Сумеречные лучи
Raios crepusculares
сумеречный oor Portugees
сумеречный
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
crepuscular
Поэтому всё сумеречное для этого типа " я " является жизненно важным, это негатив, пойманный в своей позитивности.
Portanto, tudo que é crepuscular, e de vital importância para o ego, é o negativo capturado em sua positividade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому всё сумеречное для этого типа " я " является жизненно важным, это негатив, пойманный в своей позитивности.
Estou tão feliz por ter voltado cedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они словно ищейки Сумеречного мира.
Após a inscrição da rubrica BÉLGICA, são inseridas as seguintes rubricasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они теперь не ходили в детский сад и влачили свои дни в том же сумеречном существовании, что и она.
Se é que chegaram a sair daquiLiterature Literature
Он всегда считал, что правосудие Сумеречных охотников отдает жестокостью, а он не хотел быть жестоким.
Esta regra seria substituída pela criação do mecanismo de nivelamentoLiterature Literature
Я полагаю, ты думаешь о том, как ловко было бы, если Валентин использовал бы Чашу Смерти, чтобы собрать армию изгнанных Сумеречных Охотников?
Declaração da Comissão: Destruição dentro da União Europeia de navios de guerra americanos contaminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они были сильной мощью в Сумеречном мире и были восхвалены за свою преданность.
Vamos, corramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она очень серьезно относилась к клятве Сумеречного Охотника.
No caso de diminuição da velocidade da perfusão, o tempo total de administração não pode exceder duas horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы с Джейсом встретились в стране фэйри, он сказал: «Покажи им, из чего сделаны Сумеречные охотники».
Espero que tenha sido um novo!Literature Literature
Сир Деннис Маллистер командовал Сумеречной Башней 20 лет, и люди говорят, что он хороший человек.
Ah, aquele anelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это примета Сумеречных охотников — к несчастью!
O que vocês tem aí?Literature Literature
Через столетия, правила того, как Сумеречные охотники вели себя и должны были вести, были строго регламентированы.
Esfera CelesteLiterature Literature
Двое Сумеречных охотников клялись друг другу в вечной верности и обещали всегда сражаться бок о бок.
Eu estava em apurosLiterature Literature
Девятнадцать лет назад отсутствие их наблюдения позволило Кругу едва ли не уничтожить весь Сумеречный мир.
E, Will, diga a Sana exatamente como você e Carter irão seguir em frente sem elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Теперь-то можно узнать, за что его прогнали с Сумеречного холма?
Acabando com o teu planoLiterature Literature
Ты почувствуешь жжение, но терпи и не плачь, потому что Сумеречные охотники никогда не плачут, когда им больно.
Agora sei que tenho razãoLiterature Literature
- Ты слышал, что Тай там сказал, - произнесла Диана. - Он не хочет быть такого рода Сумеречным охотником.
É você, meu irmão, no local com o GPS nas mãosLiterature Literature
Звали опытных сумеречных охотников, не детей...
Bom, Link.Ainda estou vivoLiterature Literature
Какова вероятность, что Сумеречный охотник чувствовал то же самое?
Decisão #/#/CE, Euratom do Conselho, de # de Setembro de #, relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias (JO L # de #.#.#, p. #), nomeadamente a alínea a) do n.o # do artigo #.oLiterature Literature
Приди, одинокий охотник, сейчас, в сумеречной тишине.
Foi a #a falta, treinadorLiterature Literature
Я в " Сумеречной Зоне ".
Apetece-te matar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она Сумеречный охотник и дочь Валентина.
Quem está ai?Literature Literature
— Никто, кроме сумеречных охотников, не может касаться ее, — сказал он. — Ни одно живое существо.
Bem...... será difícil. mas eu acho que posso te ajudarLiterature Literature
Клэри глубоко вдохнула и коснулась кончиком стеле кожи на руке мертвого сумеречного охотника.
Talvez porque se sente tão bem na noite anteriorLiterature Literature
Как мне кажется, сумеречным охотникам Манхэттена следовало бы вмешаться раньше.
Faz sentidoLiterature Literature
Ей казалось, что даже другие Сумеречные охотники будут глазеть на ее шрам и гадать, откуда он взялся.
Não tenho idéia do que isso significaLiterature Literature
220 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.