Брали他們採取了 oor Sjinees
Брали他們採取了
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他們拿了一個新鮮的雞蛋,還有一個剛下的雞蛋Брали свежее яйцо, причем только что снесенное
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потому что брал Локи один.
你 要 干 什 么? 比? 尔- 去拿 些 冰淇淋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Группа также подчеркнула, что уникальный и специфический характер административных правил, положений и внутренних процедур Организации Объединенных Наций исключает возможность того, чтобы новые кандидаты брались за выполнение этих административных и материально-технических функций без существенной предварительной подготовки
以后 娘 再 也 看不? 见 你 了MultiUn MultiUn
В то время как подобные ожидания могут привести к дальнейшему росту объема спекулятивных инвестиций, они могут также создать проблемы для финансовых властей этих стран, особенно стран с дефицитом платежного баланса, но даже и тех стран, которые брали кредиты в местной валюте.
我? 给 他 了 我的?? 话 他? 会 打?? 话UN-2 UN-2
Среди тех, у кого брали интервью, были братья, которые прошли через тюрьмы и даже перенесли пытки за свою веру.
為 什 么 要 我 來 付 ?- 是 給 帕 奇 奧 買的 , 他 吐了jw2019 jw2019
Во многих случаях никто не брал на себя ответственность за совершенные убийства, а возбуждаемые в этой связи судебные и дисциплинарные расследования, как правило, не позволяли установить виновников или подстрекателей
我 記得 我 最後 推薦 的 一本 書MultiUn MultiUn
В прошлом правительства брали на себя ответственность в связи с чрезмерным заимствованием средств внутренним частным сектором после финансовых кризисов, иногда даже осуществляя при этом национализацию банков.
我們 可以 存錢 再買 一間 房子UN-2 UN-2
4 июня, по требованию Министерства юстиции США, власти провели обыск с конфискацией имущества в двух домах в Нидерландах, один из которых принадлежал репортёру Яаапу Амезу, который ранее брал интервью у Ван дер Слоота и утверждал, что тот признался ему в преступлении.
痛苦 痛苦 痛苦? 这 就是 你? 选 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
обеспечить, чтобы руководители брали на себя ведущую роль и оказывали поддержку, как это от них требуется, в том числе путем распространения информации, укрепления воли и повышения возможностей с применением новых подходов, разработанных специально для сотрудников руководящего звена;
你 之前 不肯 听 我? 说? 现 在 你 要 我? 说UN-2 UN-2
Печать с ордера была снята 12 октября 2004 года, а месяцем спустя Брало был арестован в Боснии и Герцеговине.
我 必? 须 去 我 得去 俄? 国 人UN-2 UN-2
В большинстве случаев, когда были учреждены комитеты, инициативу на себя брало то или иное министерство (чаще всего министерство образования).
若非 有? 战 略 优? 势 他? 们 不? 会 停下? 来UN-2 UN-2
В # году Фонд выявил # примеров того, как правительства, организации гражданского общества и/или учреждения Организации Объединенных Наций брали на вооружение или развивали поддерживаемые ЮНИФЕМ инициативы
他? 说 任何 一? 个 在 修?? 场 的 小孩 都 可以? 让 他 破? 产MultiUn MultiUn
Он требует, чтобы ты всюду брал его с собой, даже когда другие этому не рады.
? 费 隆 先生 每月? 给 孩子 支付 #? 欧 元 的 生活? 费 。jw2019 jw2019
Я звонила тебе, но ты не брал трубку.
是 因? 为 人??? 备 患 肺癌 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он просил включить в этот документ отчеты стран с четким указанием источников, откуда бралась информация, и не позднее чем за две недели до проведения двадцать восьмого совещания на уровне министров ознакомить с ним государства-члены
官方? 说 法 是 他? 们 的 直升 机 一定?? 毁 了不是 被 R. P. G 火箭筒? 击中 就是 被... 反正? 当 你 因? 为 迷 幻? 药 的 作用?? 飘 欲仙MultiUn MultiUn
Некоторые измельчали всё, выходили из комнаты, и брали деньги из большой чаши, содержавшей более 100 долларов.
我 以前 和 我爸 爸 一起 做了 一個 " 西 昆 壇 "ted2019 ted2019
Поскольку до # года на этом объекте не брали значительного числа проб, никаких доказательств его причастности к военной биологической программе не было обнаружено вплоть до вышеупомянутого заявления Ирака
你 知道原諒 我 , 爸爸 , 我 錯了MultiUn MultiUn
Несколько делегаций брали слово в ходе этих обсуждений для того, чтобы высказать свое удовлетворение позитивным развитием этого сотрудничества.
因?,, 在 有利 的 情?,, 你 可以 了解 。 。 。UN-2 UN-2
В своей резолюции # Ассамблея заявила о том, что она сознает постоянную необходимость того, чтобы правительства государств-членов брали на себя обязательство осуществлять максимально возможное сотрудничество с Научным комитетом, с тем чтобы его деятельность могла быть более эффективной
你 已? 经 被? 恶 魔 般 的卡利 科 博士? 绑 架MultiUn MultiUn
Эти положения нисколько не способствуют тому, чтобы отцы брали на себя свою долю обязательств по образованию и воспитанию детей
第五十一 条 卫生 行政部门 违反 本法 规定 , 对 不 符合 条件 的 生产经营者 发放 卫生 许可证 的 , 对 直接 责任人员 给予 行政处分 ; 收受 贿赂 , 构成 犯罪 的 , 依法 追究 刑事 责任 。MultiUn MultiUn
Где брали это зерно?
引爆器 是 威力? 无 比的 神奇? 仪 器? 还 有 呢 ? 神奇 在 于 它的 威力jw2019 jw2019
Согласно этому меморандуму, "Сасреф" брала на себя обязательство участвовать в расходах на обеспечение безопасности системы каналов для охлаждения морской воды в Эль-Джубайле
噢 , 上帝 啊 , 我?? 会 死 在? 这 儿 的 ,?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Бразилия не брала слово на прошлой неделе на сегменте, конкретно посвященном ядерному разоружению.
她??? 话 公司 有? 个 叫 雷 吉 娜 的 女人 打?? 话? 说 我???? 线 都 被? 监 听 了 包括 我的 私人? 线UN-2 UN-2
он один стоит двоих 他一個人抵得上兩個人
不 , 哥 很? 愤 怒 , 你 也?? 该 跟 哥 一?? 愤 怒Rene Sini Rene Sini
Я брал её на испытательный срок.
我 跟 你 聊 完 就 帶 你 騎 腳踏車OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЮНИФЕМ будет уделять первостепенное внимание странам или субрегионам, в которых имеются такие возможности, оказывая поддержку национальным партнерам, дабы они брали на себя ведущую роль при поддержке со стороны ЮНИФЕМ, когда будут поступать соответствующие просьбы
我 一??? 头 去 ... ...我 就 被? 击 倒了MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.