город-побратим oor Sjinees

город-побратим

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

友好城市

naamwoord manlike

города, между которыми установлены постоянные дружественные связи для взаимного ознакомления с жизнью, историей и культурой

姊妹城市

naamwoord manlike

Киото и Бостон - города-побратимы.
京都和波士顿是姐妹城市。

姐妹城市

naamwoord manlike

Киото и Бостон - города-побратимы.
京都和波士顿是姐妹城市。

Soortgelyke frases

города-побратимы
友好城市

город-побратим姐妹城市
姐妹城市город-побратим

voorbeelde

"Город побратим"- пятый эпизод второго сезона сериала Парки и зоны отдыха, и одиннадцатый эпизод сериала в совокупности .
姐妹城市(英语:Sister City)是《公园与游憩》第二季的第五集,全集中的第十一集。

В 2009 году Гонсалес появился в серии «Город-побратим» сериала «Парки и зоны отдыха» в роли Джонни — интерна из Венесуэлы.
2009年,冈萨雷斯出演《公园与游憩:姐妹城市》一集的委内瑞拉实习生Jhonny。

История Хомса (ранее называемого Эмеса) насчитывает более 4000 лет – первое поселение было основано здесь в 2300 г до н.э. Это третий по величине город Сирии; его город-побратим – Белу-Оризонти в Бразилии.
拥有四千三百年历史的霍姆斯(最早的居民出现于西元前 2300 年)过去被叫做埃美萨(地方人民敬拜的太阳神的集会),是叙利亚第三大城,也是巴西贝洛奥里藏特的姊妹市。 霍姆斯的古迹可列出一长串名单,像是哈立德.

Исполнительный секретарь третьей Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам сделал вступительное заявление, в котором подчеркнул необходимость развития такого сотрудничества, которое не ограничивалось бы установкой при въезде в города вывески с надписью "Город побратим с...", а
第三次最不发达国家问题会议执行秘书首先发言,强调需要切实开展合作,而不是仅仅在城市的入口处树立一些写明“与......建立姐妹城市关系”的标牌。