бар巴 oor Sjinees
бар巴
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
巴бар
巴黎皇家宮殿Пале-Рояль
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Детей запрещается использовать для выступлений в шоу, кабаре или барах, а также для работы в секс-шопах, дансингах, дискотеках или аналогичных заведениях.
如果 拿不 到? 钻 石 又 怎 么? 样UN-2 UN-2
По просьбе заместителя Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира генерал Морис Барил (в отставке) в сопровождении небольшой группы сотрудников Департамента операций по поддержанию мира и Департамента полевой поддержки выезжал в период с 19 по 29 апреля в районы расположения МООНДРК для проведения военной миссии по оценке ситуации.
海洋 會 淹沒 整個 西 海岸無一 陸地 倖 存UN-2 UN-2
Одна из подгрупп Пунтлендской сети, базирующаяся в районе Бари, предположительно использует те же суда, которые используются для пиратства, для перевоза беженцев и экономических мигрантов из Сомали в Йемен, загружаясь на обратном пути оружием и боеприпасами.
他 做了 什 么 都 不重要. 你? 还 是?? 爱 他UN-2 UN-2
В порядке ответа г-н Резаг-Бара высказал предположение о том, что жители североамериканской провинции Квебек имеют возможность отстаивать свое культурное разнообразие в рамках существующих структур; однако решение по таким вопросам надлежит принимать самой общине
正复制多片断数据 CD 。MultiUn MultiUn
рестораны, кафе и бары – 6%;
沒 可能 的 , 永遠 沒有 , 你 知道 嗎 ?UN-2 UN-2
После нападений, совершенных Движением за справедливость и равенство на позиции вблизи Умм-Бару (Северный Дарфур) в середине мая 2009 года, не поступало сообщений о каких‐либо серьезных военных операциях, хотя суданские вооруженные силы продолжали сохранять усиленное присутствие и осуществляли военное патрулирование в районах Умм-Бару, Корной и Тине, Северный Дарфур.
快 拉 阿!- 你 是???- 不要 管 , 快? 点 拉 就? 对 了UN-2 UN-2
многоцелевой рекреационный центр для использования в качестве комнаты отдыха, интернет-кафе и бара с инвентарем и принадлежностями для комнатных игр, таких, как настольный теннис, дротики и разные настольные игры, с буфетом и телевизором с видеомагнитофоном/DVD-проигрывателем и принадлежностями;
親愛的! 不好 意思 我 一直 霸 著 電話UN-2 UN-2
Основной докладчик на международном семинаре по методам перекрестного допроса, ассоциации уголовного права Бари и Бриндизи, Сельва‐ди‐Фасано, Италия.
嗨 , 肯 尼 , 他們 在 裏 面對 你 怎麼樣?UN-2 UN-2
Было установлено, что в ряде случаев лица, работающие в индустрии развлечений, а именно в барах, караоке-клубах и публичных домах, выступают в качестве основных контактных лиц для правонарушителей, стремящихся заниматься сексуальной эксплуатацией ребенка[footnoteRef:30].
咒 你? 飞 机 失事 , 安息 吧 , 操 蛋 !UN-2 UN-2
Боеприпасы, изготовленные на заводе «No 41» в 2006–2007 годах, были задокументированы в ходе их использования силами ДСР против СВС в Омдурмане в мае 2008 года и Мухаджерии, Корное и Умм-Бару.
我 要 讓 他 在 婚禮 前 回到 我的 身邊UN-2 UN-2
Я хотел бы также сказать, что у меня нет никаких сомнений в том, что и другие члены Бюро- заместители Председателя г-жа Дзюник Агаджанян, Армения, и г-н Алон Бар, Израиль, а также Докладчик г-н Мухаммед Али Салех ан-Наджар, Йемен,- присоединяются к моим словам признательности г-ну де Альбе в связи с его посланием признательности за поддержку, которую Комитет и его Бюро получали в ходе пятьдесят девятой сессии
我的 父母 第二? 个 星期 就 分居 了MultiUn MultiUn
На заседании в Бари мы рассмотрим заключительные рекомендации по результатам обзора круга полномочий Механизма, проведенного в прошлом месяце
?? 个 是 我? 们 店 里 最好 的 一? 个MultiUn MultiUn
Она ходит по разным барам и глушит без остановки.
多麼 棒 的 主意對 啊! 喬 總是 有 辦法OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я владелец кафе " Бар ".
早晚 你 都 要 考? 虑? 没 准 他? 们 都 死了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
БАРИЯ ПЕРХЛОРАТА РАСТВОР
但是 不幸 的 是 我 今天 已? 经 精 疲 力竭 本? 来 我 以? 为 今天不?? 这 么 麻? 烦UN-2 UN-2
� Изъяты у трех бойцов из группировки ДСР/Башир, которые сдали свое оружие и боеприпасы на опорном пункте ЮНАМИД Умм-Бару 6 апреля 2014 года.
那些 惡棍 害怕 上帝 或者 害怕 蘇聯 政府 的 力量UN-2 UN-2
На втором этаже Конференционного корпуса расположены северный делегатский холл, бар-закусочная и бар южного холла
?? 军 正?? 着 合 恩 角? 转 圈 ,? 长 官MultiUn MultiUn
Ты в баре, полном уже почти-вампиров так начинай охоту.
你 不??? 现 在 担心有点晚了? 心有? 晚了?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это продление срока действия защиты в американском праве сопровождалось также либерализацией требований, предъявляемых к некоторым пользователям музыкальных произведений: определенные категории ресторанов и баров были освобождены от платы за использование музыкальных произведений в своих помещениях
明白 了 么?- 你 想想 的??? 觉 得 很好 笑 的 爸爸MultiUn MultiUn
Так что мы откроем свой бар...
但 他 整 晚都?? 担 心 的 求 你 了? 让 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В подвале какого-то вонючего вампирского бара.
好的 , 我?? 会 把??? 请 求? 报 告?? 华 盛? 顿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-жа Бар-Садех (Израиль), выступая в осуществление права на ответ, выражает удивление по поводу решения представителя Сирии учить другие страны по вопросу защиты детей, особенно учитывая тот факт, что сирийские дети, получившие ранения в результате действий сирийского режима, проходят лечение в израильских больницах.
嘿 , 你 真的 想? 这 么 做 ?- 是的- 好吧UN-2 UN-2
Владелец бара использовал в своих целях знакомую акушерку, в доме которой принудительно удерживали беременных проституток до родов; указанную беременную женщину также доставили в этот дом.
搖擺 , 搖擺 , 搖擺 , 聖 諾拉 韻律 的 搖擺 你的 身體UN-2 UN-2
Он обвиняется в совершенном # февраля # года захвате # пассажиров поезда Белград-Бар, когда тот остановился на станции Стрпчи
我 猜 你 现在会去叫醒他,对吧? 在? 去 叫醒 他,? 吧?MultiUn MultiUn
И бар " У Падди ", в то время известный как бар " У Патрика " был очагом революционной активности.
我 是 成? 长 在 基督教 家庭 的他的 用?? 让 我 很 不爽OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.