авиалайнер民航機 oor Sjinees
авиалайнер民航機
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
民航機авиалайнер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Douglas DC-4E был американским экспериментальным авиалайнером, разработанным до начала Второй мировой войны.
你 知道 你的 毛病 么 好啦LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
После того как прогремели взрывы на Бали и была предпринята попытка сбить авиалайнер в Кении, д-р Суракиат возглавил осуществление инициативы АТЭС, направленной на запрещение переносных зенитных ракетных комплексов (ПЗРК
讓 我 提醒 你 吧 別在 餐桌 前 聽 這些MultiUn MultiUn
Этим нападением Израиль уничтожил 13 ливанских гражданских авиалайнеров.
你 有 # 秒? 钟 可以? 滚 回到? 绿 色 的 范?? 内UN-2 UN-2
Сумма ассигнований на аренду и эксплуатацию среднемагистрального широкофюзеляжного самолета и среднемагистрального авиалайнера связи отражает увеличение расходов по контракту, однако здесь можно добиться экономии
如 接 触 不到 怎 么? 办 ?- 那 一 艘? 驱 逐?? 会 沉MultiUn MultiUn
Несмотря на жесткое применение мер наказания, еще несколько американских авиалайнеров были захвачены и посажены в нашей стране
這 是 典型的 精神 失調 症狀 像這樣 的 小孩 很多MultiUn MultiUn
Да и никому из нас не следует стирать из памяти ужасающие образы того, как коммерческие авиалайнеры, ведомые дьявольской рукой, врезаются в эти величественные сооружения, равно как и чудовищные последствия в виде картин смерти и разрушения.
嗯, 在 二號 球場 上 沒有 懸念UN-2 UN-2
Конференция государств – участников Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции почтила минутой молчания память жертв трагического происшествия с авиалайнером Российской Федерации 31 октября 2015 года.
你 確定 你 站在 對的 一邊 嗎 ?UN-2 UN-2
Г-жа Камара (Гвинея) (говорит по-французски): От имени моей страны и делегации я хотела бы присоединиться к выражению сочувствия жителям города Нью-Йорка, которые подверглись серьезным страданиям в результате происшедшей вчера катастрофы авиалайнера компании «Америкэн Эйрлайнз»
隊長 , 記得 屍 體 上 小丑 的 名片 嗎 ?MultiUn MultiUn
моечная машина для шерсти洗毛機
? 这 些 用? 来 存放 吃 剩 的? 东 西 最好价 廉 物美Rene Sini Rene Sini
и что сейчас народу плохо живется 現在人民生活得不好嗎
我 發誓 , 如果 他 告訴 你 我 就 死 定了Rene Sini Rene Sini
То же самое государство, которое утверждает, что оно ведет борьбу с терроризмом во всем мире, отказывается осудить жестокого террориста Луиса Посаду Каррилеса или экстрадировать его в Венесуэлу, где он отбывал тюремное заключение за взрыв авиалайнера компании «Кубана Авиасьон», в результате которого погибли 73 кубинских спортсмена.
把 那?? 红 的 抓? 来? 还 有? 鱼 缸 拿? 来UN-2 UN-2
Тайвань является важным геополитическим и экономическим стержнем в Восточной Азии, а также транспортным узлом морских и воздушных сообщений: ежедневно через Тайваньский пролив проходит от 500 до 600 коммерческих судов, а его воздушное пространство пересекают тысячи гражданских авиалайнеров.
你 不要 以為 偶爾 送一 些 玩具 給 孩子UN-2 UN-2
• Протоколы судебного разбирательства по делу Боша в Венесуэле по обвинению в подрыве находившегося в полете кубинского гражданского авиалайнера
表現 出 她 想要 的 方式 。 現在 把 他 趕出 去MultiUn MultiUn
Показательный пример – дело Луиса Посады Каррилеса, международного террориста, ответственного за взрыв кубинского авиалайнера в 1976 году, нападение на туристические объекты в Гаване и планирование покушений на убийство кубинского главы государства.
? 卢 福 在 阻截 他- 告? 诉 花? 脸 ...UN-2 UN-2
декабря в дополнение к указанным выше мерам по замораживанию активов, основанным на резолюциях # и # Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, правительство Японии постановило принять меры по замораживанию активов организации, связанной с финансированием террористической деятельности (Фонд «Священная земля» для оказания чрезвычайной помощи и развития), а также восьми террористов, совершивших такие террористические действия, как угон коммерческого авиалайнера TWA в # году, организация заговора в Маниле, Филиппины, в целях осуществления взрывов на коммерческих воздушных судах Соединенных Штатов Америки, а также взрыв в «Хобар тауэрс» в военном городке в Дахране, Королевство Саудовская Аравия
? 无 名 小卒我 要 知道 他 是? 谁MultiUn MultiUn
Группа продолжает также анализировать попытку обстрела израильского авиалайнера под Момбасой в конце ноября # года
? 画 的? 样 本 都不 一? 样都很 可信MultiUn MultiUn
Ну а кто атаковал и сбил египетский авиалайнер?
文档链接对话框将会重新出现, 其中显示了链接的当前设置 。UN-2 UN-2
Максимальная емкость бака крупного коммерческого авиалайнера составляет приблизительно # л
恰好 接? 着 拉 格?? 尔 德 又去 了 澳 大 利? 亚? 现 在 那? 个 倒霉 蛋 , 她 在 干???? 购MultiUn MultiUn
То же самое относится, естественно, к группе молодых людей, которые решают совершить самоубийство и массовое убийство, направив коммерческие авиалайнеры на крупные общественные здания в Нью-Йорке.
我 想 八? 个 西 是 想 告? 诉 我? 们我? 们 的 故事? 讲 完了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В 2009 году входящие в состав организации аэропорты обслужили более 4,8 млрд. пассажиров и обработали 80 млн. тонн грузов и почты и 74 млн. перемещений авиалайнеров.
穆罕 默 德 先生? 来 了 就 好UN-2 UN-2
У среднемагистрального широкофюзеляжного самолета и регионального авиалайнера увеличена максимальная пассажироемкость (220 человек) по сравнению с нынешней средней пассажироемкостью (120 человек), и их предполагается использовать в Миссии для доставки, ротации и репатриации воинских контингентов из стран, предоставляющих войска, находящихся в Африке и на Ближнем Востоке, а также, по мере необходимости, для поддержки ОООНКИ и других миссий.
他們 是 我的 兄弟 姐妹: 十 虎UN-2 UN-2
Поэтому государствам — членам КАРИКОМ чужды любые попытки предоставлять убежище лицам, причастным к терроризму, и они вновь обращаются с призывом привлечь к ответственности тех преступников, которые виновны в захвате и взрыве авиалайнера над Карибским морем более трех десятилетий тому назад, что привело к гибели ряда ни в чем не повинных людей.
事? 实 上 , 我 已?? 践 踏 和 撕裂 了? 这 些 道德 准?" "UN-2 UN-2
Варварские акты, совершенные # сентября,- немыслимое число жертв, разрушение Всемирного торгового центра, самолет, управляемый пилотом-самоубийцей, врезался в стены Пентагона, ужасающее крушение коммерческого авиалайнера в поле в Пенсильвании- разительно отличаются от тех бедствий войны, которые были знакомы нашим предшественникам и которым они поклялись положить конец, тем не менее это были акты войны
我 看了 蒂 蒙 斯 的 採訪錄 像MultiUn MultiUn
Ни один авиалайнер не может похвалиться такими возможностями.
? 袠 褋? 褍 褋 械,??. 褍. 楔 褌 芯 胁邪屑 褬械 褌芯谢懈泻芯 褌褉械斜邪谢芯? 邪 屑 褬 械 褌 芯? 懈? 芯 褌 褉 械 斜 邪? 芯?jw2019 jw2019
Г‐н Зинсу (Бенин) (говорит по-французски): Г‐н Председатель, моя делегация выражает наши искренние соболезнования Вам, Вашему правительству и семьям жертв авиакатастроф двух российских пассажирских авиалайнеров.
我? 当 然 知道 它 在哪 儿 不? 过 我 不? 会 踏?? 这 屋 半步UN-2 UN-2
134 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.