к западу oor Sweeds
к западу
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
väster
Португалия расположена к западу от Испании.
Portugal ligger väster om spanien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Холм на месте древнего израильского города Арад находится к западу от Мертвого моря.
Godmorgon, polischefenjw2019 jw2019
Береговая охрана засекла короткий аварийный сигнал легкомоторного самолета, к западу от Гаваны, где-то в Мексиканском заливе.
Han gav kanske upp för att slippa gå till sängs med blåmärkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К востоку от нее находятся Иудейские горы; к западу — прибрежная равнина Филистия.
Han skulle emellertid snart tvingas återvända till fängelset om han var för frisk.jw2019 jw2019
План кампании заключался в том, чтобы оккупировать Донбасс и территорию к западу от реки Дон.
Jag ersätter vad han är värdLiterature Literature
После долгих поисков в 150 километрах к западу от Лондона нашли подходящее дерево двадцатиметровой высоты.
litiumsalter (används för att behandla psykiska sjukdomarjw2019 jw2019
Сейчас Гластонбери, маленький городок в 200 км к западу от Лондона - место паломничества для верующих.
Ens bröllopsnatt är ens egen ensakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он находится среди холмов Галилеи, к западу от большого озера, называемого Галилейским морем.
Det sas mig att... vänskap... mognar fort härjw2019 jw2019
Разрыв произошел к западу.
Gör det, men fattar ni att det är allvar det här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из Гидрометцентра передали о приближении шторма... около 75 миль к западу от нас. Ай я я я яй.
Kan du ställa upp Emmas presentbord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не забудьте посетить обсерваторию Аресибо, расположенную в 80 километрах к западу от Сан-Хуана.
Öppna bagageluckanjw2019 jw2019
Каждые два километра к западу другая дорога тянулась с севера на юг.
Kommissionens förordning (EG) nr # av den # december # om ändring av bilaga # till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr # när det gäller övervakning av transmissibel spongiform encefalopati hos får och getterLiterature Literature
Какьё к западу отсюда.
Är en person med dubbelt medborgarskap- irländskt och brittiskt- som har bott i Förenade kungariket i hela sitt liv en förmånstagare i den mening som avses i artikel # i Europaparlaments och rådets direktiv #/#/EG (direktivet)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около 8 километров к западу от места, где мы встретились.
Nej, men du satt i nåt sorts glitter, dockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Третье измерение могло быть сделано на острове Льюис, входящем в цепь Внешних Гебридских островов к западу от Шотландии.
Ge mig min dotterjw2019 jw2019
В 1940-е годы к западу от города построен аэропорт.
Det finns ett nytt viktigt projekt på det här området som kommissionen för närvarande överväger att stödja, nämligen ett initiativ som rör barn, fetma och därmed förbundna kroniska sjukdomar som kan förebyggasWikiMatrix WikiMatrix
Общественный вес определяется своего рода границей, которая пролегает от кафедрального собора по прямой линии к западу.
Förteckning över djuphavsfiskar samt pelagiska och demersala fiskearterLiterature Literature
Возвышенности к западу от Иордана
Finns det nåt högre?jw2019 jw2019
Землю под филиал приобрели за 16 километров к западу от города Парамарибо.
juni/# Datum för senaste förnyade godkännandejw2019 jw2019
Самаряне жили к западу от реки Иордан.
Ta det som en manLDS LDS
Возвышенности к западу от Иордана
Den alstrade energin skulle bli billigare än energin från en gasledning från Sicilien.jw2019 jw2019
Есть город к западу отсюда.
Jag maste amputeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все дороги, ведущие к Гранд-Tетонс к западу от Метесте.
Jag gjorde ingentingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я была в одном доме к западу отсюда.
Jag vill understryka attrökningen, som kommissionsledamot Markos Kyprianou kampanjar mot, är den grundläggande men inte den enda miljöfaktorn som spelar in när cancer utvecklas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю, что к западу отсюда.
Därför måste vi ständigt tänka på hur vi kan förbättra våra insatser, och denna debatt har hjälpt oss att göra just detta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же имя иногда относилось ко всем не-израильтянам, проживавшим к западу от Иордана, которых греки называли финикийцами.
Det är nog ingen bra idéLDS LDS
518 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.