постареть oor Turks
постареть
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
yaşlanmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Боялась постареть.
Bir şey mi söyledim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Временами я переживала, что Председатель может сильно постареть во время войны, как это произошло с Анти.
Evet... öyle gibiLiterature Literature
Она приводит такие неоспоримые доводы, что мне надо еще постареть на тридцать лет, чтобы возразить ей.
Jedi ' ların geleceği bu çocukların geleceğine bağlıLiterature Literature
Девочки, приготовьтесь постареть еще больше, чем уже постарели.
Ama çok sıcak ne getiriyorsan, aynı zamanda hafif de olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не боюсь постареть!
Kocam kazandığından fazla harcıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу постареть с тобой
Anlaşmadık mı?- Karar verecek misin?opensubtitles2 opensubtitles2
Надеюсь, рядом будет человек, который поможет тебе постареть с достоинством.
Gerçekten mi?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, он действительно постарел, но похоже, больше постареть ему не придётся..
Bu rengin adı mavi yıkıntı.- Öyle mi?Literature Literature
Когда я успел так постареть?
Ama sarılmıştık!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Постареть, умереть нахрен?
Her yerde kameralar varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу постареть с тобой.
Yine üzücü ama...... sıradan bir istatistikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она ни за что бы не поверила, что человек может так сильно измениться и постареть за какие-нибудь шесть месяцев.
Zır zır ağlardı hattaLiterature Literature
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.