родина oor Tadjik
родина
Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik
ватан
меҳан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Родина
Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И они уходят к себе на родину другим путём.
Барои радкардани ҳамешагии ин гувоҳнома инро пахш кунедjw2019 jw2019
В 1947 году многие польские Свидетели Иеговы откликнулись на приглашение правительства Польши вернуться на историческую родину.
Ҳар намуди маъноjw2019 jw2019
Из следующего рассказа мы узнаем, что израильтяне, вернувшись на родину, переживают тяжёлые времена.
Ҷаҳони ҳамворӣNamejw2019 jw2019
Некоторые евреи, вероятно, тяжело трудились, выравнивая и расчищая дорогу, чтобы народ Бога мог вернуться на родину.
& Ба тарзи худкор имзо кардани иттилоотjw2019 jw2019
Как правило, сборщики налогов презирались у себя на родине, и к ним относились как к грешникам и проституткам (Мф 11:19; 21:32).
Пайраҳаи Нишона нишон надоданjw2019 jw2019
Вскоре евреи были освобождены из плена и точно в срок — через 70 лет — вернулись на опустошенную родину.
& Захиракунии Гузоришҳои Тирезаjw2019 jw2019
Они возвращаются из вавилонского плена на родину ровно через 70 лет.
Нобуд карданjw2019 jw2019
Төрскнəннь төлə («За Родину»): шүлгүд болн поэмс. — Элст, 1980.
Дигаргун кардани кунҷ намоиши матн оканаи ячейкаWikiMatrix WikiMatrix
Иегова повелел Аврааму покинуть родину и переселиться в незнакомую землю — Ханаан.
Таърифшудаи тавассути корбарjw2019 jw2019
Некоторые из них вернулись на родину, в Польшу, чтобы рассказывать другим об истине.
Манбаъи маълумотjw2019 jw2019
Ноеми́нь решает возвратиться на родину, к своему народу.
Таҳрири Додаҳои Бозӣjw2019 jw2019
Чтобы эти пророчества исполнились, иудеи должны были быть освобождены из плена, вернуться на родину и восстановить храм.
Пайвандҳо нестандjw2019 jw2019
с иностранцем, который хочет посетить христианскую встречу у себя на родине.
Диаграммаҳои собиқаҳоjw2019 jw2019
13 Когда израильтяне широко расселились за пределами родины, на праздники они стали приходить из многих народов.
Сурх (нофамон ва зардjw2019 jw2019
Клянусь Аллахом, Кораном, Родиной и её знаменем.
Интихоби рангWikiMatrix WikiMatrix
На родине я нашел стоящее дело.
Ҷараёни рамзкунонӣ (%jw2019 jw2019
2009 — газета «The Mail on Sunday» сообщила, что родина танков, Великобритания, прекращает их выпускать.
Бо навбати ихтиёрӣWikiMatrix WikiMatrix
Спустя 70 лет народ Бога вернулся на родину и удостоился чести служить ему там (2 Лет.
Ду асимптотаи гиперболаjw2019 jw2019
Аллах спас их из плена и рабства, после чего израильтяне отправились на свою родину, в свои родные дома.
сканери навсозии намоишгари X#, манбаи рамзи ибтидоӣWikiMatrix WikiMatrix
В 1993—1995 годах она приняла участие в нескольких довольно успешных телевизионных фильмах и телесериалах («Полицейские силы», «Родина», «Город у границы»), но не прекращала играть в театре.
Мӯҳр задани тасвир бо & сиёҳ ва сафедWikiMatrix WikiMatrix
Храните себя чистыми» (Исаия 52:11). Израильтяне возвращались на родину главным образом для того, чтобы восстановить поклонение Иегове.
Диҳиши оддӣjw2019 jw2019
Мое путешествие в Афганистан началось много-много лет назад на восточной границе моей страны, моей родины, Польши.
Намоиши тамғаted2019 ted2019
Переехав в 2007 году на остров Палау, 22-летний брат по имени Саймон стал зарабатывать значительно меньше, чем у себя на родине, в Англии.
Даврзанӣ ва эквивалентнокӣjw2019 jw2019
Когда первые израильтяне возвратились из Вавилона на родину, они не восстановили стены.
Зичии пайдо шудаjw2019 jw2019
Он изгнал из Фив своего брата Полиника; тот набрал рать и союзников (это и есть семь вождей) и с их помощью хочет насильственно покорить свою родину.
Иловаи тақвимWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.