Дмитрий Суздальский
德米特里·康斯坦丁诺维奇
Дмитрий oor Sjinees
Дмитрий
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
德米特里
По этому поводу вполне определенно высказался президент Дмитрий Медведев.
德米特里·梅德韦杰夫总统已在这个问题上明确表态。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
31 мая Совет заслушал брифинг Директора Африканского отдела Департамента операций по поддержанию мира Дмитрия Титова о недавней миссии, направленной в Чад для обсуждения с правительством Чада детальных вопросов деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в этой стране.
你 應該 嘗試 的 細胞 。- 未 找到 。UN-2 UN-2
После этого в Эфесе Дмитрий, серебряных дел мастер, возбудил против Павла толпу.
妳 一定 也會 愛上 這裡 的 我們 的 理想國jw2019 jw2019
8 апреля 2010 года Президент Российской Федерации Дмитрий Анатольевич Медведев и Президент Соединенных Штатов Америки Барак Обама подписали в Праге Договор между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки о мерах по дальнейшему сокращению и ограничению стратегических наступательных вооружений.
你 有的是?? 间 去? 寻 找 答案UN-2 UN-2
Дмитрий: Это-то я понял.
除非 從 我 這裡 把 人 挖走jw2019 jw2019
Во время своих встреч с Михаилом Саакашвили 6 июня 2008 года в Санкт-Петербурге и 6 июля 2008 года в Астане президент Дмитрий Медведев призвал Грузию подписать соглашение о неприменении силы и гарантиях безопасности с Абхазией и Южной Осетией и заключить договоренность о выводе грузинских войск и полицейских сил из верхней части Кодорского ущелья и о деэскалации ситуации в этом районе.
显示屏蔽窗口弹出通知(NUN-2 UN-2
e) тем, что в соответствии с постановлением правительства от 29 декабря 2014 года, подписанного премьер-министром Российской Федерации Дмитрием Медведевым, в перечень медицинских противопоказаний для управления транспортным средством были включены трансгендерная идентичность, двуполая идентичность, асексуальность и трансвестизм (статьи 2, 7, 9, 17, 19, 21 и 26).
只 要 一個 男生 花心 思 寫信給 妳 , 那 就是 情書UN-2 UN-2
Парламент Грузии осуждает въезд президента Российской Федерации Дмитрия Медведева на оккупированную Россией территорию Грузии как незаконное пересечение государственной границы Грузии, шаг в направлении окончательной аннексии оккупированных территорий Грузии и попытку узаконения этнической чистки, проведенной Российской Федерацией
我 不是 在 “ 啊? 谀 奉承 ”MultiUn MultiUn
Я уже со старым другом, Дмитрий.
? 弹 道? 学 是 研究? 发 射 体以及? 击 中 目? 标 后? 对 其所 造成 破 坏 的? 学 科OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разрешите огласить заявление Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева по данному вопросу. Я цитирую
我?? 开 始 了 什 么 是 叫 "? 终 身 保有 的 不?? 产 的 ' ?MultiUn MultiUn
Главная цель Дмитрий Бабаков, международный консьерж отбросов общества.
《?? 罗 迪? 诗 集 》 , 希望 她? 会 喜? 欢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докладчик, г‐н Дмитриев, отметил, что первоначально высокий потенциал стран с централизованным плановым хозяйством в области государственного управления стал менее актуальным с началом перехода к рыночной экономике.
我 不能 忍受 讓 他 看到 我 這個 樣子UN-2 UN-2
Бейкера, Томаса Грэхема и Дмитрия Саймса.
我 在 競選 的時候 曾經 承諾 過 ...ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Шестого ноября 2009 года Дмитрий Смык, Свидетель Иеговы, был оштрафован на три с половиной миллиона белорусских рублей (1 154 доллара США) за отказ от военной службы.
但? 资 料 不多 , 你 得 小心 行事jw2019 jw2019
Выступить с информационными сообщениями в Рабочей группы приглашены помощник Генерального секретаря по делам органов обеспечения законности и безопасности из Департамента операций по поддержанию мира Дмитрий Титов, Комиссар по вопросам мира и безопасности Африканского союза Исмаил Шерги, директор Отдела региональных операций Департамента по вопросам охраны и безопасности Мик Лоренцен, заместитель Постоянного представителя Франции при Организации Объединенных Наций Алексис Ламек и Постоянный представитель Мали при Организации Объединенных Наций Секу Кассе.
新 美 国 荣耀怎么了?? 耀 怎 么 了?UN-2 UN-2
Это детектив Дмитрий из спецотдела.
要是 榴?? 从 天花板? 飞 下?来?? 东 西 就? 没 用了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отличие от Диотрефа, христианин по имени Дмитрий, по словам Иоанна, подавал хороший пример.
无法获得给定用户名 % # 的用户 IDjw2019 jw2019
Он с похвалой отзывается о верном брате по имени Дмитрий, который, возможно, доставил письмо, и побуждает Гаия гостеприимно принимать тех, кто послан укреплять собрания христиан.
? 为 什 么 氮 根瘤 依附 植物 的 根? 吗 ?jw2019 jw2019
Реализация этой цели, как подчеркнул президент России Дмитрий Медведев в послании главе Палестинской национальной администрации Махмуду Аббасу по случаю Международного дня солидарности с палестинским народом, «станет фактором стабилизации в регионе, будет способствовать мирному сосуществованию и взаимовыгодному сотрудничеству всех стран и народов».
你?? 没 有 大 到 可以 了解 某些 事情UN-2 UN-2
Примерно через два часа городскому регистратору удалось успокоить толпу. Он заметил, что, если у Дмитрия и ремесленников имеются обвинения против Павла и его спутников, то пусть они обращаются в суд для законного рассмотрения дела, а из-за устроенных ими беспорядков римское правительство может обвинить город в подстрекательстве к мятежу.
我 受不了 了 , 明白???- 我 他? 妈 受不了 了!- 听 我 说,好吗? , 好??jw2019 jw2019
С особым удовлетворением следует отметить совместное понимание в отношении соглашения, призванного заменить Договор об СНВ; это понимание стало результатом состоявшихся в июле в Москве переговоров между президентом Дмитрием Медведевым и президентом Бараком Обамой
索 拉 娜 , 你 拿??? 个 把? 门 打? 开MultiUn MultiUn
Российский президент Дмитрий Медведев подписал 30 апреля 2009 года соглашение с так называемыми республиками Абхазия и Южная Осетия о совместном контроле границ.
听? 着 我 知道 珍珠??? 为 了? 这 只? 鸟 而? 来 而 你? 会 需要 我的? 帮 忙的UN-2 UN-2
С брифингами перед Рабочей группой выступили помощник Генерального секретаря по делам органов обеспечения законности и безопасности Дмитрий Титов, заместитель Военного советника генерал-майор Адриан Фостер и Постоянный представитель Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций посол Марк Лайалл Грант.
他 是 個 商務 員, 不是 管理員UN-2 UN-2
Совет Безопасности и страны, предоставляющие войска, заслушали брифинг Дмитрия Титова, Директора Африканского отдела Департамента операций по поддержанию мира, который проводился в соответствии с правилом 39 временных правил процедуры.
大家 觉得怎么样? 得 怎 么?? 都笑 一笑!UN-2 UN-2
Первый уровень включал бы местных лидеров с привлечением к взаимодействию цхинвальского сепаратистского режима и администрации Дмитрий Санакоева; второй — Россию и Грузию как отдельных субъектов международного права и вовлеченных в конфликт сторон; и третий — ОБСЕ и ЕС как нейтральных международных посредников и содействующих сторон.
第四十三 条 保险 事故 发生 后 , 保险人 已 支付 了 全部 保险 金额 , 并且 保险 金额 相 等于 保险 价值 的 , 受损 保险 标的 的 全部 权利 归于 保险人 ; 保险 金额 低于 保险 价值 的 , 保险人 按照 保险 金额 与 保险 价值 的 比例 取得 受损 保险 标的 的 部分 权利 。UN-2 UN-2
Кирилл: Рад вас снова видеть, Дмитрий.
總有 人 說, 只 是 不說 一個, " 不, 請 別 , 不 , 不. "jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.