городской пожар
градски пожар
пожар oor Serwies
пожар
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
пожар
ru
неконтролируемый огонь, широко охвативший и уничтожающий что-либо
Если случается пожар, я думаю, что я в этом виновата.
Ако је негде пожар, ја помислим да сам ја крива.
požar
Пожар был на первом этаже.
Požar je zahvatio prvi sprat.
vatra
Когда пчелы видят дым, то решают, что начался пожар и успокаиваются.
Kad pčele vide dim, pomisle da je vatra, pa se zavuku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здесь он стоял, когда начал пожар.
Jeste li bolesni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Их ""лагерь"" больше походил на скопление беженцев от ужасного пожара, чем на армию."
Videli su, a nije se upaliloLiterature Literature
Огонь ( Пожар ) потребляет все!
Ne, ali ja stvarno, moram da idemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В пригороде Уин пожар.
Jako sam živčanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В окно я мог видеть зарево пожара в стороне Окленда.
Ali sam zahvalan na tvojoj iskrenosti, za promenuLiterature Literature
Увы, пожар.
Možda ćete htijeti popričati sa SallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но здесь не было пожара.
Mene ste hteli da jebete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда, чтобы продать ведро воды, ты начинаешь пожар
Kud ćeš stara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неужели правда в Сент-Мэри пожар?
Ne moraš da idešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После пожара, я переехал в лучший дом, в семью, которая усыновила меня и дала мне настоящее образование.
Bit će od koristiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потушен столетний пожар
Kada dođu policajci, podigni ruke i neće te povreditijw2019 jw2019
Мы уехали, когда случился пожар.
Već je bila upropašćena!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы он сделал с этим пожаром?
Žao mi je, čovečeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был на пожаре 16 лет назад.
U stvari, najbolje je da da uopste i ne govoris, Peregrin TuceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот пожар разгорается
To smo ja i tataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть опасность пожара.
Ne znajući zašto umireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда пчелы видят дым, то решают, что начался пожар и успокаиваются.
Pomolimo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там был пожар.
Mislim da ne demoniziramo crnce i hispanoamerikanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ам, бл € дь, полыхает пожар, братан!
Ulazi u kucuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Пестиго был еще более страшный пожар в том же году в тот же самый день.
Hteo je da ubije panduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мне надо потом еще раз заехать на место пожара, — произнес он наконец
Joe, odakle ti te ideje u zadnje vrijeme?Literature Literature
Кто у нас ответственный за эвакуацию при пожаре?
Kao prvo, ne želim da iko stradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оно может распространиться как лесной пожар.
Nikada nam se nece vratiti kada jednom odeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А те красивые перистые облака на самом деле пожары, пожары от рук человека.
A noge mˇ nˇsu lošeted2019 ted2019
«Но они не соответствуют нормам безопасности, и значит, они будут взрываться, причинять пожары в квартирах и приводить в негодность все оборудование»,— сказал один инженер по технике безопасности.
Glumiš da čuješ navijanje publike kada je i nema.Život ti prolazi u snovima i pijanstvujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.