свиной грипп oor Portugees
свиной грипп
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
gripe suína
Один из симптомов свиного гриппа — боль в горле.
Um dos sintomas da gripe suína é a garganta dolorida.
Gripe suína
ru
условное название заболевания людей и животных, вызываемого штаммами вируса гриппа
Один из симптомов свиного гриппа — боль в горле.
Um dos sintomas da gripe suína é a garganta dolorida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У меня свиной грипп.
Por quê, Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1976 году, после тяжелого «свиного гриппа», напоминавшего ФРЭНСИС Д.
Al, eu näo era a mesma pessoa que está sentada nesta cadera, ou a que era antes de lá chegarLiterature Literature
Интерес к новым акциям распространялся с быстротой свиного гриппа.
Afasta- te dela!Literature Literature
Здравоохранительные власти Камбоджи остаются в состоянии тревоги, но уверены, что страна готова к пандемии свиного гриппа.
Chegam as eleições gerais de #, e do grito “ que se vão todos ” só fica a recordação, nenhum tinha ido, continuam na Suprema Corte e até mesmo no ParlamentoWikiMatrix WikiMatrix
Он сказал, что Каир задыхается в исламистских сетях, куда более опасных, чем свиной грипп.
Para onde você vai?Literature Literature
Взгляните на пандемии: свиной грипп, птичий грипп, вирус H1N1.
Na cadeia, você ganha perspectiva, e começa a ver as coisas diferentementeQED QED
Неточные данные также послужили причиной плохих прогнозов распространения свиного гриппа в 2009 г.
Diz- se muita coisaLiterature Literature
Зачем подавать легкие блюда, вроде свинного гриппа, когда у него есть кое-что помощнее - вирус Кроатон?
Era casado com uma crioula da Paróquia Evangélica... eles tinham um filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как свиной грипп или птичий грипп?
Deixe- me ver se eu entendo você pensa estar em posição de ameaçar alguém?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красивый пример -- прошлогодняя эпидемия свиного гриппа.
O Petrus não deve querer dormir comigo.- E tu?QED QED
Кто-то потерял недавно близких из-за отравления кишечной палочкой или свиного гриппа?
Certo, porque tu me conheces muito bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это скажет тебе, есть ли у меня свиной грипп?
Está mudado, não está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я работала с атипичной пневмонией, свиным гриппом, птичьим гриппом.
Só nós sabemos, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ј'оуп наконец поборола свой страх вод € ных фонтанчиков и общественных бактерий. ... вот только подцепила мерзкий свинной грипп.
Mais, ainda, do que a minha própria famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы подхватите свиной грипп в Мехико, через 24 часа это становится проблемой в аэропорту Шарля де Голля.
Não, Kayleigh!QED QED
Например рак, птичий грипп, свиной грипп, атипичная пневмония.
Estão sentindo o cheiroQED QED
Когда свиной грипп только появился, первые новости вызвали чрезмерную реакцию.
Tu e a Susan Davis?... se o futuro fosse mais certoted2019 ted2019
Свинной грипп- - это ведь эпидемия.
É encorajada a aplicação mais cedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть, у меня свиной грипп... или еще что-то.
Perguntei se tem algum problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сейчас у нас холера, дизентерия и свиной грипп.
Comissão Europeia: Contas anuais definitivas das Comunidades Europeias- Exercício de #- Agência de Aprovisionamento da Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comissão do Controlo OrçamentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Свиной» грипп / соавт.
Deu entrada em # de Janeiro de #, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra o Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI), interposto por ReckittBenckiser N.V., com sede em Hoofddorp (Países Baixos), representada por G.S.P. Vos, advogadoWikiMatrix WikiMatrix
Свиной грипп H1N1 появился в результате именно такого процесса.
Não é preciso.EuLiterature Literature
Один из симптомов свиного гриппа — боль в горле.
Próxima ligaçãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вот это свиной грипп, розового цвета.
Aprendi, nos meus anos de experiência...... que a melhor forma de arrancar a verdade a um homem é começar por lhe torturar a mulher na frente deleQED QED
72 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.