кроссовки oor Turks
кроссовки
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
jimnastik ayakkabısı
lastik ayakkabı
В любом случае, кроссовки были сделаны на заказ.
Her halükârda, lastik ayakkabılar kesinlikle özel yapım.
lastik pabuç
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sessiz ayakkabı · spor ayakkabı · spor ayakkabısı
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кроссовки
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Spor ayakkabı
ru
Спортивная обувь, предназначенная для бега и занятий спортом
Том положил свои новые кроссовки в сумку.
Tom yeni spor ayakkabısını çantasına koydu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вернёшься в кроссовках.
Çağrısına cevap vermeye karar verdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А кроссовки?
Dikkat dikkat!Herkes! Dinleyin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главное, не позволяй ей сушить твои кроссовки над открытым огнем.
Ben de karı severimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ищу свои кроссовки!
Çıkarın onu ordan.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже кроссовки у нее были новенькие и ослепительно белые.
Seller ve susuzluk ile olan tecrübelerimizi çoğaltacakLiterature Literature
Это самые прекрасные кроссовки в мире.
Ann Lewis' i öldürmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты станешь богатым и знаменитым, пожалуйста купи мне кроссовки.
Eğer sen ve baban gibi aptallar...... bunları ülkemize almasaydı, onlardan kurtulmuş olacaktıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взгляни на его кроссовки.
Belki sadece canı istediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он так любил свои кроссовки, что даже спал в них.
Adamlarımı tanıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быть может, ты спишь и видишь новую стереосистему или кроссовки, какие носят все ребята, или хотя бы новые джинсы с фирменной мулькой.
Sen kesinlikle tepetaklak olmayı seviyorsunjw2019 jw2019
Дадите мне поносить мамины бежевые кроссовки?
Kardeşin mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот удивительный воздушный балет... был потому что я летрезировал ребятам кроссовки.
Zevk sahibi birini kiraladığın için şaşırdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это он про свои кроссовки.
Lanet dilini onun ağzına sokan sensin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две недели спустя мои родители вернулись из-за границы и привезли мне кроссовки.
Sizi bırakmak gibi bir niyetim yokLiterature Literature
Но это же кроссовки!
Televizyonun ve o tür kitapların çocukları nasıl etkilediğini görüyor musun?Görüyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместе, они — самое большое переселение в истории, и это — глобализация, она начинается в китайской деревне и заканчиваться iPhone'ами в наших карманах, кроссовками Nike на наших ногах и сумками Coach в наших руках, которые изменили, как эти миллионы людей работают, вступают в брак, живут и думают.
Ölü köpekler doğuruyorum rüyalarımdated2019 ted2019
У тела были ноги, а на них - кроссовки.
Ben yaparımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В кроссовках сегодня.
Lanetolsun bu Elvis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот адепты культа из Сан- Диего, со своим Кул- Эйдом и кроссовками ... вот они умерли не в одиночестве
Şimdi senden bir ricam varopensubtitles2 opensubtitles2
Кроссовки, явно, новые.
Yani, daha fazla uğraşmanı istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу, чтобы ты носил эти кроссовки для боулинга всегда, куда бы ты не пошел.
Tanrım vuruldum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Забо, вы говорите, что сравнили отпечаток ботинка с кроссовками моего клиента, но подвергли ли вы той же экспертизе кроссовки Троя Маллика?
Hiç bir şey olmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ладно, кроссовки это просто.
Bu benim hayatımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя есть телематика в кроссовках подключенная к iPod'у?
Kısa Ot Vadisi' ni sulayan yağmur, ovayı kuzeye taşır...... ve uçsuz bucaksız sürü taze yeşil otları arayarak onu takip ederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него кроссовки стырили, да и по лицу съездили неслабо.
Ve # en önemli eğlence çünkü onu çözemiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.