морить oor Turks
морить
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
imha etmek
yok etmek
lekelemek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Помнишь, как Лиффи, бедная, не любила жару? — произнес Мор.
Ön kapıdan çıkıp...... ellerini başının üstüne koyacak ve bana doğru yürüyeceksinLiterature Literature
Ни один несовершенный человек не восходил на небо и не нисходил оттуда всезнающим; ни у одного человека нет способности сдерживать ветер, моря или геологические процессы, формирующие землю.
Bırak gideyim, Dolores!jw2019 jw2019
Г7/Ж7 Красное море
Ayağını frenden çek.- Hayır, hayır, hayır!jw2019 jw2019
Прощай, Мора.
Neden sen de benim için, bir itirafta bulunmuyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5% с товара по морю и 10% с товара, доставляемого на колёсах.
Bana ihtiyacınız yok, Bay BaringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен выходить в море.
Herminio' yu da ekledin mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И к этой возможности стоит относиться серьёзно, ведь из геологической истории Земли нам известны периоды, когда уровень моря поднимался гораздо быстрее, чем сегодня.
Ona nasıl yardım edebilirsin?ted2019 ted2019
Я взглянул на море, оно должно было стать моей могилой.
Ellie mutlu mu sence?- ElbetteLiterature Literature
Мы ехали вдоль берега моря.
YapamazsınTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Первой в море вышла подводная лодка, известная нам как " Красный октябрь ", названная в честь Октябрьской революции 1917 года.
Beni izleyinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После этого Иисус повторяет две пророческие притчи о Царстве Бога, которые он уже рассказывал около года назад, сидя в лодке на Галилейском море.
Hakem araya girdi.Devam etmeye hazırlarjw2019 jw2019
Перевод египетского термина как «народы моря» впервые предложил в 1881 году французский египтолог Гастон Масперо.
Yani şişko erkeklerle yatmaz...... ama yüzü bembeyaz olan bir erkekle aynı yatakta uyur mu?WikiMatrix WikiMatrix
Приливы и отливы происходят в результате воздействия на моря Земли сил притяжения Луны и Солнца.
Bu aşk değil de nedir?jw2019 jw2019
Холм на месте древнего израильского города Арад находится к западу от Мертвого моря.
Kıskacın önünde bunu yapmajw2019 jw2019
7 Да грохочет море и то, что наполняет его+,
Temel Arayüz Eklenti Ayarlarıjw2019 jw2019
Вот большой корабль, который совершал великие путешествия под управлением Жен Хе в начале 15 века вокруг Южного Китайского и Восточного Китайского морей, через Индийский океан в Восточную Африку.
Onlara bunları anlatmanız gerek.Beni anladın mı?QED QED
Древние историки определили, что родиной амазонок является Скифия, огромная территория, простирающаяся через степи от Чёрного моря до Центральной Азии.
İster inan ister inanma, seni lanet olası pislik, yine de kömüre döneceksin!ted2019 ted2019
В Откровении 18:21, 24 говорится о Вавилоне великом, всемирной системе ложной религии: «Один сильный Ангел взял камень, подобный большому жернову, и поверг в море, говоря: с таким стремлением повержен будет Вавилон, великий город, и уже не будет его...
Sana nasıl güvenebilirim ki?jw2019 jw2019
У него было ощущение, что он опустился в самую пучину моря, к основаниям гор, где его опутали водоросли.
Chris, Ray onları toplayıp merkeze getirin, hepsinijw2019 jw2019
Когда вы прибыли сюда, вы выразили сожаление, что у гостиницы, в которой вы спите, нет комнат с видом на море, в отличие от этой.
Oh, Tanrım, ne yaptım ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С узких, извилистых горных дорог открываются захватывающие, непрерывно меняющиеся виды суши и моря.
Pardon.Hata bendejw2019 jw2019
Любая букашка, что ползает по Земле или прячется на дне моря, имеет мозги!
Tek ihtiyacım olan onunla birkaç dakikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моллюска «доят» и отпускают в море
Ucuza al, sana pahalıya patlasınjw2019 jw2019
Зверь начал появляться из бушующего человеческого моря еще во дни Нимрода (около XXI века до н. э.), когда впервые проявила себя возникшая после Потопа система вещей, противившаяся Иегове (Бытие 10:8—12; 11:1—9).
Hala bakire mi?jw2019 jw2019
А каковы прогнозы подъёма уровня моря?
Fikirlerin gücüne bizzat şahit oldumQED QED
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.