бусы oor Sjinees

бусы

naamwoordсуществительное pluralia tantum

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

项链

naamwoord
Следующий пример помогает лучше понять это. Мать находит на своем столе подарок — простенькие бусы.
马太福音22:37)请想想,一个母亲发现桌子上放着一份送给她的礼物,比如说一条廉价的项链
wiki

f-p
В то же время, похоже, что ее поддерживает еще одна женщина, на которую в детстве надели бусы и которая против такой традиции.
不过,她似乎得到了另一位妇女的帮助,这位妇女在孩提时曾经得到过饰,而她本人则反对这种习俗。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

念珠

naamwoordf-p
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

项圈

naamwoord
Glosbe Research

颈饰

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

бусы珠
珠寶драгоценностями · 珠寶商ювелиром

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надменные «дочери Сиона» носили «ракушки-амулеты» — эти амулеты, возможно, были подвесками на бусах или же серьгами (Иса 3:20).
他 确? 实 也 可能? 杀 死了.. 我 父? 亲jw2019 jw2019
Бусы рабской покорности: о людях племени самбуру
美食? 还 有 “ 万 能? 飘 椅 ”? 连 祖母 也 能 享受? 乐 趣UN-2 UN-2
Что касается Бусии, то мы намереваемся вскоре начать там горную разработку.
是的 , 是的 , 但是 你 也 得 是? 个 半? 癫 半 狂 的 人才 能 构 想出 我UN-2 UN-2
Интегрированный проект по оказанию медицинской помощи и поддержке в области ВИЧ/СПИДа в Бусиа и Сиайя, Кения, представляет собой проект, финансируемый Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), в рамках которого обеспечивается лидирующая роль общин в работе по борьбе с ВИЧ/СПИДом и их участие в такой работе, а также предоставляется помощь в реализации программных мероприятий, нацеленных на замедление распространения болезни.
? 双 制 气 推 式?? 枪 ...... 和 三倍 爆炸力 、?? 导 式 、 射 后 不理 式?? 弹UN-2 UN-2
Сопредседателями заседания «круглого стола» 2 являлись министр иностранных дел Туниса Его Превосходительство г‐н Мохаммед Мулди Кефи и Председатель мексиканского Национального совета по предупреждению дискриминации Его Превосходительство г‐н Рикардо Бусио.
都看著 我們 呢 配合 我 好嗎UN-2 UN-2
Но после того, как Хизер это сказала, Анна, сидевшая на другом конце стола, ответила: ‘Хизер, я помещу тебя в свои бусы между мной и Иисусом, потому что Он любит тебя, и я люблю тебя’.
? 别 的 桌子 都? 满 了 。- 男士:?? 关 ,? 请 便LDS LDS
Сооружение систем водоснабжения, канализации и водостока в лагере Эль-Бус, Ливан
你 有 , 你 已經 放棄 了 我們 的 孩子們- 但 他們 已經 # 歲了UN-2 UN-2
• Интегрированный проект по оказанию медицинской помощи и поддержке в области ВИЧ/СПИДа в Бусиа и Сиайя, Кения, представляет собой проект, финансируемый Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), в рамках которого обеспечивается лидирующая роль общин в работе по борьбе с ВИЧ/СПИДом и их участие в такой работе, а также предоставляется помощь в реализации программных мероприятий, нацеленных на замедление распространения болезни
那 么 你 想要 什 么 , 克 萊 爾 ?- 我 想要 什 么 ? 一個 全新 的 身份 怎 么 樣 ?MultiUn MultiUn
На 11-м заседании, состоявшемся 17 апреля, президент мексиканского Национального совета по предупреждению дискриминации (НСПД) Бусио Мухика выступил с докладом о национальных механизмах по борьбе с дискриминацией, уделив особое внимание его собственной организации.
而 當時 他 父親 是 美國 總統UN-2 UN-2
Существовало поверье, что бусы из янтаря снимают головную боль, а также боль в шее и горле, а янтарные браслеты помогают при ревматизме.
你 知道 的 , 我 在做 一些 商? 业 投? 资jw2019 jw2019
Сэкономленное время и деньги, заимствованные в рамках предусмотренного в проекте компонента микрофинансирования, используются для такой приносящей доход деятельности, как изготовление бус и мелкая торговля.
? 这 是 我? 应 的 苦? 难 是 我? 应 受 的 苦?((字幕UN-2 UN-2
Изготовление бус — доставляющее радость искусство.
快點 馬上 就 要 下雨 了- 帕 廈?- 什 么?jw2019 jw2019
Так, в Ботсване миссионеры обнаружили, что некоторые сестры по-прежнему надевали на младенцев бусы для защиты от порчи, не вполне понимая, что этот обычай коренится в суеверии и колдовстве.
奇怪 ! 我 已? 为 你 是 最后 一位 乘客jw2019 jw2019
Бухведжу, Ибанда (Рукири), Канунгу, Кассанда, Карамоджа и Бусия
不? 过 听 起? 来 很 不? 错 他? 们 受? 这 一套MultiUn MultiUn
– была проведена просветительская работа и обучение среди 15 100 воинов масаи и носящих бусы девочек масаи, посвященные изменению сложившихся моделей поведения;
直接 拿到 這裡 來 , 中間 不能 有 任何 耽擱UN-2 UN-2
Следующий пример помогает лучше понять это. Мать находит на своем столе подарок — простенькие бусы.
好吧 , 那 很好 。 那 很美 好 。jw2019 jw2019
Потом их сортируют по качеству и размеру и, нанизывая на тонкие нитки, делают из них изящные бусы и ожерелья.
他 因? 为 她的 原因 要 跳? 阳 台jw2019 jw2019
На Гавайях невесты часто украшают себя бусами, сделанными из нескольких ниток лаики — гладких ракушек, напоминающих рисовые зерна.
先生們 女士們 , 歡迎 派 凱 亞 阿 比 拉 娜jw2019 jw2019
Новый рассказ был усилен физическими символами, похожими на валюту или флаг, в виде поясов из бус, сделанных из вампума, денег ирокезов.
對不起, 我 遲到 了 好多- 我 可 跑 不快, 我 拖鞋 壞了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В то же время, похоже, что ее поддерживает еще одна женщина, на которую в детстве надели бусы и которая против такой традиции.
根 据 警方?? 部 的? 调 查? 报 告 其中 一名 嫌疑犯 也 是 手? 无 寸? 铁 的UN-2 UN-2
Бусы — одно из самых древних украшений.
我 们在凶器上有什么发现? 在 凶器 上 有 什 么???LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Например, если у тебя дома есть малыши, не оставляешь ли ты неосторожно там, где их можно свободно достать, такие предметы, как бусы, булавки или острые предметы, которые могут серьезно повредить ребенку, если он станет невинно играть с ними или их проглотит?
女士? 们 先生? 们 在 那? 个 地方?? 关着#? 个 里???? 卢 最 危? 险 的 份子 #?!!jw2019 jw2019
Когда мы бывали в Соединенных Штатах, каждый раз наши друзья предпочитали бусы из Биды!»
是 呀 , 我? 让 你 回到 您的 重要 工作 。jw2019 jw2019
Мастеров радует, когда они видят людей по всей стране, которые украшают себя цветными бусами — крошечные бусы носят дети, изящно изготовленные бусы носят женщины, а тяжелые ритуальные бусы — мужчины.
地球上 最?? 贵 的?? 产是 我? 们 自己的 人民jw2019 jw2019
В течение многих лет в следующих районах Уганды ведется кустарная добыча золота, вольфрама, колтана и т.д.: Бухведжу, Ибанда (Рукири), Канунгу, Кассанда, Карамоджа и Бусия.
沒 可能 , 永遠 沒有 , 你 知道 嗎 ?UN-2 UN-2
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.