отремонтировать oor Turks
отремонтировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
tamir etmek
Я отремонтировал ему радио.
Onun için radyoyu tamir ettim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ах, — сказала женщина, — это помещение необходимо отремонтировать.
Panik yapmayın dedi!Literature Literature
Не все этажи отремонтированы, но это один из новых номеров.
Gevezelik ediyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты уверен, что мы не можем отремонтировать этот фотоаппарат?
Pazar işe mi gideceksin?tatoeba tatoeba
Свидетели были очень благодарны за то, что их дома отремонтировали
Bu sadece herhangi bir kazı değiljw2019 jw2019
Ты сам отремонтировал машину.
SınırdalarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отремонтировал его, установил барную стойку.
Merkez üssü sualtı olan #. # ve #. # şiddetinde # sarsıntı kaydedilmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 В пострадавших районах было отремонтировано или перестроено свыше 5 600 домов Свидетелей Иеговы и других людей.
Ahbap sen annen tarafından vuruldunjw2019 jw2019
Да, он ещё окно отремонтировал.
Ben suçsuzum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– У нас вон еще три дома не отремонтированы.
Amirime sormalıyımLiterature Literature
Ты знаешь, хотелось бы выиграть, мы её здорово отремонтировали
Yapabildiğimiz kadar gündelik yaşantımızı sürdürmemizi istiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
" Я плакал в прачечной четыре года, пока ее не отремонтировали и не стали использовать для других целей ".
Kırmızınoktalar, #' den Amerikalı olanların nerede yaşadıklarını gösteriyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корпусам двигателей нужен ремонт, но в этом году мы не смогли их отремонтировать.
Tam burada tekrar adımı tekrar söyleyeceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы закончим с зоной реактора, мы сможем отремонтировать барабан?
FBI, Zobelle' i kaçırıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы создаете матрицу золото отремонтировать схему двигателя!
Olması gerekmiyor, kızım.Ben oradaydımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Служители Иеговы усердно следят за тем, чтобы их места поклонения были в хорошем состоянии и все в них было отремонтировано.
' deki gösterimde sinemadaki makinist bendimjw2019 jw2019
Ну, давай, докажи ему. Да, я тут как-то раз отремонтировал машину полицейскому.
İşte güzel bir program için fikirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку здесь все было отремонтировано, то теперь мы можем туда попасть.
Zaten muhabirler henüz hiçbir şey bilmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он начал «МАПС для Детей»: перестроил целую систему школ во внутренней части города. Все 75 зданий были построены заново, либо отремонтированы.
Kitap raflarının arkasında biri duruyorduted2019 ted2019
Отремонтировали его...
Karaayak dilinde gevezeliğini...... gevezeliğini duymalısınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что необходимо отремонтировать до этого времени?
Ama uyarını reddediyorumjw2019 jw2019
Вам нужно отремонтировать яхту?
Ruhunu Tanrı' ya teslim ediyoruz,... ve merhametine bırakıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, мы сможем его отремонтировать.
Oh, ayrıca, herkesle.Gidip biraz gerçek mücevher falan al. Seni adiherifseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это были или заново построенные дома, или купленные и отремонтированные здания.
Fail, iki gözkapağı kırptı.jw2019 jw2019
Ее еще можно отремонтировать?
Siz söyleyinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.