свет oor Tadjik

свет

/svjɛt/ naamwoordсуществительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik

нӯр

naamwoord
ru
видимое излучение
en.wiktionary.org

ҷаҳон

naamwoord
V...v@yandex.ru

фуруғ

ru
видимое излучение
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

дунё · рӯшноӣ · шуоъ · Нӯр · олам · зиё

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

скорость света
Суръати рӯшноӣ
лунный свет
маҳтоб

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Происходит ли это потому, что свет, исходящий от дорог, стадионов и зданий, сильнее света звезд, или он превосходит его по красоте?
Миёнаи маънои ба одии тақсимкунӣjw2019 jw2019
Однако ты, может быть, скажешь: «Я всегда буду любить Иегову больше всего на свете».
Дар ин ҷо шумо метавонед ахбороти кӯтоҳро бо компоненти равони интихобшударо хонед. Барои дигаргун кардани интихоботи компонент, ба рӯйхати чап паҳш кунед. Барои дигаргун кардани барномаи компонент, илтимос, поёнбударо интихоб кунедjw2019 jw2019
Мрак — это первая степень теней, свет — последняя.
Ҳуруфҳоро Илова КарданWikiMatrix WikiMatrix
Он сказал присутствующим людям, что это день их испытания, и он требует от них, чтобы они обратили внимание на свет внутри себя, на свет Христа, как на знак, который он собирается подтвердить своей кровью.
Натиҷаҳои умумӣ аз %WikiMatrix WikiMatrix
И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.
Равшан кунӣ ба мизи корииАлександр Дементьев Александр Дементьев
Бесспорно, родители будут старательно готовиться к появлению на свет ребенка.
Дар ҳоли омодасозии санадjw2019 jw2019
Но когда не все ясно до конца, нам необходимо внимательно и с молитвой рассмотреть возникшую ситуацию в свете библейских принципов*.
Аввали арзиш (PVjw2019 jw2019
«Твое слово — светильник для моей ноги и свет для моей дороги»
Минтақаи аввали дидашавандаjw2019 jw2019
Поэма включает в себя семь песней, воссоздающих семь дней творения, от первого дня (сотворение света и тьмы) до седьмого, когда Господь освятил всё сущее.
Пинҳонкунии Панели & ҶустуҷӯWikiMatrix WikiMatrix
15 Если мы хотим, чтобы наш свет и дальше светил ярко, нам нужно помнить, в какое время мы живем.
Бо ҳуқуқи муаллифи низ нигоҳ дошта мешавадjw2019 jw2019
Да, своим служением и поведением мы привлекаем людей к «свету жизни» и прославляем нашего Бога.
& Нишон диҳед истодагироjw2019 jw2019
В ходе этого процесса зеленые растения поглощают углекислый газ, воду, солнечный свет и питательные вещества и производят углеводы и кислород.
Имконотҳои иловагӣ барои Мушоҳидаjw2019 jw2019
6 Хотя противники, превосходя служителей Бога числом, преследовали их и представляли в ложном свете, они не смогли стереть с лица земли истинное поклонение.
Сохтани нав %jw2019 jw2019
На данный счёт существует хадис: «Знание — свет, который Аллах зажигает в сердце того, кого пожелает».
Ин ҳарфест ки барои намоиши матн маъмуле дар як сафҳаи вэб истифода мекунадWikiMatrix WikiMatrix
Лишь столетия спустя Иегова пролил свет на этот вопрос, действуя через возведенного на престол Царя, Иисуса Христа.
& Номи истифодакунандаjw2019 jw2019
Согласно сделанной реконструкции, обсерватория имела вид трёхэтажной цилиндрической постройки высотой 30,4 м и диаметром 46,40 м, и вмещала ориентированный с севера на юг грандиозный угломер — секстант (или квадрант) радиусом 40,21 м, на котором производились измерения высоты небесных светил над горизонтом при прохождении их через небесный меридиан.
TIME(соатҳо; дақиқаҳо; сонияҳоWikiMatrix WikiMatrix
19 Если ты хочешь «ходить в свете Иеговы», но еще не посвятил себя Богу и не стал крещеным христианином, не медли с этим.
Коркарди ҷамъбастӣjw2019 jw2019
И сказал Бог: да будет свет. И стал свет.
Кушодани худкорАлександр Дементьев Александр Дементьев
Быстрый цвет, рассеянный свет
Миқдори ҳарфҳо ҳар як дақиқаKDE40.1 KDE40.1
Хотя многим она может показаться и странной, но люди, понесшие такую же утрату, рассказывают, что оплакивали смерть своего ребенка так же, как если бы они оплакивали смерть человека, прожившего уже достаточно на свете.
Нишон додани пайи парида рафтаи зарраjw2019 jw2019
Принимая решения, они обращаются к Слову Бога, которое служит им светильником для ноги и светом для дороги, и усердно молятся Иегове о руководстве (Пс.
Соат: дақиқаҳоjw2019 jw2019
Более глубокое исследование может пролить некоторый свет на последние два вопроса.
Сифати Баландтаринjw2019 jw2019
Как мы можем проявить искреннюю признательность за свет истины?
Конвертҳои дигарjw2019 jw2019
Вы увидите, как Библия проливает свет на будущее.
Пур кардани Интихобjw2019 jw2019
В описании первого творческого «дня» используется древнееврейское слово ’ор, которое переводится как «свет» и означает свет в обычном смысле этого слова. Однако в сообщении о четвертом «дне» используется древнееврейское слово ма·’о́р, означающее «источник света».
Рӯйхати ғализиятjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.