воспаление легких
upala pluća
легко oor Serwies
легко
ru
беззаботно
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
bez teškoća
lako
Некоторые люди в любой ситуации очень легко находят тему для разговора. Для других людей это гораздо сложнее.
Neki ljudi lako, u svakoj situaciji, pronalaze temu za razgovor. Drugima je to mnogo teže.
лагано
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То есть он был достаточно пьян, чтобы его было легко задушить.
Koliko ćeš to poricati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня не так легко напугать, Директор.
Ma daj, nisam ni upola dobar kao ti EdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда, это легко?
Igra se nastavljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно очень легко увеличить изображение.
Dobri momciQED QED
Он ответил: " Думаете, легко управлять страной, где только сыра целых 400 сортов? "
Kao kad su me ljudi nazivali glupanom... on bi rekao, " On nije tako glup kao što mislite. "QED QED
Тереза Климан, имеющая дело с лечением заболевших СПИДом в бразильском штате Сан-Паулу, идентифицировала проблему: «Предотвращение [СПИДа] требует, чтобы группы, особенно подвергающиеся риску, изменили свое поведение, но это не легко».
Zvati ću Trevorajw2019 jw2019
Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.
Šokiran samjw2019 jw2019
Это не легко.
To je prepotentnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не говорю, что это будет легко, но она заслуживает узнать правду, как и Сафия давно это заслужила.
Da, poznat mi je taj osećajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Легко, девушка.
Ne zanimaju me vaše pričeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найти своё место было не так уж и легко когда вы работаете с героями и богами.
Upoznao sam nekog.Upoznao sam jednu devojkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она говорит, что успех очень легко пришёл к вам.
Ja napustim slučaj, njoj bude bolje... i onda joj to prebacujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее кровать стоит у окна, и женщина легко могла видеть комнату мальчика через улицу
Lažeš, svinjoopensubtitles2 opensubtitles2
Кендрик говорит: «Дружелюбные люди легко становятся почетными членами стада.
Treba da znam ko predvodi Qing ubice...... ko im je vođa...... i koliko ljudi ima?jw2019 jw2019
У него рак легких, ему немного осталось.
Hajde djeco, idite u krevet.Skoro jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быстрый и лёгкий оконный менеджерComment
A Lily je gore?KDE40.1 KDE40.1
Легко веря такой лжи, многие люди начинают недоумевать.
Nisam siguranjw2019 jw2019
Да легко.
Čudni miris koji sam primetio je od tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У донора легкого не было рака.
To mi govoriš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В доме было так тихо, что я слышал легкие шаги девушки, поднимавшейся по лестнице.
Naravno da je bitanLiterature Literature
Он легко может обещать помощь, а потом забыть об обещании.
a ovi su jaja koja ste izbacili i stigli do I. C. E.- aLiterature Literature
Он не раз доказывал, что его не так-то легко убить.
Slušaj momak, trebalo mi je dosta novca dok nisam dobio ovu šifruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мариама руководила с такой любовью, изяществом и уверенностью, что легко было предположить, что она стала членом Церкви очень давно.
Koliko takvih površina vidiš u ovoj sobi?LDS LDS
Это было не легко.
Cao Alice, možete li da me spojite sa necim što se zoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так мы легко можем стать жертвой Сатаны, искусного обманщика, который все неправильное и беззаконное представляет вожделенным и привлекательным, как это было в случае с Евой (2 Коринфянам 11:14; 1 Тимофею 2:14).
Pomozi mi da skinem ovojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.