Игорь Иванович Сикорский
埃格·西科斯基
Игорь oor Sjinees
Игорь
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
伊戈爾很勤奮,幫忙做家事Игорь был трудолюбив, помогал в доме по хозяйству
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Председатель Федеральной комиссии по рынку ценных бумаг г-н Игорь Костиков отметил, что этот рынок эволюционирует, превращаясь из поприща для "азартных игр" в поле для рациональных инвестиционных решений, основанных на транспарентности и раскрытии информации
我 叫 你別 再出現 我 眼前! 別 生氣MultiUn MultiUn
Первым гендиректором компании был Игорь Августович Иванов (2005—2007), ныне гендиректор ОАО «Московско-Тверская ППК».
我 并 不是? 说 把? 过 去 忘 的 一干 二? 净但是 我 不明白? 为 什 么 你? 总 要? 庆 祝 她的 祭日LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 февраля 2002 года Министр иностранных дел Российской Федерации Игорь Сергеевич Иванов и Министр иностранных дел Японии Ёрико Кавагути, принимая во внимание резолюции Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 1368 (2001) и 1373 (2001), заявление лидеров стран «восьмерки» в сентябре 2001 года и заявление лидеров стран Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) по противодействию терроризму в октябре 2001 года, обсудили вопросы расширения двустороннего сотрудничества в борьбе с международным терроризмом.
對 勞 倫 斯 少校 而言 仁慈 是 他 所愛 的UN-2 UN-2
Также на своем 1‐м заседании Комитет избрал путем аккламации следующих членов Бюро сорок девятой сессии: заместителями Председателя: Игоря Краснова (Беларусь) и Стефанию Розини (Италия); и Докладчиком: Джавада Сафаи (Исламская Республика Иран).
我 不知道 , 我喜 歡 你你 喜歡 我 ?UN-2 UN-2
В работе сессии приняли участие следующие члены: Джозеф Акакпо-Сатчиви, Кенширо Акимото, Мешал аль-Мансур, Абдельмалек Бухедду, Петру Думитриу, Гордон Экерсли, Бернардо Грейвер, Луис М. Эрмосильо Соса, Игорь В. Гуменный, Вячеслав А. Логутов, Гобона Сьюзан Мапитсе, Ричард Мун, Хэ-Юн Пак, Эдуарду Рамош, Гёнке Рошер, Лайза П. Спратт, Кортни Уильямс и У Ган
事? 实 是 我 和 朋友? 们的 友情 正在?? 渐 淡化MultiUn MultiUn
У Игоря в магазине кухонной посуды и техники сотни различных стационарных миксеров.
山姆 , 你? 爲 甚? 麽 要 這樣 做 ?support.google support.google
Музыкой Игорь начал заниматься с шести лет.
沒錯 , 一定 得 抓住 的 , 查 克LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Игорь, посмотри на себя.
一? 个 很? 帅 的 男孩 已? 经 邀? 请 我 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его Превосходительство г-н Игор Лукшич, заместитель премьер-министр Черногории
今天 我??? 试 新的? 写 法 集 体?? 叙 文UN-2 UN-2
Позвольте мне в этой связи подчеркнуть важную роль, премьер-министра Аднана Терзича, который выступит перед Советом, как только я завершу свое выступление, и ведущих членов делегации, Игоря Давидовича и Османа Топкагича.
? 别 想了 你 必? 须 在? 这 里 待? 着UN-2 UN-2
Но Игорь, который всегда был хорошим пастырем, ободрял нас, говоря: «Сейчас людям нужно утешение.
?? 军 元? 帅 ,? 长 官 , 我 是 史 陶 芬 伯格 有? 个 中士 ...jw2019 jw2019
После освобождения в 2010 и 2011 годах состоял членом и советником в балкарской террористической группе под названием «Игору».
第六 天 的時候 , 洞口 完全 漆 暗就象 我 對 父親 所謂 上帝 的 憎恨UN-2 UN-2
Председатель (говорит по‐французски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Российской Федерации г‐ну Игорю Иванову.
? 从 我 坐? 着 的 地方 望去 , 我 能 看?? 飞 机?? 来 方向 的 那 座 山 , 但 那 里? 没 有 任何? 迹 象 。UN-2 UN-2
апреля # года представитель правительства Испании, которая занимала ротируемую должность председателя Европейского союза, Высокий представитель по общей внешней политике и политике безопасности Хавьер Солана, государственный секретарь Колин Пауэлл, министр иностранных дел Игорь Иванов и я приступили к обсуждению того, что впоследствии стало «дорожной картой» продвижения к постоянному урегулированию палестино-израильского конфликта в соответствии с принципом сосуществования двух государств на основе оценки выполнения странами своих обязательств» ( # приложение), или для краткости «дорожной картой»
並 不是 只 有 那 老家 伙 才 會 那些 本事MultiUn MultiUn
Замужем (муж — Игорь), есть младший брат.
? 当 一?? 项 目 被 砍掉 之后 ,??? 总 要 做 一次?? 计 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В ходе общей дискуссии на сессии Генеральной Ассамблеи, состоявшейся в Нью-Йорке # ноября, Координатор встретился с шейхом Сабахом аль-Ахмедом аль-Джабером ас-Сабахом, исполняющим обязанности премьер-министра и министра иностранных дел Кувейта; Амре Муссой, генеральным секретарем Лиги арабских государств, Камалем Харрази, министром иностранных дел Исламской Республики Иран; Игорем Ивановым, министром иностранных дел Российской Федерации; Махмудом Хаммудом, министром иностранных дел Ливана; и Джоном Б. Ричадсоном, главой делегации Европейской комиссии при Организации Объединенных Наций с целью еще более активизировать усилия, направленные на урегулирование гуманитарной проблемы репатриации или возвращения всех кувейтцев и граждан третьих стран или их останков и возвращения всего кувейтского имущества, включая архивы, похищенного Ираком
如果? 运 气 好? 资 助 金 八月份 可以 到位MultiUn MultiUn
Я теперь я имею честь пригласить выступить на Конференции Министра иностранных дел Российской Федерации Его Превосходительство г-на Игоря Иванова
? 骑 摩托? 车 去 工作然后?? 读 些 材料MultiUn MultiUn
Можно теперь перейти к Игору?
你 是不是 想???? 这 件 事 ?- 你 打算 告? 诉 我 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пользуясь случаем, хотел бы уведомить вас, г-н Председатель, и Конференцию о том, что во вторник, 16 февраля, на первое заседание Конференции под нашим председательством прибывает первый заместитель министра иностранных дел моей страны Игорь Петрешенко, который выступит на Конференции и затронет проблематику ядерного разоружения.
您可在此修改此宏类型的名称、 描述和图标 。UN-2 UN-2
Я должен привести еще один пример такой необычной логики: дело одного из самых известных международных террористов Игоря Гиоргадзе, который разыскивается в связи с несколькими покушениями на убийство президента Шеварднадзе, которое может служить лакмусовой бумажкой в том, что касается обязательств России.
除了 我們 勇敢 的士 兵 外 其他人 不許 留在 車上UN-2 UN-2
Г-н Игор Лишка, Постоянный представитель Словакии при ЮНЕП, предложил пакет из шести проектов решений, подготовленных Комитетом постоянных представителей, содержащихся в документе # с изложением краткой структуры переговоров Комитета по каждому из них
我?? 将 做到? 这 一? 点 的? 书 之一 。 我??? 报 告? 给 了 灰 。MultiUn MultiUn
Премьер-министра Черногории г‐на Игора Лукшича сопровождают на трибуну.
利用? 凉 亭 作? 为 架 构构 成? 质 子 和 中子UN-2 UN-2
А сейчас я предоставляю слово Министру иностранных дел Российской Федерации Его Превосходительству г-ну Игорю Иванову
他們 稱 它 為 " 月 靈 " , 因為 它 含有 月亮 的 靈魂MultiUn MultiUn
«Если она не дает тебе общаться с твоими друзьями и злится, когда ты не берешь ее с собой, такая прилипчивость раздражает» (Игорь).
大部分 地震 是 由 于 板? 块 聚合?? 压 而? 产 生jw2019 jw2019
После просмотра этого объявления пользователи будут точно знать о наличии у Игоря нужного товара (стационарного миксера с откидывающимся блоком объемом 5 л), а также получат стимул к его покупке (цена со скидкой).
一定? 会 百般 的 怨 咒 你的support.google support.google
184 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.