принять душ oor Turks
принять душ
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
duş yapmak
Я приму душ, если не возражаешь.
İzninle, bir duş yapacağım.
duş almak
У меня сегодня не было времени принять душ.
Bugün duş almak için zamanım yoktu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я хочу принять душ.
Cömert hediyeniz için teşekkür ederiz.HarikaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мой винный погреб пуст а тебе бы не помешало принять душ
Giles, Angel bir keresinde bana, Drusilla' yı kafaya taktığında yaptığı...... ilk şeyin onun bütün ailesini öldürmek olduğunu söylemiştiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сможешь принять душ в любом случае.
Hey, polis geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я заехала домой, чтобы принять душ.
Az kaldı.- Bizi küçük amcık evine mi götürüyorsun?- Hayır amcık, köyüme götürüyorum.- Oh, amcık köyüne mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне надо принять душ.
Bunu doğru dedintatoeba tatoeba
Надо принять душ, отмыть твои слюни с себя.
Uzaylı otopsi videosunu da izledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не желаешь принять душ?
Neden son dakikaya kadar bekledi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И затем, приняла душ.
Sen neye gülüyorsun öyle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвольте мне по быстрому принять душ, чтобы освежиться.
Bence biraz zaman ayırmamız gereken bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, мы всё ещё можем принять душ...
İzini sürebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что, позволь мне принять душ, захватить пару вещей.
Dediklerimi anladın mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне правда нужно принять душ.
Vegas' ta bir bu eksiktitatoeba tatoeba
И принять душ не помешает.
Ellie mutlu mu sence?- ElbetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне надо принять душ.
Genelde orada yaya olarak devriye gezerimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он плохо пахнет, ему надо принять душ.
milyar insansa temiz içme suyuna ulaşamıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушайте, я просто собирался сбегать домой, принять душ и переодеться...
Rosalita, burası tavan arasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, тебе лучше принять душ.
Evet, iste dörtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... я бы принял душ.
Ziyaret için teşekkür ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, тебе лучше принять душ
Kaybettin zavallıopensubtitles2 opensubtitles2
Я не против принять душ несколько сотен раз.
Hiçbirinin adını bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ходила домой и приняла душ?
Gerçekten de bütün mesele yalnızca köprüden düşmesi miydi?Sen buna inanıyor musun? İnanıyor musun!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я собираюсь пробежаться наверх и быстренько принять душ.
Yangını o söndürdüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я собирался принять душ.
İçinde # karat altın yaprakları varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перед завтраком Том принял душ.
Bir başka ağır suçtatoeba tatoeba
Почему бы тебе не подняться наверх, не принять душ?
Onlar senin bölüğünden koptular mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
433 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.