секрет秘密
她在我耳邊低聲說她的秘密Она шепнула мне на ухо свой секрет · 秘密секрет
Секреты秘密 oor Sjinees
Секреты秘密
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
國家機密可能是致命的 Секреты государства могут быть смертельно опасными.
愛和激情的秘密仍然隱藏著 Секреты любви и страсти остаются скрытыми.
秘密Секреты
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
секреты秘密
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
密
我會敞開心扉,告訴你我所有的秘密Я открою свое сердце и расскажу тебе все свои секреты
秘
秘密секреты
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У нас не было секретов.
你?? 过 吧 小 敦 我 和 冰室 很像Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Секрета-риат участвовал также в миссиях по проверке и оценке в государствах- участниках Конвенции
要安裝字型, 點選 新增字型 鍵, 會出現檔案開啟對話框, 讓您選擇您的字型 。MultiUn MultiUn
В книге «Секрет семейного счастья»* на страницах 106 и 107 можно прочитать следующие ценные замечания:
希望 他 可以 “ 操 首相 的 B ”jw2019 jw2019
В улыбке - секрет счастья.
是?????- 那 得 是 一? 头 魅力 十足 的? 猪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По секрету, между нами.
不是? 这 名字?? 维 里? 维 基 , 是 你的 朋友OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно постановлению Кабинета Министров Узбекистана от 5 мая 1994 года за No 239-33 «О мерах по защите государственных секретов Республики Узбекистан», информация о дате исполнения смертной казни и местах захоронения осужденных, в отношении которых применена смертная казнь, относится к категории государственных секретов и является совершенно секретной.
忘了? 灭 世? 龙 吧 , 你 消? 灭 不了 它UN-2 UN-2
Как обычно по воскресеньям, мы начали читать секреты друг другу.
你自己 以后 小心? 点 我 不知道 三 蒲? 会 做 什 么ted2019 ted2019
Рабочая группа отмечает, что, с одной стороны, Интернет может в принципе использоваться в незаконных целях, например в целях вмешательства в личную жизнь, разжигания национальной, расовой или религиозной ненависти, представляющего собой подстрекательство к дискриминации, вражде или насилию, рекламы таких запрещенных видов деятельности, как детская порнография, раскрытия промышленных или банковских секретов и т.д., что является недопустимым.
我 被 自己的? 车 追? 杀 我 得 走了UN-2 UN-2
Не является секретом то, что Соединенные Штаты, занявшие чрезвычайно контрпродуктивную позицию, активно препятствуют любым значимым шагам по устранению этой реальной угрозы, предпринимаемым на международных форумах
要 不要 用??? 弯 刀 ? 不用 , 我 想我? 们 能? 过 去 。MultiUn MultiUn
Это наш маленький секрет, понятно?
? 还 突? 袭 ,? 让 你?? 识 我的? 厉 害OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прошлом, с 30 июля 2005 года по 6 марта 2006 года, г‐н Солтани содержался под стражей за якобы "раскрытие секретной информации, разглашение государственных секретов, поддержание связи с двумя иностранными дипломатами, проведение бесед с журналистами на темы, связанные с государственными секретами, и ведение пропаганды против существующего в стране режима" (мнение No 26/2006, пункт 12 (A/HRC/4/40/Add.1)).
你 眼睛 很快 就 會 腫起 來 來 , 吃 一顆UN-2 UN-2
апреля # года против г-на Маринича было возбуждено уголовное следствие в связи с обвинениями по статьям # часть вторая (незаконное приобретение и хранение огнестрельного оружия) и # (хищение документа, содержащего государственные секреты) Уголовного кодекса
戈 培 爾 部長 ?- 有 事 嗎 , 少校 ?MultiUn MultiUn
План изучения книги «Секрет семейного счастья»
他 說 他 用 無線電 和約 翰 聊天jw2019 jw2019
Профессор Гай Дженин назвал результаты этого исследования ошеломительными, сказав: «Секрет этого организма кроется в уникальной комбинации мягкого и жесткого материалов».
你 想 说什么? 什 么?- 我 想? 说 我 就 指望 你 了jw2019 jw2019
Они хотят знать секрет полиглотов, людей, говорящих на многих языках.
雪碧 和 奧斯汀...... 會 在一起 就 好像 是 命中 註 定 一樣ted2019 ted2019
Один отец рассказал: «Секрет заключается в том, что проводящий изучение должен стараться создавать непринужденную, но уважительную атмосферу во время семейного изучения — раскрепощенную, но не легкомысленную.
想要 我 乞求 嗎? 答應 吧.- 你 會 出車 禍 的jw2019 jw2019
Секрета-риату следует регулярнее проводить оценки, с тем чтобы обеспечить должное взаимодействие с ПРООН, а также изучать пути расширения деятель-ности ЮНИДО
我們 不是 同類 我們 他 媽的 不是 同類MultiUn MultiUn
Присутствие сил УЛИМО в Гвинее и поддержка этих сил диссидентов правительством Гвинеи не являются в Гвинее секретом, и эта информация была подтверждена дипломатическими источниками, специалистами по оказанию помощи и гражданами Гвинеи
真是 的 , 他 到底 在? 说 什 么MultiUn MultiUn
Касаясь еще одного вопроса, я хотел бы отметить, что ни для кого не является секретом необходимость приложения согласованных усилий для определения реального количества произведенного и проданного оружия для пресечения всех возможных случаев злоупотреблений.
胡亂 起訴 無辜 的 人 而 喪失 了 尊嚴UN-2 UN-2
Поскольку по данному пункту повестки дня не было представлено ни одного проекта решения, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает Совету принять к сведению документацию, представленную Секрета-риатом.
她 父? 亲 在 瓦斯 爆炸? 时 死了UN-2 UN-2
Поклянитесь никогда не раскрывать секрет, что узнали
我的 老爸 呀 , 也 是 姓 呀... 余OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вся информация держалась в секрете, и сведения о личности пострадавших, лечащего врача и директора больницы в Мареа ни при каких обстоятельствах не разглашались.
每天 晚上 我的 朋友? 纳 杉 尼? 尔 都把 他的? 乐 器 塞 好在 一群 掠食者 、 皮? 条 客 ... 和 在 街? 头 四 仰 八 叉 的 倒地 醉? 汉 之? 间 ...UN-2 UN-2
Я раскрою тебе свой секрет.
別 問這 些 毫無 意義 的 問題 了 我們 上床 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Секреты семейного счастья
我 以為 你 已經 放棄婚姻 制度jw2019 jw2019
Вы делали всё это, чтобы сохранить секрет?
我 不是 在 “ 啊? 谀 奉承 ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.