Налог с продаж oor Sjinees

Налог с продаж

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

营业税

Закупки товаров и услуг, производимых на местах, могут быть освобождены от НДС или налога с продаж.
在当地采购的货物或服务可免增值税或营业税。

Soortgelyke frases

Это облагается налогом с продаж? 含税吗?
含税吗? Это облагается налогом с продаж?

пошлина/налог с продаж нефтепродуктов
石油税

voorbeelde

В конце 2013 года был введен в действие дополнительный пакет, призванный смягчить последствия повышения ставки налога с продаж.
2013年底提出了一项补充计划,用以减轻提高销售税率的影响。

· Закон No 1 от 4 ноября 1948 года, касающийся налога с продажи произведений изобразительного искусства;
· 1948年11月4日关于出售绘画艺术的税款的第1号法令。

Повторите действия для каждого региона, в котором вы хотите собирать налог с продаж.
您可以重複上述流程,針對您要收取銷售稅的地區分別設定稅率。

Аналогичный пример – при продажах на традиционных рынках и в уличных киосках налог с продаж не платится.
同样,传统市场和街头摊档不用支付销售税。

Кения, например, получает 5 процентов всего своего государственного дохода от потребительских и подоходных налогов с продажи табака.
例如,肯尼亚政府的总收入有百分之5来自售卖香烟的销售税和利得税。

Джона, какой налог с продаж?
Jonah , 看 下 多少 錢 ?

В декабре были приняты законы государственного уровня о налогах с продаж и акцизных налогах
自 # 年战争结束以来将首次在全国实行统一的间接税率、税则、执行规章和征收体系。

Google также формирует отчеты об уплате налогов с продаж и статистике использования сервиса.
此外,Google 也會根據營業稅及客戶使用詳情來製作報表。

Если ваша организация освобождена от уплаты налогов, в частности налога с продаж, свяжитесь со своим торговым представителем.
如果您的公司具有免税资格且您可以免缴销售税,请与您的销售代表联系。

Поступления от уплаты импортных пошлин и налога с продажи импортируемых нефтепродуктов
石油进口和销售税

Увеличения ставки налога с продаж в 2014 году оказалось недостаточно для обеспечения баланса основного бюджета.
2014年提高销售税率不足以平衡主要预算。

Пошлина/налог с продаж нефтепродуктов
石油税/销售税

Закупки товаров и услуг, производимых на местах, могут быть освобождены от НДС или налога с продаж
在当地采购的货物或服务可免增值税或营业税。

Во многих странах действуют также большие налоги с продаж.
许多国家还征收沉重的销售税。

Закупки товаров и услуг, производимых на местах, могут быть освобождены от НДС или налога с продаж.
在当地采购的货物或服务可免增值税或营业税。

Однако с них по‐прежнему взимается налог с продаж и регистрационный сбор.
不过,这部分财产仍然须缴纳取得税和登记税。

Импорт товаров может не облагаться таможенными пошлинами, НДС (или иными общими налогами с продаж), акцизами и другими косвенными налогами.
货物进口可免关税、增值税(或其他一般营业税)、货物税及其他间接税。

Кроме того, Израиль согласился возместить ПА причитающиеся той налоги с продаж по товарам, ввозимым из Израиля или через Израиль
此外,以色列同意向巴勒斯坦权力机构偿还它理应得到的对于从/通过以色列进口的货物的购买税。

Импорт товаров может не облагаться таможенными пошлинами, НДС (или иными общими налогами с продаж), акцизами и другими косвенными налогами
货物进口可免关税、增值税(或其他一般营业税)、货物税及其他间接税。

Закон No 34 (2014 года) о подоходном налоге; закон No 6 (1994 года) об общем налоге с продаж, с внесенными изменениями
关于所得税的法律第34(2014)号;关于一般销售税的法律第6(1994)号(经修订)

Чтобы выплаты от Google приходили вовремя, добавьте в профиль банковский счет и налоговую информацию, а также укажите ставку налога с продаж.
請務必記得在付款資料中新增您的銀行帳戶、提交稅務資訊並設定營業稅,以便及時收取 Google 支付給商家的款項。

К примеру, Греция уже увеличила внутренний налог с продаж и акцизные сборы, отменила выплату премий служащим государственного сектора и заморозила пенсии.
例如,希腊已增加了全国的销售和货物税,削减了公共部门的奖金,并冻结了养老金。

Примечание. Чтобы выплаты от Google приходили вовремя, добавьте в профиль банковский счет и налоговую информацию, а также укажите ставку налога с продаж.
注意:请务必在您的 Payments 个人资料中添加银行账户、提交纳税信息并设置销售税,以便及时收到来自 Google 的商家付款。

Реселлеры могут освобождаться от государственного и местного налога с продаж при наличии действительного свидетельства об освобождении от уплаты налогов в связи с перепродажей.
如果转销商向卖家提供有效的转销证书,通常就能免缴州和地方销售税。

Впервые со времени подписания Дейтонского соглашения были запущены новые механизмы распределения поступлений (таможенных поступлений и большинство поступлений от акцизных налогов и налогов с продаж).
自从代顿协定签订以来首次启动了新的税收收入分配安排(关税收入及货物税和销售税大部分收入)。