телевидение высокой чёткости
Телевизија високе резолуције
высокий oor Serwies
высокий
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
висок
ru
тонкий, писклявый
У меня высокий холестерин.
Мој холестерол је висок.
stasit
visok
Наконец мы прибываем в городок золотоискателей, скрытый в долине среди высоких гор.
Konačno stižemo do malog grada kopača zlata, koji je skriven u dolini između visokih planina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер, 20 лет
Iz velike udaljenostijw2019 jw2019
Летайте высоко
Imam loš osjećajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И яркие огни на высоких зданиях сбивают их с толку.
Imam dole šampanjacjw2019 jw2019
Я знала, что у меня был высокий IQ, меня всегда считали умной и одарённой с рождения.
Hocu da popricam s tobom o onom pre neki dan, rostiljQED QED
Как игра в карточный домик с высокими ставками.
Čoveče, nisam znao da ste ponovo rođeni Kršćani ili što većOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то же время электромагнитные и слабые силы асимптотически не свободны, и при высоких энергиях они растут.
Ja mislim da su pilule izgovor da ga ne dojiLiterature Literature
Среди других тасманийских деревьев эти сосны славятся своей желтоватой древесиной, которая высоко ценится судостроителями и изготовителями мебели.
Pitaj me ponovojw2019 jw2019
Он был высок и строен, с очень светлыми белокурыми волосами, довольно длинными и зачесанными назад.
To ima mnogo smislaLiterature Literature
Часто постепенное приближение к фундаментальному закону через изучение явлений при низких энергиях, затем при высоких, затем при ещё более высоких, или на малых расстояниях, а потом ещё более коротких, и ещё более коротких, и так далее, сравнивают с чисткой лука.
O, Bože.Kris! Kris, jesi li dobro?QED QED
Удастся ли, как говорил Клинтон, «создать автомобиль XXI века с предельно высоким коэффициентом полезного действия и более-менее экологически безопасный», пока неизвестно.
Dijeliti znaci brinuti sejw2019 jw2019
И у тех кто имел высокие показатели в тесте экстросенсорного восприятия, была склонность не только видеть больше образов в вырожденных картинках но и видеть ненастоящие образы.
Ali, nesto je poslo naopakoQED QED
Почему в библейские времена маслины высоко ценились?
Dobre vijesti, Scrope?jw2019 jw2019
Знаю, просто говорю, что это звучит как высокая должность.
Možeš li da mi kažeš koji je danas dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был молод, лет двадцать пять - тридцать, и высок для надира.
Doneo sam ti neštoLiterature Literature
Особенно необходимо было помочь им придерживаться высоких нравственных норм Слова Бога.
Nema više scene za Kraljajw2019 jw2019
Что ж, тогда у вас будут высокие дети.
Rekla je da ne moze o sebi vise da brineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самая высокая температура — 36,8 °C, самая низкая — −11,7 °C. Сезон дождей обычно начинается в конце июня-начале июля.
Tako ti mislišWikiMatrix WikiMatrix
Старая женщина сказала ему, чтобы он не беспокоился, а благодарил Бога за позволение подняться столь высоко к свету.
Treba nam testeraLiterature Literature
Я стараюсь не создавать проблем из пустяков и не быть о себе слишком высокого мнения.
Dajte puške!jw2019 jw2019
Человечество лишь начало исследования в БАК на высокой мощности, и нам предстоят долгие поиски.
Moj pištoljted2019 ted2019
На уровне отдельного индивида это снижение не столь уж велико, но это достаточно высокий показатель для целой популяции, чтобы привести к общему снижению уровня сердечных заболеваний среди населения.
Ne mislim da bi Petrus želeo da spava sa mnomted2019 ted2019
Высокие Слова Для Новичка
Možda bi trebalo da posetiš doktoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом районе подъемная сила самая высокая.
Dobrodošli na Doručak za Upoznavanje JenkijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно высокие частоты могут действовать на электрические сигналы
Hodi.Molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срывать ли пластырь резко - быстро, но с высокой интенсивностью - или снимать медленно - времени займёт больше, но каждая секунда не так болезненна. Какой из этих подходов наиболее подходящий?
Ja.., posmatraoQED QED
227 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.