генетически модифицированная культура oor Sjinees
генетически модифицированная культура
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
转基因作物
Необходимо обеспечить, чтобы мелкие фермеры в развивающихся странах получали от выращивания генетически модифицированных культур прямую выгоду
必须确保发展中国家的小农直接受益于转基因作物。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Необходимо обеспечить, чтобы мелкие фермеры в развивающихся странах получали от выращивания генетически модифицированных культур прямую выгоду
在 我? 发 火前? 滚 出 我的 家MultiUn MultiUn
Некоторые самые удачные генетически модифицированные культуры содержат ген, который вырабатывает токсичный для вредных насекомых протеин.
选中时, 所有的菜单按钮都将显示应用程序图标。 如果未选中的话, 将会使用当前主题的默认值 。jw2019 jw2019
Но некоторые выражают обеспокоенность по поводу генетически модифицированных культур.
“ 從前 , 有 一支 碩大 而 強壯 的 好 鬥 青蛙jw2019 jw2019
Эффективного использования генетически модифицированных культур можно добиться лишь при условии учета интересов широких кругов населения
更新缓存可能要花一点时间 。MultiUn MultiUn
Вопрос о полезности для страны выращивания генетически модифицированных культур решает правительство
看? 来 那?? 弯 曲 并 不是 他的?? 题 的 起因 而 是? 个 症? 状MultiUn MultiUn
Существуют опасения, что массовое возделывание генетически модифицированных культур может поставить под угрозу биологическое разнообразие и привести к исчезновению ценных биоресурсов.
手动过滤时应用此过滤器(FUN-2 UN-2
Существуют опасения, что массовое возделывание генетически модифицированных культур может поставить под угрозу биологическое разнообразие и привести к исчезновению ценных биоресурсов
嘿 , 那個 校 女孩 派來 了!- 沖 啊 , 沖!MultiUn MultiUn
При селекции генетически модифицированных культур с заданными свойствами они на индивидуальной основе проходят обязательное тестирование на предмет опасности для здоровья человека
維 加 斯 那個 妓女 給 了 我 謝 東西MultiUn MultiUn
Противники генетически модифицированных организмов (ГМО) утверждают о трудности контроля за рисками, связанными с генетически модифицированными культурами, после того, как их начинают возделывать на полях
?? 贝 ...我 和 碧 翠 斯 要? 谈 大人 的 事MultiUn MultiUn
Несколько стран внедрили стратегии, нацеленные на борьбу со смешением культур, которые включают такие меры, как четкое разделение полей, на которых высеваются традиционные и генетически модифицированные культуры.
好 不? 过 我? 现 在 真的 想去? 厕 所WHO WHO
К концу 1999 года во всем мире приблизительно на 40 миллионах гектаров земель с коммерческими целями выращиваются генетически модифицированные культуры, хотя не все из них пищевые культуры.
好了 , 我 該 走了 , 可能 一會 再見 吧jw2019 jw2019
Совет Наффилда по биоэтике дважды созывался для детального обсуждения этого вопроса. Он заявил, что обеспечение широкого доступа к генетически модифицированным культурам – это нравственный долг. Кстати, насчёт долга.
? 号 房 里 的? 东 西 ...是 世界上 最 可怕 的? 东 西 。ted2019 ted2019
Координатор-резидент Организации Объединенных Наций в Сирии был информирован о том, что в мухафазах Алеппо и Идлиб были обнаружены некоторые агрохимикаты, применяемые при выращивании генетически модифицированных культур, и семена таких культур.
解? 释 一下 弗 利 戈 太太 的 杜? 鹃 花 怎 么? 会 跑到? 这 儿? 来 的UN-2 UN-2
Управление известными экологическими рисками, такими, как перенос гена в клетки традиционных культур или перерождение генетически модифицированной культуры в сорное растение или инвазивный вид, может осуществляться на основе соответствующей нормативной базы и мониторинга.
那 就是 你 朋友 付? 钱 的 原因UN-2 UN-2
Управление известными экологическими рисками, такими, как перенос гена в клетки традиционных культур или перерождение генетически модифицированной культуры в сорное растение или инвазивный вид, может осуществляться на основе соответствующей нормативной базы и мониторинга
我 知道 我 應該 考慮 一下 媽 和 我 現在 的 情況, 但 我 戀愛 了MultiUn MultiUn
При выведении сельскохозяйственных культур, включая генетически модифицированные культуры, необходимо в каждом случае проводить их оценку в плане риска для здоровья людей и для состояния окружающей среды путем рассмотрения нормативных положений до поступления продукции на рынок
想 都不敢 想- 不對 是 我 想 都不敢 想MultiUn MultiUn
Новые проблемы, рассматриваемые в докладе, включают генетически модифицированные сельскохозяйственные культуры, запасы химических веществ и чужеродные инвазивные виды
? 为 什 么 我 不能 去 ?? 这 是 我的? 车MultiUn MultiUn
Его беспокоит также негативное воздействие на здоровье генетически модифицированных продовольственных культур
好的, 伊 恩,??? 点 有? 时 候 我 也 碰? 过 巧合MultiUn MultiUn
Необходимо также снять и другие обеспокоенности в связи с использованием мелкими фермерами в развивающихся странах генетически модифицированных сельскохозяйственных культур
被 拦下来- 你们要闯进去? 下?- 你? 要?? 去?MultiUn MultiUn
Предполагаемые риски, связанные с генетически модифицированными (ГМ) культурами, вызвали сильное противодействие их использованию во многих странах, особенно в Европе.
他 才 不是 那?? 刚 做了 C 切口 的 人UN-2 UN-2
Предполагаемые риски, связанные с генетически модифицированными (ГМ) культурами, вызвали сильное противодействие их использованию во многих странах, особенно в Европе
你? 吓 怕? 这 些 人女士 坐下MultiUn MultiUn
НАЙРОБИ – Запрет Кении на импорт генетически модифицированных (ГМ) культур отражает тревожную тенденцию в стране, которая традиционно рассматривается как сельскохозяйственный новатор.
几 天? 内 我?? 会 把? 报 告 交? 给 你? 们ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Экспериментальные данные об использовании генетически модифицированных культур в полевых условиях в Соединенных Штатах и в Европе говорят о недостатке внимания, уделяемого в процессе исследований характеристикам культур, актуальным для развивающихся стран (таким, как устойчивость к высоким температурам или к низкой плодородности почв), а также тем их разновидностям, которые традиционно выращиваются в условиях субтропического и тропического климата
太 漂亮 了- 是嗎 ? 好的 , 冷靜 點MultiUn MultiUn
На пути связанных с экологией технологий, таких, как комплексные методы борьбы с вредителями, агролесоводство, низкозатратные методы ведения сельского хозяйства, практика противоэрозионной обработки почвы и использование устойчивых к сельскохозяйственным вредителям генетически модифицированных культур, зачастую возникает своего рода политический затор, поскольку официальные круги в сфере аграрных научно-технических знаний, правительство, частный сектор, общественность и средства массовой информации занимают диаметрально противоположные позиции
但? 当 看? 护 人 的 生活 很 适 合 我MultiUn MultiUn
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.