злектрическая проводимость
elektriksel iletkenlik
проводимость oor Turks
проводимость
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
iletkenlik
Сплав с серебром обладает лучшей проводимостью и не окисляется.
Daha uygun bir iletkenlik ve aşındırma için gümüş alaşımlı tel kullanmak daha uygun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вскоре из-за крайностей проводимого им образа жизни его разбил паралич, в результате которого он остался частично парализованным.
yıldır beraberiz, Maryjw2019 jw2019
Лапушкин бал, проводимый раз в год,
Birden fazla ışık kaynağının olduğunu ima ediyor.Yerdeki ve taşların altındaki gölgeler Lem' in gölgesi gibi doğuda olması gerekiyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проводимая реакция весьма экзотермична.
Clark, ben de son zamanlarda çift başlı bir hidra gibi davrandımWikiMatrix WikiMatrix
Мы держим его на коротком поводке, и я предельно ясно объяснил ему суть проводимой операции.
Bayan Ventura ve oğlunu New York' ta...... bir otelde kalırken tanıdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умело проводимое изучение «Сторожевой башни» похоже на букет цветов, радующий глаз.
Kıyafetli provasının ortasındayızjw2019 jw2019
Свидетели Иеговы в таких странах не позволяют экономическим трудностям отвлекать их от проводимой в данное время духовной работы и, более того, наилучшим образом используют предоставляющиеся им возможности.
Az önce yıkadım, yaladımjw2019 jw2019
«Мне показалось, что это хорошее место и что проводимая там работа приносит пользу»,— рассказывает она.
Senin derdin ne?jw2019 jw2019
По всему видно, что Иегова благословляет величайшую библейскую просветительную деятельность, проводимую во всем мире во свидетельство всем народам (Матфея 24:14).
Ve onu kurtarmak konusunda kararlıysan yardımıma ihtiyacın olacakjw2019 jw2019
Мы жадно искали новости о проводимых исследованиях.
Başka birşey yapalımted2019 ted2019
Пионеры, которые интересуются обучением в этой Школе, могут узнать о требованиях на встрече, проводимой для этой цели на региональном конгрессе.
Adebisi tarafından durduruldujw2019 jw2019
4 Испытанием для тебя могут стать заманчивые спортивные мероприятия, проводимые школой или общественные встречи в неурочное время.
Gece yorucu geçti herhâldejw2019 jw2019
В доме одного человека, изучающего Библию, собирается примерно 15 человек, чтобы послушать встречи собрания, проводимые на Таити.
Hayatımı sonsuza kadar değiştiren insanla tanıştımjw2019 jw2019
Были изменены также некоторые языческие обряды, проводимые приблизительно 1 мая, и теперь они соответствовали празднованию Пасхи».
Biraz daha bekleyelim olur mu?jw2019 jw2019
В казино эта цифра составляет 38 процентов, а в азартных играх, проводимых в Интернете,— 60 процентов.
Hayır, hayır.Yok mu içinde hiç hırs?jw2019 jw2019
По выставил «Золотого жука» на писательский конкурс, проводимый газетой Philadelphia Dollar Newspaper.
Tamamen basit bir yanlış anlaşılma yüzündenWikiMatrix WikiMatrix
Такая проводимая с терпением беседа помогает нам проявлять другое необходимое качество, а именно – чуткость.
Yarısı seninjw2019 jw2019
Полисомнографическое обследование — это методика регистрации различных физиологических параметров с целью получения «картины» сна, проводимая в то время, когда пациент спит в условиях, максимально приближенных к обычным.
Asıl trajedinin ölmemesi olduğunu söylemiştijw2019 jw2019
Кроме того они достигли высшего числа проводимых домашних изучений Библии, повторных посещений, возвещателей и общих пионеров.
Nasıl başardın bunu?jw2019 jw2019
Рассмотрим некоторые из таких исследований, проводимых в разных областях науки.
Ben üzerime düşeni yaptımjw2019 jw2019
Мы присутствовали на брачных церемониях, проводимых в Залах Царства Свидетелями, получившими официальный статус религиозных служителей, что раньше было немыслимо в этой стране.
Gerçekten Angela' yla yapmadım Nickyjw2019 jw2019
Саттон приходит к выводу, что все это являлось частью проводимой экономическими элитами «долгосрочной программы формирования коллективизма» и культивирования «корпоративного социализма», направленных на обеспечение «монополии на получение богатства», поскольку таковая «исчезает в условиях нерегулируемого рынка».
Sakın durmaWikiMatrix WikiMatrix
Проводимая им политика преследования привела к отмене Нантского эдикта.
Sen de nesin?!jw2019 jw2019
Историк Кит Хопкинс пишет: «Похороны аристократов были политическим событием, и игры, проводимые на них, имели политическую окраску, поскольку находили широкий отклик у избирателей.
İstediğimi verin gideyimjw2019 jw2019
Ты сделал ее шероховатой, чтобы повысить проводимость?
Benimle böyle oynamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их служение не ограничивается проводимой ими в течение недели напряженной физической работой; в конце недели они участвуют в служении по домам и в христианских сходках своего местного собрания.
Yangında mı?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.