солдат oor Tadjik

солдат

/sɐɫˈdat/ naamwoordсуществительное мужского рода, manlike
ru
солдат (наземный - пилот техники или десантник)

Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik

аскар

naamwoord
ru
военнослужащий
Впечатленный верой и честностью Виктории, солдат дал ей немалую сумму из найденных денег.
Имон ва ростқавлии Виктория чунон ба аскар таъсир кард, ки ӯ ба вай пули бисёреро чун мукофот дод.
en.wiktionary.org

сарбоз

Георг Кайзер ушел на фронт солдатом, а вернулся служителем истинного Бога.
Георг Кайзер ба хизмати ҳарбӣ чун сарбоз рафту аз он ҷо чун ходими Яҳува баргашт.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ҷанговар

naamwoord
en.wiktionary.org

солдат

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Бронзовый солдат
Афсари Биринҷӣ
памятник неизвестному солдату
ёдгории сарбози номаълум

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если бы своим неповиновением ты подрывал устои этой организации, то другие солдаты подверглись бы опасности.
Австралия/Пертjw2019 jw2019
Она сеет в умах солдат сомнения в правильности нашего курса и подталкивает их к отказу от военной службы».
Заминаи хокистарӣjw2019 jw2019
Чем наше положение отличается от положения солдат?
Шумо метавонед макросҳои зеринро истифода баред. дар хати фармон: % e: барои номи воқеӣ % a: барои номи барномае, ки воқеаро фиристодааст, % s: барои ахбори огоҳӣ, < b% w: барои равзанаи шуморавӣ ID куҷое, ки воқеа манбаъ гирифтааст, % iбарои шумораи воқеии IDjw2019 jw2019
Мне сказали, что в них были останки солдат, которых буквально разорвало в бою на части.
Кислотаи скварикӣjw2019 jw2019
Католические священники одной страны благословляли оружие и солдат, чтобы те шли против своих единоверцев из другой страны.
Сохтани рӯйхати калимаҳоjw2019 jw2019
Солдат, видя, что тот человек пьян, сказал ему: «Иди домой и проспись!»
& Китоби адресjw2019 jw2019
Когда к нам подошел солдат, мужчина завопил: «Схватите этого труса!»
Барномаи пуштибон барои сардиҳии замима бо хосиятҳои махсуси тирезавӣ, ба монанди: печонидан, мизи кории маҷозӣ, ороиши махсус ва ғайраjw2019 jw2019
Мимо ограды куда-то плетутся солдаты с автоматами наперевес.
Таърихи ҳисобWikiMatrix WikiMatrix
Мы уже почти подошли к границе, как вдруг оказались в окружении солдат правительственной армии.
Намуди Оддӣjw2019 jw2019
В отличие от солдат, которые могут подолгу не участвовать в сражениях, христиане постоянно ведут борьбу не на жизнь, а на смерть, и эта борьба прекратится только тогда, когда Бог уничтожит мир Сатаны и повергнет в бездну всех злых духов (Откровение 12:17; 20:1—3).
Сохтани захираи нусха бардорӣjw2019 jw2019
(«Комиссар Вәжәй бәйете» — «Баит комиссара Важая», «Комиссар Шәрәф бәйете» — «Баит комиссара Шарафа», «Фазыл бәйете» — «Баит о Фазыле»); Баиты о Великой Отечественной войне («Ауылдан киткән инек, Берлинға еткән инек» — «Из аула ушли, до Берлина дошли», «Бөйөк Ватан һуғышы бәйете» — «Баит о Великой Отечественной войне», «Һалдат бәйете» — «Баит солдата») и др.
Якчанд ҷумлаҳо, ислоҳот, тасҳеҳот дар услубWikiMatrix WikiMatrix
Однако Милан говорит: «Мне казалось, что ангелы ослепили солдат и что Иегова нас спас» (Пс.
Эҷод карданjw2019 jw2019
Я помню демонстрации, в которых американских солдат называли детоубийцами, поскольку сообщалось, что на войне погибали ни в чем не повинные дети.
Бозикунии & Овозҳоjw2019 jw2019
Страница 100, голод: Mark Peters/Sipa Press; солдат: Bill Gentile/Sipa Press; боевые самолеты: USAF photo
Оғоз намудани амалиёти шиносоии матн аз %jw2019 jw2019
Солдаты крикнули мне, чтобы я вышел из укрытия.
Китоби Гуфтугӯjw2019 jw2019
Около 20 000 000 солдат и гражданского населения лишилось жизни, что намного превысило число погибших за любую из предыдущих войн.
Танзимотҳои шахсӣCommentjw2019 jw2019
Зачастую успех и даже само существование армии во многом зависит от взаимодействия солдат, их подчинения командам и уважения к вышестоящим.
Овозҳои Словакиягӣjw2019 jw2019
Солдат, который не доверяет своему командиру, не будет сражаться в полную силу.
диаграммаи фаъолиятjw2019 jw2019
Возможно, такие же гвозди использовали римские солдаты, когда казнили Иисуса Христа на столбе.
IMSIN(силсилаjw2019 jw2019
Несмотря на все усилия, город пал 10 октября, погибло 2500 солдат.
Интихоби тасодуфӣWikiMatrix WikiMatrix
Георг Кайзер ушел на фронт солдатом, а вернулся служителем истинного Бога.
Танзими захиракунандаи экранjw2019 jw2019
В течение 60-х годов происходили потасовки между городскими рабочими и английскими солдатами.
Сурати ШашранграWikiMatrix WikiMatrix
О ранних христианах и военной службе немецкий богослов Петер Майнхольд сказал: «Считалось, что быть христианином и солдатом несовместимо».
Танзимдарории Хонандаjw2019 jw2019
И афганский солдат был так удивлен, увидев меня, что даже забыл поставить мне печать в паспорт.
Боркунии Миёна (# дақиқаted2019 ted2019
Только когда «христианство отошло от истины», как отметил другой писатель, христиане становились солдатами.
Асбобҳои Берунаjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.