принять ванну oor Turks
принять ванну
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
banyo yapmak
Том собирался принять ванну, когда в дверь позвонили.
Kapı zili çaldığında Tom bir banyo yapmak üzereydi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я успею принять ванну до ужина?
Kiki için güzel bir şey yapmaya çalışıyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я собираюсь принять ванну.
Hepimizden daha güçlü!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в том, когда твоя мама говорит тебе, что ты можешь принять ванну до или после ужина.
Küçükken, belki de|başka çocuklarla pek oynamadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я скажу слугам, что вы готова принять ванну и одеться.
Ahbap sen annen tarafından vuruldunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя жена приняла ванну и в своем красном халате с распущенными золотыми волосами была потрясающе хороша.
Evet, bir çok şey ifade ediyorLiterature Literature
Мне нужно принять ванну.
Dediklerimi dinleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После ужина я помыла посуду, приняла ванну и нанесла все средства сразу.
Biraz önce söylediğin şey..." Uçmaktan başka ne yapıyor? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне сейчас хочется принять ванну.
Bu Magnus kendini ne zannediyor bilmiyorumTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Они все пришли принять ванну.
Yırtıcı bir hayvanın saldırısına karşılık yapılan otomatik anatomik bir tepkidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь принять ванну?
Şimdi annenle kalıyorsun...... ama hâlâ yorgun olduğun için okulda uyuyakalıyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стой, ты не можешь принять ванну.
Ve onu açıkladıktan sonra...... belki şunu da açıklayabilirsin:Onun biricik kızını...... soğuk, dedikoducu ve ikiyüzlü bir or* spu olacak şekilde kim yetiştirdi?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Я прикажу, чтобы тебя проводили», – произнес Бруенор, – «чтобы ты могу подкрепиться и принять ванну».
Hey Bay DelineLiterature Literature
Где я могу принять ванну?
Dediklerimi anladın mı?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" Я бы хотел принять ванну с двумя толстяками "
Ziyan edilmiş bir zavallıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Не позволите ли вы мне прежде принять ванну?
Çok tatlı.Küçük bir ipucuLiterature Literature
Стьюи, не поможешь ли мне принять ванну?
Anlaşman sona erdi, SnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хотел бы принять ванну перед сном?
Ben ucube evlatlık nargileci kızımTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Долорес, я собираюсь принять ванну.
Bu, aiIemizden nefret etmek demekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они говорят нам принять ванну.
Bu yüzden, Ben' in arabasına geri döndükted2019 ted2019
— Мне нужно принять ванну. — Глаз снова закрылся.
Onbaşı, lütfen gelinLiterature Literature
Анна приняла ванну и пошла наверх, посмотреть, все ли в порядке у Дженет.
Bu işi çok ciddiye alıyorumLiterature Literature
Ты принял ванну?
Evet, aşağı yukarıtatoeba tatoeba
Ты уже приняла ванну?
Bu kuralları size açıklıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не то же самое, что и принять ванну!
Elektriği keseceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принять ванну.
O kadar emin olmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
255 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.