височная кость oor Turks
височная кость
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
azm-ı sudgî
tr
Birlikte kafatasının kenarı ve alt kısmını oluşturan iki kemiğin her biri.
temporal kemik
Эм, перелом височной кости с эпидуральным кровотечением.
Temporal kemik kırığıyla epidural kanama.
şakak kemiği
tr
Birlikte kafatasının kenarı ve alt kısmını oluşturan iki kemiğin her biri.
Височная кость ещё тонкая - можно сделать отверстие без дрели.
Şakak kemiği delmek için oldukça incedir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Височная кость
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Temporal kemik
Эм, перелом височной кости с эпидуральным кровотечением.
Temporal kemik kırığıyla epidural kanama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти каналы представляют собой лабиринт, скрытый за твердой костью черепа, которая называется височной костью.
Ve işte bu benim nasıl yetiştiğimjw2019 jw2019
Височная кость ещё тонкая - можно сделать отверстие без дрели.
Sana bir şey söyleyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один удар и все. Вдоль чешуйчатого шва височной кости Донни
Belirleyiciler ve büyük oynayanlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ВИСОЧНАЯ КОСТЬ
Kültürel bir bağlantı olarak ise, pek de iyi bir örnek değilimjw2019 jw2019
Я нашла присмертный сдавленный перелом на левой височной кости жертвы.
Seni bilmem ama...... ben burada öylece oturup...... Chance' nin her zamanki gibi beni kurtarmasını bekleyememOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это большой риск, учитывая, что холостой выстрел производился у височной кости.
Dikkat dikkat!Herkes! Dinleyin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ВЧК повреждения височной кости порвали барабанную перепонку
Bu, hayvanlık başka bir şey değilopensubtitles2 opensubtitles2
Размер сквозного ранения ороговевшей части правой височной кости составляет 8,5 сантиметров.
Gitmemiz gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это продольная трещина височной кости.
Düşündüğün gibi değildiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ВЧК повреждения височной кости порвали барабанную перепонку
Ama izi hala duruyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эм, перелом височной кости с эпидуральным кровотечением.
Bir dakikadanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их височные кости расположены под углом, отличным от лица жертвы.
Evet, onu kavramıştım zatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чужеродный предмет в теменной кости, проникает прямо в височную кость.
Pekâlâ, görünüşe göre bu sabah evde çalışacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они соответствуют микротрещинам на височной кости нападавшего.
Math söylemedi mi sana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имеется продольный перелом правой височной кости.
Bundan emin misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повреждения и звездчатые переломы лобной и височной костей указывают на удар тупым предметом.
Sen neye gülüyorsun öyle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наклон височной кости, выступающая носовая ость и степень облитерации швов черепа свидетельствуют о том, что погибший - мужчина около 40 лет.
Gerçeğin, sponsorlar başta olmak üzere, kimse tarafından öğrenilmemesi içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это объясняет травму височной и теменной костей.
Dick, sen bir tanesinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Борозды и проколы на левой височной и скуловой костях указывают на то, что тело обглодал средних размеров хищник.
Dostum hakkında, şunu söyleyebilirim kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Длинные криволинейные переломы на височной и теменной костей указывают на тяжелый цилиндрический объект.
Sence atlatır mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, что переломы на левой височной и теменной костях жертвы вызваны ударом тупым предметом из одного места.
Tüm bunlara inandığıma inanamıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, обширные трещины в височной доле и в области скул свидетельствуют о травме лицевых костей незадолго до смерти.
Bunun mümkün olduğunu sanmıyorum.- Sam, hey.- HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.