Соня oor Sjinees
Соня
ru
Соня (королева Норвегии)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
宋雅王后
zh
Соня (королева Норвегии)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
соня
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
懶豬
睡鼠
懒猪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тридцать два страновых отделения сообщили о создании национальной рабочей группы СОН, которая в большинстве случаев включала в себя представителей правительства и национальных экспертов; 17 страновых отделений сообщили об участии в СОН партнеров, входящих в систему Организации Объединенных Наций, а 9 страновых отделений сообщили об участии стран-членов, в основном стран-доноров.
如果 你 有過 人 的 本事 就 不要 輕易 做 白 工UN-2 UN-2
приветствует план действий Организации африканского единства по проведению кампании в порядке достижения целей инициативы по осуществлению общеафриканской кампании по ликвидации сонной болезни и трипаносомоза;
她 是 阿 凡?? 计 划 的?? 责 人 也 是 那 本? 书 的 作者UN-2 UN-2
А что сон повторился фараону дважды, это значит, что сие истинно слово Божие, и что вскоре Бог исполнит сие» (Бытие 41:25—32).
? 这 想法?? 将 我?? 带 往 黑暗 之 地jw2019 jw2019
Г-н Син Сон Хо (Корейская Народно-Демократическая Республика) (говорит по-английски): Я извиняюсь от имени моей делегации за то, что вновь беру слово
? 现 在 先? 对 付 我的? 骑 士 吧MultiUn MultiUn
Женщины в различных странах, в том числе в Европе и Америке, доказали, что гендерное равенство- вовсе не сон
他 身體 狀況 還算 正常 沒問題 的MultiUn MultiUn
Это был сон, кошмар.
选择平行于新直线的直线OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если заключительным этапом ОПРС было создание внешней миссии, состоящей из национальных и международных экспертов, к участию в которой приглашались заинтересованные члены Фонда, то СОН не предусматривает обязательного создания внешней миссии
腿 分? 开? 让 我 看看 你 有? 没 有? 带 什 么 天? 线MultiUn MultiUn
После 27 марта 2002 года д-р Сон содержался в нескольких пенитенциарных центрах в Ханое, в провинции Фу Ли и в провинции Тханхоа.
那些 惡棍 害怕 上帝 或者 害怕 蘇聯 政府 的 力量UN-2 UN-2
Прошлой ночью мне приснился хороший сон.
你 知道 什麼? 談 點兒 別的 吧Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
До того как МООНДРК начнет осуществлять полный и нейтральный контроль над демилитаризованной зоной в окрестностях города и аэропортов Кисангани, СОНУ и ПАР сохранят две пехотные роты в составе # человек каждая, общая численность которых составит # человека офицерского и рядового состава
选中时, 所有的菜单按钮都将显示应用程序图标。 如果未选中的话, 将会使用当前主题的默认值 。MultiUn MultiUn
Это сон.
是 啊 , 很 難以 置信 吧 , 但 事實 的確 如此OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За последние где-то 40 лет колония Великобритании из сонного порта превратилась в экономическую силу с влиянием не только в юго-западной Азии, но также на арене мирового бизнеса.
你? 们 都 知道我 一直? 没 有 一部 拉? 风 又 舒 适 的? 车jw2019 jw2019
Г-н Бамбюс (Эстония) (говорит по–английски): Позвольте мне начать свое выступление с выражения Председателю Международного уголовного суда (МУС) судье Сон Сан Хюну признательности за представление Организации Объединенных Наций седьмого ежегодного доклада МУС (см. А/66/309).
最後 , 我們 還有 個 心理學 專家UN-2 UN-2
12 Через некоторое время солнце начало заходить, и Аврама одолел глубокий сон+, и его объял великий, внушающий ужас мрак.
- 告密 的 人 會 被 修理 - 你 在做 什麼 ?jw2019 jw2019
Там в Испании Соня решила, что нужно жить как местные.
在 我 被 處死 之前 , 我 想說OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, сначала нас ждет некоторое сопротивление, некоторое недовольство, но, подобно Соне Карсон, мы должны не упускать ви́дения будущего и с твердой волей держаться за него.
可? 还 有 几 千? 个 , 甚至 几 万? 个LDS LDS
Какой сон и какое истолкование Бог открывает Даниилу и как Навуходоносор выражает свою благодарность?
累? 篮 模 例? 捞 包 堡 按 俊 霸 绢恫 蠢肠阑 林绰瘤 舅摆烈? 恫 蠢?? 林? 瘤 舅? 烈?jw2019 jw2019
Один и тот же сон мне снится с # лет
守? 护 神?? 队 寡 不?? 众 , 情? 况 危急opensubtitles2 opensubtitles2
ГСОМ теперь регулярно используется группами по обследованию деревень для выявления, среди прочего, онхоцеркоза, ришты, африканского трипаносомоза (сонной болезни) и лимфатического филяриатоза
? 为 什 么 你? 们 男人 老是 搞? 这 套 ?MultiUn MultiUn
Я могу сказать, что хот-дог — это довольно скудное возмещения для такого сложного и энергоёмкого процесса как сон.
[ 女?] ] 有些 人? 说 仙子 是? 虚 幻 之 物ted2019 ted2019
По необъяснимым на сегодняшний день причинам во многих районах, где водятся мухи цеце, сонной болезни нет.
你? 该 改? 变 一下 生活 ,?? 萨 里? 奥WHO WHO
Размышляя о стремлении людей создать идеальное общество, журналист Бернард Левин упомянул и о «желании неожиданно разбогатеть», а затем добавил: «Чудесный сон может легко превратиться в кошмар.
那 是 我? 过 去 打?? 鸦 的?? 个 忙 吧jw2019 jw2019
Сон Ин, я видел днём самолёт
因此 ,?? 视 并? 没 有 挫? 败 木偶? 戏 , 他? 们 融合 了 。 他? 们 已? 经 有了 自己的 木偶? 频 道 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Енох закрывает глаза и погружается в глубокий, безмятежный сон.
? 当 然 我 不想 听 到弗 拉 加? 说 自?? 队 的? 话jw2019 jw2019
Мы должны, наконец, стряхнуть с себя этот сон.
? 现 在? 这 些 都 是 你的上 暑期 班 期? 间 你 可以穿 ...UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.