Естественный отбор oor Sjinees

Естественный отбор

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

自然选择

Естественный отбор является следствием всякий раз, когда различия между людьми влияют на число потомства, которое они порождают.
只要个体之间的差异影响到它们产生后代的数量,自然选择就会发生。

естественный отбор

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

自然选择

Это — вопрос суверенитета и присутствия нашего континента в мире, подчиняющемуся суровым законам естественного отбора.
这是一个主权问题,关系到非洲大陆能否在一个服从无情的自然选择法则的世界中生存。

自然選擇

naamwoord manlike

天择

naamwoord manlike

天擇

naamwoord manlike

自然淘汰

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Проклятие матери» - одно из самых странных следствий естественного отбора母親的詛咒是自然選擇最奇怪的後果之
母親的詛咒是自然選擇最奇怪的後果之Проклятие матери» - одно из самых странных следствий естественного отбора · 詛咒 Проклятие

voorbeelde

Это — вопрос суверенитета и присутствия нашего континента в мире, подчиняющемуся суровым законам естественного отбора.
这是一个主权问题,关系到非洲大陆能否在一个服从无情的自然选择法则的世界中生存。

Каждый из вас обладает самой мощной, опасной и подрывной способностью, когда-либо возникшей в результате естественного отбора.
每一个人都拥有 一个最强大,危险并具有颠覆性的特性 这一特性是自然选择前所未有的设计

Сегодня уже прочно укоренились такие слова и выражения, как «естественный отбор», «выживание наиболее приспособленных» и «эволюция».
诸如“物竞天择”、“适者生存”和“进化”等词语已成为大众常用的词汇。

Естественный отбор.
只不過 用 資本 主義 淘汰 弱者

Эти уникальные особенности человека не могли появиться в результате случайных мутаций и естественного отбора.
随机突变和自然选择不能解释人类为什么具有这些独特的品德。

Какие же доводы приводят эволюционисты в подтверждение того, что в ходе естественного отбора благоприятных мутаций появились новые виды?
可是,进化论者却仍然声称自然选择会使生物发生有利的突变而演变成新物种。 他们到底提出什么证据来支持这种说法呢?

Как только зародилась жизнь, процесс эволюции посредством естественного отбора привёл к развитию всё более разнообразных форм жизни.
自從生命出現後,進化過程便透過自然選擇形成更多元化的生命體。

Это был умный ход исключительно естественного отбора.
是“自然选择”本身的聪明举动

Аарон Филлер из Гарварда сказал "Не пора ли нам перестать обсуждать естественный отбор?
哈佛大学的Aaron Filler说 “该是时候停止有选择性的施压了吧?

Приводят ли мутации и естественный отбор к появлению новых видов?
突变或自然选择能产生新的物种吗? 化石记录到底显示什么?

Описанный Дарвином механизм естественного отбора оказал воздействие на условия торговли сырьевыми товарами
达尔文的自然选择学说对商品贸易条件产生了影响。 所谓的新经济优先考虑正在逐步取代初级产品的其他产品。

Он не мог объяснить это явление теорией естественного отбора и от безысходности разработал теорию полового отбора.
他不能用自然选择的理论去解释, 在沮丧之外, 他还创建了一种理论, 叫做性别选择。

Естественный отбор - это когда выживает сильнейший.
自然选择是适者生存

Полное название труда Дарвина — «Происхождение видов путем естественного отбора, или Сохранение благоприятствуемых пород в борьбе за жизнь».
达尔文这本著作的全名是:《物种起源竞于天择,即优势族类得以留存》。

Замыслы обнаружены в процессе естественного отбора блестящие, невероятно блестящие.
“自然选择”过程中的种种设计 是非常了不起的

Естественный отбор ведет к появлению новых видов.
自然选择能导致新物种出现。

ѕозже, все сомнени € подтвердились " арльзом ƒарвином и его естественным отбором.
后来 , 查尔斯 ・ 达尔文 在 化石 记录 里 发现 了 证实 这些 怀疑 的 证据 。 但 基督教 并 没有 退缩 。 启蒙运动 的 观念 逐渐 成为 了

В 1991 году Грант отметил, что «в ходе естественного отбора популяции вьюрков „колеблются“» под действием природных условий.
1991年,格兰特说每当气候改变,“在自然选择的影响下,鸟的数目就会有所增减”。

Приготовление пищи позволило мутациям, естественному отбору и нашему окружению нас создать.
烹饪使得 突变, 自然选择,我们的环境, 可以令我们发展演变。

Движущей силой развития высших существ от низших был, по Дарвину, естественный отбор, или выживание сильнейших.
他进一步断言,促使生物从较低形式进至较高形式的力量乃是天然选择,适者生存的原理。

Самолеты возникли благодаря естественному отбору.
飞机通过自然选择被发明了出来。

Что можно сказать об естественном отборе и о первой размножающейся клетке?
但是,没有遗传密码去展开繁殖,根本就不会有可供天择之物。

Это вызвано тем, что бактерии в результате естественного отбора и генетической адаптации становятся устойчивыми к антибиотикам.
这是因为细菌通过自然选择和遗传适应会逐渐变得对抗生素耐药。

Светлая кожа была обусловлена естественным отбором эволюции.
自然选择造就了 浅色肤色的进化。

Парадоксально то, что естественный отбор приводит к продолжительному развитию рака.
然后,一旦上述情况发生 自然选择的规律 却使癌症不断长大