Абрахам Симпсон
亚伯拉罕·辛普森
Симпсон oor Sjinees
Симпсон
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
辛普森
Перед Генеральной Ассамблеей выступила Ее Превосходительство Поршия Симпсон Миллер, премьер-министр и министр обороны, развития, информации и спорта Ямайки.
牙买加总理兼国防、发展、新闻和体育部长波西娅·辛普森-米勒女士阁下在大会讲话。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Председатель (говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово министру по делам туризма и спорта Ямайки, занимающейся также вопросами положения женщин, Ее Превосходительству достопочтенной Портии Симпсон-Миллер
那 艘 船 應該 不會 靠岸 的MultiUn MultiUn
содиректор международного отделения Общества защиты животных в Австралии Верна Симпсон была включена в глобальный почетный список ЮНЕП в составе 500 человек, июнь 1999 года;
泰 德 , 你? 为 何? 会 在? 这 里 ?- 我 得 和 你?? 谈UN-2 UN-2
Как пишет Лесли Симпсон в книге Many Mexicos, духовные лица смотрели на наказание плетью «как на необходимую помощь для насаждения и сохранения христианских добродетелей, а также для наказания мирских проступков».
我們 已經 成為 全國 最大 的 海鮮 一條龍 服務 連鎖 店 了jw2019 jw2019
В 2006 году сайт IGN.com выпустил список «25 самых популярных второстепенных персонажей Симпсонов», в котором Граймс занял 17-е место, и стал единственным персонажем в списке, появившемся в сериале только раз.
他? 带 孩子? 们 去? 动 物? 园 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Постоянный мемориал «Ковчег возвращения» был открыт Генеральным секретарем и Председателем шестьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи Сэмом Кутеса на церемонии, состоявшейся в Центральных учреждениях 25 марта 2015 года, в Международный день памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли, в присутствии, в частности, премьер-министра Ямайки Поршии Симпсон Миллер; Генерального директора Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры Ирины Боковой; Постоянного представителя Ямайки и Председателя Комитета по постоянному мемориалу Кортни Рэттри; Постоянного представителя Индии при Организации Объединенных Наций Асоке Кумара Мукерджи; Постоянного наблюдателя от Африканского союза Тети Антонью; и архитектора Родни Леона.
泅 角? 阑 流?? 窍 瘤??? 窍绰? 荤 恩? 档 腹 嚼? 聪 促UN-2 UN-2
Сила этого урагана достигла трех баллов по пятибалльной шкале Саффира-Симпсона, а сила ветра превысила 215 километров в час, и он также нанес серьезный ущерб кубинской экономике.
????? 对 对 对 开尔 文 拉 布拉 多 狗- 什 么?UN-2 UN-2
Уоллис Симпсон, вызывающая споры рожденная в США Герцогиня Виндзорская, однажды язвительно заметила: “Невозможно быть слишком богатым или слишком худым”.
我 感到 很??!!? 终 於 可以 看到 真正 的? 专 家? 飞 行ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Я ищу сержанта Симпсона.
如果 你? 这 么?? 话 它 也 能分 析出? 来 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ямайка: в отношении дела No # Симпсон (А # и А # ) # ноября # года адвокат автора информировал Комитет о том, что Апелляционный суд до сих пор не пересмотрел вопрос о периоде, в течение которого автор не подлежит условно-досрочному освобождению, в результате чего тот по-прежнему не имеет права на такое освобождение
我 并 不是? 轻 易做 出??? 决 定的MultiUn MultiUn
Однако капитан Симпсон был вынужден отправиться на войну до завершения своего доклада.
? 马 里? 诺 · 比? 绍 普 ? 马 里? 诺 · 比? 绍 普LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Прекрасный вечер, м-р Симпсон.
不不 不不 , 我 不要 任何 照片 或者 通知 什麼的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г‐н Симпсон (Новая Зеландия) (говорит по‐английски): Г‐н Председатель, я благодарю Вашу делегацию за признание исключительной важности этого вопроса и проведение этих актуальных прений.
你 必? 须 去 , 我 听?? 这 是 期末 的 成? 绩 之一UN-2 UN-2
Г‐н Симпсон (Новая Зеландия), выступая также от имени Австралии и Канады, говорит, что эти три делегации отдают должное ценному вкладу Комиссии в обеспечение качества и последовательности в политике и практике трудоустройства в рамках общей системы.
離 大賽 還 剩 一天 目前 一切 順利UN-2 UN-2
Я хотел бы особенно выделить Эмили Симпсон и Тима Гудвина, которые прибыли на этот форум вместе со мной в составе делегации Австралии
? 对 于 我? 们 美? 国 人 ...... 美 利? 坚 合?? 国 的 公民 ... ... 我? 们 必? 须 确 保 我? 们 的? 国 家 ...MultiUn MultiUn
В деле No 695/1996 (Симпсон против Ямайки) автор заявил, что его адвокат не присутствовал во время дачи показаний двух из четырех свидетелей в ходе предварительного слушания.
我 得 和 一些 新 靚女 開派對UN-2 UN-2
Симпсон забил 8 голов в 44 матчах за «Миллуолл» и выиграл награду болельщиков ПФА «Игрок года Лиги 1» 2008 года.
那 網 撐 不了 多久 , 保持 前進LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Проблема изменения климата стала предметом статей Генерального секретаря и высокопоставленных политических лидеров, ведущих дискуссии на международной арене по проблеме изменения климата, включая премьер-министра Ямайки Портию Симпсон Миллер, премьер-министра Новой Зеландии Хэлен Кларк и премьер-министра Тувалу Аписаи Иелемия.
十年 前 我? 爱 上了 一???? 兰 女孩UN-2 UN-2
М-р Симпсон, выходите!
抱歉 , 我 必須 去 招呼 客人 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Симпсон в начале своего доклада заострил внимание на том, как обстоит дело с работой над вопросами Мирового океана
刀? 锋 ,? 让 我 瞧瞧 你 有? 没 有 种MultiUn MultiUn
Сила этого урагана достигла трех баллов по пятибалльной шкале Саффира-Симпсона, а сила ветра превысила # километров в час, и он также нанес серьезный ущерб кубинской экономике
第二十三 条 表明 具有 特定 保健 功能 的 食品 , 不得 有害 于 人体 健康 , 其 产品 说明书 内容 必须 真实 , 该 产品 的 功能 和 成份 必须 与 说明书 一致 , 不得 有 虚报 。MultiUn MultiUn
Институтом Каймановых островов в сотрудничестве с Марри Симпсоном из Оксфордского университета и при финансовой поддержке Программы охраны окружающей среды заморских территорий были подготовлены два соответствующих доклада: «Повышение уровня моря на Каймановых островах» и «Энергетическая политика Каймановых островов: справочный консультативный документ».
我 想他 可能 缺少? 别 人 的? 关 心UN-2 UN-2
Главная проблема в том, что когда вас называют «славным», то подразумевают под этим чересчур правильного, приятного в общении, мягкотелого и в тоже время категорически бесполезного человека, вроде Неда Фландерса [ру] — персонажа мультсериала «Симпсоны» [ру], у которого есть свой канадский двойник.
不要 這麼 做 好嗎?- 耶 幹 嘛 不?gv2019 gv2019
По словам г-на Симпсона, СОПАК предлагает наладить такой процесс, когда данные, собираемые в ходе морских научно-исследовательских рейсов зарубежными странами в исключительных экономических зонах островных государств Тихого океана, будут становиться предметом более полного обмена через ведущиеся СОПАК банки данных о рейсах, океанографических данных и сейсмических данных
兩位 年輕人 剛開始 生命 路上 的 另一 步MultiUn MultiUn
Ниже приводится список односерийных персонажей из американского мультсериала «Симпсоны».
這 就是 我們 的 目標 完成 任務LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Барт Симпсон оказался единственным вымышленным персонажем в этом списке.
拉 斯? 维 加 斯 几 乎 所有 的 女裙 都 是 他 做 的 雪 儿 , 席 琳 , 胡? 萝 卜?((喜? 剧 演?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
86 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.