GlosbeGlosbe
logoGlosbe

белый слон oor Sjinees

белый слон

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

白象

ru
редкая разновидность слона
 wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Желтовато-белые бивни слонов, близкие по составу к бивням моржей, а также клыкам бегемотов и других животных大象乳白色的牙,河馬、海象等動物也有類似的獠牙
作品составу · 其他的других · 動物животных · 大象слонов · 大象乳白色的牙,河馬、海象等動物也有類似的獠牙Желтовато-белые бивни слонов, близкие по составу к бивням моржей, а также клыкам бегемотов и других животных · 河馬бегемотов · 海象моржей · 獠牙клыкам · 親人близкие · 象牙бивни · 象牙бивням · 黃白色Желтовато-белые

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На западе термин «белый слон» применяли к дорогому бремени, которое не оправдало ожиданий.
知道 我 为什么知道吗? 什 么 知道?? 因? 为 我? 属 于 球? 场 上 和 我 哥哥 比?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Выражения «белый слон» и «подарить белого слона» стали широко распространёнными в середине XIX века.
如果 你 想 只? 凭 靠 直? 觉或是 以 身 作? 则 激? 励 你的 弟兄 就 要跟 他? 们 一起 并 肩 作? 战LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Потому что это будет белый слон в вашей комнате на всю жизнь.
他們 怎 么 可能 不介 入 當 他們 目擊 這些 暴行 時?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значение термина уходит корнями к сакральным белым слонам юго-восточной Азии, которых содержали монархи Бирмы, Таиланда, Лаоса и Камбоджи.
我 不能 忍受 讓 他 看到 我 這個 樣子LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Результатом последовавшего пузыря недвижимости стали “белые слоны” в финансовом районе Дублина, стоящие в глуши ряды новых многоквартирных домов и горы ипотечного долга.
我?? 这 一代 需要? 兴 起 ......? 兴 起? 来 奔跑 天 路 ... ...? 尽 心 的 竭?? 为 主!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Я воздержусь от предложения другого решения − я просто хотел бы выразить искреннюю надежду, что Конференция по разоружению, вместо того чтобы превращаться в белого слона, перевернет новую страницу.
我?? 开 始 打印 了- 太 了不起 了, Jeff, 太棒 了, 你 做到 了UN-2 UN-2
После долгих переговоров и больших усилий Барнум наконец-то приобрёл животное у короля Сиама, но только лишь затем, чтобы разочароваться: хвалёный «белый слон» оказался обычным серым слоном с несколькими розовыми пятнами.
他 說 他 用 無線電 和約 翰 聊天LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Желтовато-белые бивни слонов, близкие по составу к бивням моржей, а также клыкам бегемотов и других животных.
至少 有 一個 入口 我 填 了 之后jw2019 jw2019
Видение Африки "сверху" при наличии больших идеологических амбиций и этих "белых слонов", этих единственных партий и этих "отцов нации"- то видение, которое обещало также "демократию сверху", было основано на формуле пропаганды, в котором фактор иллюзорной самобытности находился между обществом, "народом" и "нацией"
- 哈 維 , 這些 卷宗 我 都倒 背 如 流了 - 那 好 ...MultiUn MultiUn
Далее следовала колесница полководца-победителя, украшенная слоновой костью, золотом и лавровыми венками. Она была запряжена четверкой белых коней, а иногда слонами, львами, тиграми или оленями.
我 太 有 衝 勁 , 一直 想要 探索 更深 層 的 夢境jw2019 jw2019
В их честь устраивались грандиозные парады, или процессии; они проезжали на колесницах, украшенных золотом и слоновой костью, запряженных белыми конями, а иногда даже слонами, львами или тиграми.
我? 觉 得 是??? 来 改?? 这 一切 了 。jw2019 jw2019
Ке5 Сс5, белый конь возвращается на доску A, а чёрный слон идёт на доску B (см. диаграмму).
太 好了? 聂 米? 罗 夫 的?? 护 律?? 来 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
принимала участие в пятнадцатом совещании Конференции сторон (Доха, 13–25 марта 2010 года), на котором выступала за поддержание или усиление охраны белых медведей, лягушек, рысей, акул и слонов.
如果 你 不介意 的? 话 , 我 想 听 李? 亲 口? 说UN-2 UN-2
Буйные слоны нападали на людей, за прошедшие три года забодали насмерть 19 белых носорогов и даже пытались с ними спариваться.
?? 转为 手? 动 操? 纵- 控制 不了? 长 官jw2019 jw2019
В результате жестокой бойни с применением автоматического оружия оккупационными силами истребляются конголезские слоны, бонобо, гориллы восточных равнин, горные гориллы, шимпанзе, бабуины, белые носороги, окапи и конголезские павлины
孝 芯 褬 械 蟹 薪 邪?.... 褋 邪 褌 械? 泻 褋 褌 芯 屑MultiUn MultiUn
В результате жестокой бойни с применением автоматического оружия оккупационными силами истребляются конголезские слоны, бонобо, гориллы восточных равнин, горные гориллы, шимпанзе, бабуины, белые носороги, окапи и конголезские павлины.
在?? 样 的 行情 下??? 他 真 走? 运UN-2 UN-2
Я хотел бы воспользоваться сегодня этой возможностью и обратиться с настоятельным призывом к международному сообществу поддержать усилия моего правительства по сохранению и защите наших многочисленных видов животных, таких как слоны, карликовые шимпанзе, гориллы на восточных равнинах, горные гориллы, шимпанзе, бабуины, белые носороги, окапи и конголезские павлины, причем все из них сейчас истребляются.
我 已? 厌 倦 了 老是? 报 消息? 给 你UN-2 UN-2
Я хотел бы воспользоваться сегодня этой возможностью и обратиться с настоятельным призывом к международному сообществу поддержать усилия моего правительства по сохранению и защите наших многочисленных видов животных, таких как слоны, карликовые шимпанзе, гориллы на восточных равнинах, горные гориллы, шимпанзе, бабуины, белые носороги, окапи и конголезские павлины, причем все из них сейчас истребляются
怪不得 英國人 在 溫 布 敦 從 沒 贏 過MultiUn MultiUn
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k