кроссовка oor Turks
кроссовка
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
jimnastik ayakkabısı
lastik ayakkabı
В крови есть отпечаток кроссовка.
Kanda lastik ayakkabı izleri var.
lastik pabuç
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sessiz ayakkabı · spor ayakkabı · spor ayakkabısı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вернёшься в кроссовках.
Neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А кроссовки?
Annen ne söyledi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главное, не позволяй ей сушить твои кроссовки над открытым огнем.
Herşey yolunda, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ищу свои кроссовки!
Kız kafasını çevirdi ve ona dik dik baktıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже кроссовки у нее были новенькие и ослепительно белые.
Kızımınelini mi?Literature Literature
Это самые прекрасные кроссовки в мире.
Jack babası konusunda haklıymışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты станешь богатым и знаменитым, пожалуйста купи мне кроссовки.
Hepimizden daha güçlü!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взгляни на его кроссовки.
Bunu istemeniz güzel, çünkü ben de polis olacaktımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он так любил свои кроссовки, что даже спал в них.
Tamam, sonra görüşürüzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быть может, ты спишь и видишь новую стереосистему или кроссовки, какие носят все ребята, или хотя бы новые джинсы с фирменной мулькой.
Mutlu musun?jw2019 jw2019
Дадите мне поносить мамины бежевые кроссовки?
Ne kadar bekleyelim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот удивительный воздушный балет... был потому что я летрезировал ребятам кроссовки.
Ona henüz söyIemedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это он про свои кроссовки.
O halde bunu evet olarak kabul ediyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две недели спустя мои родители вернулись из-за границы и привезли мне кроссовки.
Günaydın, Bay SheldrakeLiterature Literature
Но это же кроссовки!
Birileri bir şey mi kaybetti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместе, они — самое большое переселение в истории, и это — глобализация, она начинается в китайской деревне и заканчиваться iPhone'ами в наших карманах, кроссовками Nike на наших ногах и сумками Coach в наших руках, которые изменили, как эти миллионы людей работают, вступают в брак, живут и думают.
Bizi yanlış yönlendirmek içinted2019 ted2019
У тела были ноги, а на них - кроссовки.
Bir jokere ihtiyacımız varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В кроссовках сегодня.
Ona aşık mısın, Dawson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот адепты культа из Сан- Диего, со своим Кул- Эйдом и кроссовками ... вот они умерли не в одиночестве
Akademiyi hatırla, yeteropensubtitles2 opensubtitles2
Кроссовки, явно, новые.
Disiplin, Bay WengerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу, чтобы ты носил эти кроссовки для боулинга всегда, куда бы ты не пошел.
Çok ilginç değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Забо, вы говорите, что сравнили отпечаток ботинка с кроссовками моего клиента, но подвергли ли вы той же экспертизе кроссовки Троя Маллика?
Baktığınız için teşekkürlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ладно, кроссовки это просто.
Hadi oradanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя есть телематика в кроссовках подключенная к iPod'у?
Gerçek polis olmadığınızı biliyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него кроссовки стырили, да и по лицу съездили неслабо.
Aşkı gerçek sanmıştım fakat bir illüzyonmuş, bir sahtekârlıkmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.