аллерген oor Turks
аллерген
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
alerjen
Значит, парень принёс аллерген с собой, и врёт об этом.
Yani erkek arkadaşı alerjen taşımış ve bu konuda yalan söylüyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Аллерген
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Alerjen
Значит, парень принёс аллерген с собой, и врёт об этом.
Yani erkek arkadaşı alerjen taşımış ve bu konuda yalan söylüyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Латексная аллергия.
Nisan #' de polis Pinewood Moteli' ni kapattıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как и Эмили, слова которой приведены выше, такие люди страдают пищевой аллергией.
Bir gazoz, sakız ve yarım turtajw2019 jw2019
У детей очень сильная аллергия на свет.
Ben Marcella PlattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрим, что покажут анализы но я предполагаю, что это аллергия на что-то.
Profesör, beni duyuyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подумала про себя: " Боже, я надеюсь, что это не аллергия на шоколадные булочки.
Treni kaçırmamı mı istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считается, что сауна помогает снять боль и напряжение после физической нагрузки, а также дает облегчение при аллергии, простуде и артрите.
Garcia' ya yasadışı sitelerdeki gizli çekimleri inceletmeliyizjw2019 jw2019
Однако, как показывают некоторые исследования, диагноз «пищевая аллергия» подтвердился лишь у небольшого числа людей, считавших, что страдают этим заболеванием.
Özellikle de, biz bu kadar misafirperver davranmışkenjw2019 jw2019
У них что-то типа аллергии на правду.
Franklin Caddesi' ndeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знал, что у тебя аллергия.
Eğer yoksa, muhtemelen bir şeyler halledebilirimtatoeba tatoeba
• аллергии
Bu hayatta insanın başına çok gelmezjw2019 jw2019
Я имею в виду, у него аллергия и плохое чувство равновесия, но ему сейчас гораздо лучше.
Yolumuzun üzerinde de korumamız gereken bazı büyük meskenler olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В случае операции, по-любому есть риск заражения потери крови, аллергии на лекарства и даже смерти, Нэд
Beşamel sosunu dene birOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У пациента открылась аллергия на донорскую тромбоцитарную массу.
Görgü tanıkları öldüğünü sanmış...... ama siz suni solunum yapmaktan geri durmamışsınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэвид страдает аллергией на многие виды продуктов.
Askeri mahkemenin kararlari beni bağlamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грим вызвал у меня аллергию.
Bu tünel nereye çıkıyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аллергия на тараканов
Orduna kavuşacaksınjw2019 jw2019
У него теперь еще и аллергия?
Güzel, güzel.Kabız Fransız tavşanları için yapılmış bir yemeğe benziyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Тома аллергия на плесень.
Çok sevimliyditatoeba tatoeba
У него аллергия, а я потерял лекарство.
Tamam, ben ararımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта аллергия у нее зачастила.
Çarpışma on saniyedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И у нее всегда была аллергия на солнце.
Sen de nesin?!Literature Literature
У неё аллергия.
Pueblo yolundan ilerleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Угадай, на что у них была аллергия?
Kimseye bir şey olmayacak, AnnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто бы ни убил отца Мортона, он знал - он знал - у него была аллергия на укусы пчёл.
Tanrım, özür dilerim, karşınızda ağlamaklı oldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кровать, бывшая в употреблении, уже впитала пот и чешуйки омертвевшей кожи, и, возможно, полна пылевыми клещами, которые вызывают аллергию, астму и экзему.
Bay Heywood' un bunu açıklaması gerekecek, biliyorsunjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.