добрый вечер
dobro veče · добро вече
вечер oor Serwies
вечер
ru
вечер
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
вече
ru
время суток
Семейный домашний вечер – это не лекция от мамы и папы.
Породично кућно вече није предавање маме или тате.
вечер
ru
часть суток между полднем и ночью
veče
Мои родители не хотят, чтобы я пил пиво каждый вечер.
Moji roditelji ne žele da je pijem pivo svako veče.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
večer · naksinoć · preksinoć · sinoć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, но Крэйг и / или Рози могли, как раз перед окончанием смены в 8 вечера.
Lomeći i odmetajući se do nove pjesmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эппи, он звонит мне каждый вечер с тех пор, как умер мой отец
Moja profesija mi ne dozdoljava da pravim tu razlikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот первый вечер, знакомство Наташи с новыми кузенами, дядями и тетями.
Dosta mi je da slušam o njemuQED QED
Кто-то предложил, чтобы вместо лекций в этом году финалисты соревновались в устраивании званых вечером у себя дома.
Pa, izgubio je dosta pacijenataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебя ждут сегодня вечером.
Ne. Mi nismo... MiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забудь о вчерашнем вечере.
Bol stvarno boliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По случайному совпадению накануне вечером они обвинили в своем тяжелом положении именно меня, так как я не молился вместе с ними деве Марии.
Miči ruke s mene!jw2019 jw2019
Проповедовал он обычно с семи утра до семи-восьми вечера, причем без перерыва.
Ako bude vremenajw2019 jw2019
Можно устроить сегодня вечером в " Ла Вента "?
Dobro, da probamo nekako jednostavnije, da te zovem nekakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошего вечера.
Nisam ništa čulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, он на сегодняшний вечер отправил повара потому, что вы двое, всегда делали это вместе.
Roger Bailey, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто бы не подвесил удавку, он должен был сделать это после тренировки прошлым вечером и до того как Билли ехал этим утром, так что возможно что-то заснято?
Ti si izdajicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нанять двойника, который заменит ее на вечере, устроенном ради нее, пока она гуляет!
Ako dodirneš čauru pre nego što je ispališ, otisak se praktično urežeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отлично провела сегодняшний вечер.
Kako se to desilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем, когда они ропщут из-за нехватки мяса и хлеба, он дает им вечером перепелов, а утром сладкую манну, которая выпадает на землю, как роса.
Imaš li fenomenalne preplanule pločice?jw2019 jw2019
И пусть все они, разрази их гром, соберутся здесь к восьми часам вечера!
Evo, ja ću samo ovdje stajati, tako da ne misliš da ću te zaskočitiLiterature Literature
– Тем вечером он не упоминал о правах на песню, которую написал его отец?
Protiv mene, za uznemiravanje tokom noćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добрый вечер, судья Ким.
A ko obnavlja dozvole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миранда, ты должна бросить все и приказать Майку помочь мне вечером.
Da, zna letetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Мы читали, что́ Павел „принял от Самого Господа“ в связи с Вечерей воспоминания.
Život me naučio da znam u čemu je razlika.A ovde postojijw2019 jw2019
Разве не это ты мне весь вечер говоришь, а?
Ali treba da idem izvan grada.I to me brine Kako tacno, Willamina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь Лои стала волноваться, как ей помочь всем этим людям прийти на Вечерю воспоминания.
On može da pomogne Poski da ubrza prenos tog novca u moje vlasništvojw2019 jw2019
Добрый вечер, сэр.
Već je bilo teškoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоял жаркий зимний вечер.
Kooperacija između drugih zemalja i Hong- Konga će biti bliskijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Придете на ужин вечером?
Narednice Ramsay, linija # #, molim vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.