инвестиции oor Albanees

инвестиции

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Albanees

Investimi

И учитывая такой уровень инвестиций, имеет смысл воспользоваться всем этим.
Dhe në këto nivele investimi, është logjike ta përdorim atë.

investimi

И учитывая такой уровень инвестиций, имеет смысл воспользоваться всем этим.
Dhe në këto nivele investimi, është logjike ta përdorim atë.

Soortgelyke frases

Прямые иностранные инвестиции
Investimi direkt

voorbeelde

Во всех этих секторах, от финансирования интернета до реализации вложений, но и также в предвидении, в стратегическом видении для этих инвестиций, это приходит с государством.
Por, ne te gjitha keto raste del se ishte shteti ai qe siguroi financimin e idese se internetit, shpenzimin, vizionimin madje edhe strategjine.

В дополнение к МБРР были созданы следующие финансовые институты: Международная ассоциация развития, Международная финансовая корпорация, Многостороннее агентство по гарантированию инвестиций, Международный центр по урегулированию инвестиционных споров.
WBG përbëhet nga një grup i pesë institucioneve: Banka Ndërkombëtare për Rindërtim dhe Zhvillim (IBRD), Korporata Ndërkombëtare e Financave (IFC), Asociacioni Ndërkombëtar për Zhvillim (IDA), Agjencia Multilaterale për Garantim të Investimeve (MIGA), dhe Qendra Ndërkombëtare për Zgjidhjene Kontesteve të Investimit (ICSID).

И этому городу нужен мэр, ориентированный на бизнес как Мойра, чтобы городские инвестиции росли.
Dhe ajo që ky qytet ka nevojë është një pro-biznesit kryetari i komunës si Moira për të përhapur rritjes përmes urbane të investimeve.

Почему некоторые христиане хотят получить ссуды от соверующих и что может произойти с такими инвестициями?
Përse disa të krishterë kërkojnë borxhe biznesi nga bashkëbesimtarët dhe çfarë mund të ndodhë me këto investime?

В действительности не существует инвестиций, свободных от риска.
(Predikuesi 9:11) Në fund të fundit nuk ka investim pa rrezik.

Это очень дешевая инвестиция.
Është një investim me shumë pak shpenzim.

Это инвестиции, которые платят за себя.
Këto jane investime që paguajne per veten e tyre.

Я остаюсь оптимистом пока мы будем приверженцами этих двух идей: продолжать глобализацию мировых рынков, продолжать расширять кооперацию через национальные границы и продолжать инвестиции в образование.
Pra jam optimist për aq kohë sa i qëndrojmë këtyre dy ideve: të vazhdojmë globalizimin e tregjeve botërore, të zgjerojmë bashkëpunimin përtej kufijve kombëtarë, dhe të investojmë në shkollim.

" Если Вы ищете предпринимателей для следующей конференции по инвестициям, вот Вам несколько женщин ".
Dhe une thash, " Në rast se jeni duke kërkuar për ndërrmarrëse për të marr pjes në konferencen e investimeve, këtu ke disa gra. "

Иногда инвестиции не окупаются.
Disa herë investimet nuk të shperblehen.

В начале 1990-х годов Индия получила много международных инвестиций, не осталась обделенной и Калькутта.
Në fillim të viteve 90 në Indi u pa një investim i gjerë ndërkombëtar dhe Kalkuta nuk donte të lihej jashtë.

Изучение Библии оказалось моей наилучшей инвестицией в будущее
Studimi i Biblës ka qenë «investimi» më i mirë që kam bërë

И учитывая такой уровень инвестиций, имеет смысл воспользоваться всем этим.
Dhe në këto nivele investimi, është logjike ta përdorim atë.

И все эти люди, а я думаю на TED много людей, которые что- то делают, даже несмотря на отсутствие возможности вернуть инвестиции быстро, потому что затея окупится только когда все остальные поступят так же, они сделают это потому, что они относятся к той категории людей, которые просто делают то, что принесёт результат, если все остальные сделают то же.
Dhe krejt njerëzit -- dhe mendoj se ka plot njerëz në TED që i bëjnë gjërat ngaqë -- edhe pse nuk ka kthim të menjëhershëm të investimit ngaqë do t'i duket dobia kur gjithkush tjetër të ketë bërë njësoj -- do ta bëjnë ngaqë janë ai lloj njeriu që i bën gjërat thjesht pse do të jenë të dobishme nëse gjithkush tjetër bën njësoj.

Одна из причин — это то, что благодаря Интернету инвесторы, то есть люди, вкладывающие свои деньги в какое-либо дело, в считанные секунды могут узнать биржевые новости, получить консультацию по инвестициям и связаться с брокерами.
Një nga arsyet është se Interneti u ka dhënë mundësi investuesve që të sigurojnë në çast lajme financiare, këshilla lidhur me investimet dhe agjentë burse.

И что бы я сделал с этим $ 9 млн. кредита я это, чтобы люди, которые действительно хорошие проекты или инвестиции.
Dhe ajo qe mund te bej me keto 9 milion dollar eshte pershembull qe tua jap hua njerezve qe kane projekte shume te mira dhe ide investimesh.

Поскольку ожидания войны росли, частные инвестиции из Европы в конце 1930-х были маленькие, и поэтому польское правительство несло большинство бремени финансирования проекта: за годы 1937—1939, COP использовал примерно 60 % всех польских инвестиционных фондов.
Meqë pritjet e luftës u rritën, investimi privat në Evropë në fund të viteve 1930 ishte i vogël, dhe kështu qeveria polake kreu shumicën e barrës së financimit të projektit; nga viti 1937 në vitin 1939, COP kishte konsumuar rreth 60% të të gjitha fondeve investuese të Polonisë.

Однако сельскохозяйственная сфера постепенно меняется с введением кооперативов, иностранных инвестиций, формализацией фермеров и строительства центров сбора и распределения.
Megjithatë, skena bujqësore po ndryshon gradualisht me futjen e kooperativave, investimeve të huaja, formalizimit të bujkut, dhe ndërtimin e qendrave të grumbullimit dhe shpërndarjes..

Думаю, что они купили место для инвестиций.
Mendoj se ata blenë vendin vetëm për investim.

Оно было инвестицией.
Kjo ishte një investim.

Если возможно, наведите справки о брокере, компании и предлагаемой инвестиции через какую-нибудь независимую организацию.
Po të jetë e mundur, në ndonjë agjenci të pavarur kërkoni të dhëna për personin që dëshiron t’ju shesë diçka, për firmën dhe për investimin që do të bëni.

Он необходим, чтобы взвешивать всякого рода предложения насчет инвестиций.
Kjo aftësi është e nevojshme për të vlerësuar pohimet lidhur me investimet.

Мы решили исследовать систему государственных инвестиций и обнаружили проекты трёх министерств, три разных проекта для одной и той же площадки, и все они не знали о существовании других проектов.
Atehere bëmë nje studim në sistemin publik të investimeve dhe mësuam se ishin tri ministri me tre projekte per të njëjtin vend, duke mos ditur ekzistencen e projekteve tjera.

Город привлекает огромное количество иностранных инвестиций.
Qyteti është tërheqës i investimeve të mëdha të huaja.