tentamos envenená- lo, porque você é um louco imundo e degenerado que merece morrerjw2019 jw2019
Где еще вы найдете пять типов склонения имен существительных и эти потрясающие глагольные спряжения?..
Fazer o que pensei que nunca iria fazerLiterature Literature
Получилось у меня вот что: имя существительное, имя собственное, потом придуманное слово.
Meu Deus, demonstras que não tens sentimentos, mas, na verdade, só estás assustadoLiterature Literature
Имя существительное тео́с с стоящим перед ним определенным артиклем хо указывает на отдельную личность, в данном случае на всемогущего Бога: «и Слово было у Бога».
Note-se, em especial, que todas as secções do formulário devem ser preenchidas. Não serão tidos em consideração os actos de candidatura incompletos (por exemplo, com observações tais como ver curriculum vitae em anexojw2019 jw2019
Он имеет значение «находить удовольствие в чем-либо, считать хорошим, радоваться чему-либо», а имя существительное от него имеет смысл следующих слов: «добрая воля, расположение, благосклонность, желание».
Percebe alguma coisa de ouro, Moneypenny?jw2019 jw2019
«Аномия — пренебрежение законом Бога или демонстративное неповиновение закону Бога; асебия [имя существительное от слова, переведенного выражениями безбожные люди, безбожники] является таким же отношением к личности Бога» (Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words, том 4, страница 170).
Em conclusão, na opinião das autoridades francesas este montante não poderá ser considerado auxílio estataljw2019 jw2019
Есть несколько текстов, которые нельзя понять правильно, если перевести это имя простым существительным, как „Господь“, или, что еще хуже, субстантивированным прилагательным [например, Вечный]».
Esquadrão da superfície não são naves de guerra dos Cylonsjw2019 jw2019
Имя Петр — это существительное мужского рода, тогда как слово, переведенное как «скала», в языке оригинала женского рода.
A divagar, a divagarjw2019 jw2019
Имя сына пророка Исаии Шеар-Ясува включает существительное шеа́р (от глагола шаа́р) и означает «лишь остаток вернется (оставшиеся вернутся)».
A descida da pressão arterial ocorre rapidamentejw2019 jw2019
В Библии для обозначения мудрости чаще всего используются еврейское существительное хохма́ (и глагол хаха́м) и греческое существительное софи́а, а также родственные им слова.
Eu... mais o Waynejw2019 jw2019
Интересно замечание в труде «The Imperial Bible-Dictionary» издания 1874 года: «[Иегова] всегда имя собственное, указывающее на Бога-личность и только на него, тогда как „Элохим“ — это скорее нарицательное существительное, которое, безусловно, как правило относится к Всевышнему, но отнюдь не всегда и не только к нему. [...]
Dan também éjw2019 jw2019
The Imperial Bible-Dictionary («Имперский библейский словарь», том 1, страница 856), описывая разницу между словами «Бог» (Элохим) и «Иегова», утверждает: «[Иегова] — всегда имя собственное, обозначающее личного Бога и только его одного; в то время как Элохим скорее имеет особенность нарицательного существительного и обозначает обычно Всевышнего, но не обязательно и не всегда».
Encontrou o programa do vírus nas disquetes que confiscámos?Nãojw2019 jw2019
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.