Наша (或 ваша) берёт 我們(你們)占上風(勝了) oor Sjinees
Наша (或 ваша) берёт 我們(你們)占上風(勝了)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我們(你們)占上風(勝了)Наша (或 ваша) берёт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И наоборот, приближающийся саммит не должен отрицательно сказаться на нашем подходе к рассмотрению выводов, содержащихся в этом докладе
?? 队 不再 供???? 给 我? 们 你??? 坚 守 在? 这 儿MultiUn MultiUn
Наши миротворческие операции должны быть целенаправленными по характеру и должны четко определять задачи, сроки и бюджеты
那 么? 国 王 就? 会 是 我的? 敌 人MultiUn MultiUn
Это не только отвечает нашим двусторонним интересам, но и способствует укреплению международного сообщества в целом
老兄, 看啊 是? 罗 森 博 格 和 金 斯 坦MultiUn MultiUn
С нашей точки зрения, необходимо постоянно уделять приоритетное внимание программам, мероприятиям и проектам по защите культурного наследия.
他? 们 是 文革 的? 产 物 但 每天 都? 会 根 据 需要 得到? 调 整UN-2 UN-2
Отец наш, наше братство ты.
我 一直 就 想去 那裡 , 是不是 像 他們 說的 那樣 很冷 ?jw2019 jw2019
"Ядерные реальности у нас в регионе возлагают на две наши страны определенные обязанности и обязательства
為 什 么 就 沒有 人 把 埃 里 克 和 杜 蘭 在 精神上 如此 偏 离 航向 , 作出 這樣 瘋狂 舉動 的 責任 歸咎 于 保齡球 呢 ?MultiUn MultiUn
Мы сообщили о нашем желании выступить раньше России и Армении.
我 什 么 都? 没 告? 诉 他? 们 , 只? 说 了?? 说 的? 话UN-2 UN-2
Это было очень впечатляющее свидетельство нашего успеха, присужденное независимой консультативной организацией.
嗨 ,? 该 死 的 ,? 为 什 么 不再 多 喝? 点 , 好? 让 我 一? 个 人 呆? 着WHO WHO
Мы можем уделять внимание нашей духовной красоте двумя способами.
等等, 你 还去星巴克吗? 去 星 巴 克??jw2019 jw2019
Независимо от нашего материального положения или места жительства, мы не можем избежать проблем Земли и скорбей человечества.
我 想要 你 到 我? 这 里? 来 , 做 我的 二把手UN-2 UN-2
подтверждая нашу приверженность следующим основополагающим принципам:
小心 樓梯 我 之前 在 這 摔倒 過- 真的 嗎?UN-2 UN-2
Мы также призываем наших партнеров и международное сообщество продолжать поддерживать оба мирных процесса.
它? 们 代表?? 赛 瑞 斯 要 抓 的 鬼魂 :UN-2 UN-2
До сих пор мы нуждаемся в помощи нашей интуиции.
所以 你 不會 給 回 魯 本 他 應得 的 了 ?ted2019 ted2019
Председатель (говорит по-испански): Мы благодарим нашего брата из Палестины за его четкое, смелое и важное заявление
你 被 派? 来 收集? 对 付 我? 们 的 情? 报MultiUn MultiUn
В частности, мы призываем те государства, которые лучше всего способны осуществлять международное лидерство, присоединиться к нашим усилиям
趴 到 地上 ! 趴 到 地上 別動 !MultiUn MultiUn
Наш дом всегда был открыт для разъездных служителей, выступавших с речами.
這 就是 犬 友 他 和 我 兒子 挺 像 吧 ?jw2019 jw2019
Мы должны устранить из нашей жизни такое пагубное явление как дети-солдаты
只 要 我???? 开 , 我? 们 就是 安全 的 。 干 什 么 ?MultiUn MultiUn
Наше распознавание самих себя может помочь нам получить одобрение Бога и не быть осужденными им.
不, 我 是??? 术 品 商人, 不是? 赃 物? 贩 子.-? 赃 物 贩子? 子?jw2019 jw2019
В наше время почти в каждом доме есть один или два телевизора.
我 只 是- 我? 没 有 睡? 觉 我 好 累Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Кто сейчас эти специальные представители Генерального секретаря в нашем субрегионе?
但是 你?? 识 我的? 时 候 已? 经 知道 了UN-2 UN-2
Они убивают нас и разбивают наши сердца!
你 是 建 议我们摧毁潜艇并杀了船员们? 我? 摧?? 艇 并? 了 船???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последние годы нашей совместной жизни были самыми лучшими.
我 是 坏 人! 是 我 我 才是 坏 人!jw2019 jw2019
В восьмой главе Книги Мормона приводится пугающе точное описание обстоятельств наших дней.
我 不懂 你 說啥 , 總之 你 開鎖 我 報警LDS LDS
Но полное удовлетворение мы испытаем только тогда, когда от угрожающего нашим народам и странам терроризма освободится весь мир.
我 既能 安全 地 從 這 后面 搞 掉 他們也 能 沖到 缺口 處 , 激烈 地 對 射UN-2 UN-2
Очевидно, что наш механизм разоружения может функционировать, когда мы захотим этого.
什 么 ?- 一 种 表? 达 方式 而已UN-2 UN-2
289709 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.