стоячая волна oor Portugees

стоячая волна

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

Onda estacionária

voorbeelde

Простой аналогией являются две стоячие волны, которые компенсируют друг друга.
Como se fossem duas ondas estáveis a anularem-se uma à outra.

Например, для частицы, помещённой в ящик, стоячая волна должна вмещать целое число длин волны между стенками ящика.
Por exemplo, para uma partícula confinada em uma caixa, uma onda estacionária deve ter um número inteiro de comprimentos de onda entre o dobro da distância entre as paredes.

Стоячая волна в прямоугольном ящике должна обладать целым числом полуволн вдоль каждой оси.
Ondas estacionárias em uma caixa retangular devem ter um número inteiro de meias ondas ao longo de cada eixo.

Иными словами, они считают, что каждая стоячая волна включает два различных фотонных «состояния».
Em outras palavras, eles consideram cada onda estacionária como contendo dois estados distintos dos fótons.

Изменения, кажется, являются периодическими, напоминая стоячую волну.
As variações parecem ser periódicas, lembrando uma onda estacionária.

Такое условие объясняет факт, что орбиты должны быть квантованными: волны материи образуют стоячие волны только при некоторых дискретных частотах и энергиях.
Essa é a condição para interferência construtiva, e explicou a razão para as órbitas quantizadas - as ondas de matéria geram ondas estacionárias apenas a frequências discretas, com energias discretas.