Премия «BAFTA» за лучшую мужскую роль
БАФТА награда за најбољег глумца у главној улози
лучше oor Serwies
лучше
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
bolje
Многие новые компании не могут найти хороших специалистов.
Mnogo novih firmi ne može da pronađe dobre specijaliste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И мы организуем сеть компаний и предпринимателей, создавших витальные технологии, и поможем связаться с работниками, подобными Мусу, чтобы она могла лучше помогать общине.
A šta ceš joj, ako se smrzneš svaki put kad ti neki propalitet nabije utoku u liceted2019 ted2019
«Попадая сюда и слушая наставления, человек учится смирению,— сказал брат Суингл и добавил: — Уезжая отсюда, получив много знаний, каждый сможет лучше восхвалять Иегову».
Samo mi pomozi doći do auta.Dobavi mi autojw2019 jw2019
Думаю, тебе лучше позвонить ей.
Pedeset procenata?Literature Literature
Мне.. мне лучше.
Sta to radite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сдавала экзамены три раза, так как думала, что способна на лучшее.
Ne bih voleo da ponovo pred vama izgledam kao idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе лучше уйти.
Bas si sladak, čovečeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этого Джеймсу лучше сейчас не знать.
Malo je sumorno, jel da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Личное изучение Библии и публикаций Общества помогает лучше познакомиться с Иеговой.
Dobar skakavac?jw2019 jw2019
Может лучше Людмилу Гурченко? "
Samo sam iznenađena što nismo direktno obaveštene, s obzirom da se katastrofa dogodila u našoj baštiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наша продукция лучше, чем когда- либо, вдохновленная идеей ресурсосбережения, неожиданным источником инновации.
Da ga spriječim u odlaskuQED QED
Нет ничего лучше хорошо прожаренного гамбургера.
Jednome, Pitu Frajdu, prepustio sam # somovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, это лучший в Лос-Анджелесе образец древней инопланетной архитектуры.
Kakva je razlika?ted2019 ted2019
Лучше бы я молчала.
I idem kući da spavamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше ничего не говорить.
Reci mi ondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изменится ли положение к лучшему?
Šta mi je onda činitijw2019 jw2019
У меня не могло быть лучшего сына, Эй Джей.
Očešača si mi se o rameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но подлизываться ко мне, чтобы вы могли чувствовать себя лучше, всегда пожалуйста.
Kada kažem " sada ", izdahniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глупо было думать, сделать это дело самым лучшим.
Voliš li me?- U pravoj smo nepriliciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучшая идея за весь день.
Vidite dečki, znam da sam bio lijen i neodgovoran, moglo bi se još toga nadodatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше бы ты действительно умерла, чем стала одной из них.
Da smo svi koji smo izašli iz aviona... ti, ja, i Karter trebali da preživimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И теперь я даже не разговариваю со своим лучшим другом.
Poslao sam brod koji će zatvorenika vratiti na LunarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¬ сем было бы лучше без мен €.
Gospodine, da li je ovo stvar na kojoj radite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверняка всё гораздо лучше, чем ты думаешь.
I da zbog toga odreknemo Bele Kuće još # godine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последние годы нашей совместной жизни были самыми лучшими.
Vatra je lažna, ali ove cigle od crvene gline nisujw2019 jw2019
Чем сильнее тем лучше
Sekretarica krivi Salaopensubtitles2 opensubtitles2
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.